「おつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

先日はお世話になりました

前些日子受您照顾了。 - 中国語会話例文集

大学卒業おめでとうございます。

恭喜你大学毕业。 - 中国語会話例文集

乱筆乱文お許しください

请原谅我字迹潦草。 - 中国語会話例文集

乱筆をお許し下さい。

请原谅我的字迹潦草。 - 中国語会話例文集

修正点は次のとおりです。

接下来是修改之处。 - 中国語会話例文集

当店では取り扱っておりません。

本店不能办理。 - 中国語会話例文集

ご自由にお使い下さい。

请您自由使用。 - 中国語会話例文集

親展扱いお願いします。

请您亲自开封。 - 中国語会話例文集

多くの摩擦が生じる。

会产生许多摩擦。 - 中国語会話例文集

近日中にはお返事する。

近几天之内回复。 - 中国語会話例文集

以前お伝えしたように

如以前所传达的 - 中国語会話例文集

タバコのにおいが服に移る。

香烟的味道会沾到衣服上。 - 中国語会話例文集

必要に応じて行う仕事

根据需要而进行的工作 - 中国語会話例文集

友達とお祭りに行きます。

我要和朋友一起去祭典。 - 中国語会話例文集

笑いのツボをおしえてください。

请告诉我你的笑点。 - 中国語会話例文集

おむすびには海苔を付けますか？

在饭团上撒上海苔吗？ - 中国語会話例文集

お集まり頂きありがとうございます。

感谢你们来。 - 中国語会話例文集

これはわたしのお気に入りの靴です。

这是我看中的鞋。 - 中国語会話例文集

見積り作成をお願いします。

拜托你完成报价单。 - 中国語会話例文集

お年寄りの荷物を持ってあげる。

为年长者拿行李。 - 中国語会話例文集

ご都合をお聞かせ願います。

请让我知晓您的安排。 - 中国語会話例文集

そのお湯はどの程度熱い？

那个汤有多热？ - 中国語会話例文集

お箸を使うのが上手ですね。

你很会用筷子呢。 - 中国語会話例文集

そのお祭りを見たいですか？

你想去看那个庆典吗？ - 中国語会話例文集

昨日お母さんを手伝いましたか？

你昨天帮你妈妈了吗？ - 中国語会話例文集

その日、大阪はとても暑かった。

那天，大阪非常的热。 - 中国語会話例文集

僕は今日お祭りにいきました。

我今天去参加了活动。 - 中国語会話例文集

彼に英語の発音を教えて下さい。

请教他发音。 - 中国語会話例文集

あなたのおしゃべりは退屈です。

你说的话很无聊。 - 中国語会話例文集

あなたのご都合をお知らせ下さい。

请告诉我你的安排。 - 中国語会話例文集

その部品を使おうとしている。

你打算用那个零件。 - 中国語会話例文集

お年寄りには親切にするべきだ。

应当关爱老年人。 - 中国語会話例文集

大きな画像は必要ない。

我不需要很大的图片。 - 中国語会話例文集

先日は、大変お世話様でした。

前几天多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集

期日どおりに工事を上げ引き渡す．

按期交工 - 白水社 中国語辞典

片手で大づかみにしたピーナッツ．

一大把花生米 - 白水社 中国語辞典

あれこれとおべっかを使う．

百般奉承 - 白水社 中国語辞典

積雪が大地を覆っている．

积雪被覆着大地。 - 白水社 中国語辞典

哲学における2大陣営．

哲学中的两大壁垒 - 白水社 中国語辞典

多くの書物を広く読む．

博览群书((成語)) - 白水社 中国語辞典

字を書く時一筆もおろそかにしない．

一笔不苟 - 白水社 中国語辞典

ご来示のとおりに取り扱います．

查照办理 - 白水社 中国語辞典

私は急いで釣りざおを引き上げる．

我赶紧掣起钓竿。 - 白水社 中国語辞典

昔の追憶の中に落ち込む．

沉落在往日的回忆里。 - 白水社 中国語辞典

初めてお目にかかります．

初次见面((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

使わない器具をしまっておく．

把不用的器具储藏起来。 - 白水社 中国語辞典

私の字は全くお粗末です．

我的字写得可次了。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事の腕はお粗末だ．

他的手艺太粗。 - 白水社 中国語辞典

彼の呼び声は特別大きい．

他的喊声格外粗壮。 - 白水社 中国語辞典

鉱山の開発を大いにやる．

大打矿山之仗 - 白水社 中国語辞典