「おつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたに、もう一つお知らせしたい事があります。

我还有一件想要告诉你的事情。 - 中国語会話例文集

いつあなたにお支払いすれば宜しいでしょうか？

我应该什么时候付钱给你呢？ - 中国語会話例文集

あなたに、私の仕事についてお話しします。

我跟你说说关于我工作的事情。 - 中国語会話例文集

あなたにひとつ言っておかなければならない事がある。

我有一件不得不对你说的事情。 - 中国語会話例文集

それについてあなたに確認をお願いします。

我想请你确认那个。 - 中国語会話例文集

それについて迅速な対応が可能と思います。

我觉得那个可以迅速处理。 - 中国語会話例文集

今年の8月にそのお祭りへ行きました。

我今年八月去了那个活动。 - 中国語会話例文集

今年の8月にその友達とお祭りへ行きました。

我今年八月和那个朋友一起去了那个庆典。 - 中国語会話例文集

大きなタコを見つけた時とても興奮しました。

我找到大的章鱼的时候非常兴奋。 - 中国語会話例文集

当建物の管理業務についてお知らせします。

通知关于本栋建筑物的管理业务。 - 中国語会話例文集

我々の会社の管理業務についてお知らせします。

通知有于我们公司的管理业务。 - 中国語会話例文集

わかりました、お医者さん。ええ、見つけましょう。

明白了，医生。唉，来找找吧。 - 中国語会話例文集

予備選別が必要なものはご覧のとおりです。

预选所需的东西就是您看到的这些。 - 中国語会話例文集

はい。いつもよりも多くなっているようです。

是的。好像比平常多了。 - 中国語会話例文集

多くの人で１つの車を共有する。

好几个人共用一台车。 - 中国語会話例文集

あなたはお金をほとんど他のことにつかってしまいます。

你的钱几乎都用到其他地方了。 - 中国語会話例文集

２つの標本の大きさは等しい。

这两个标本大小相同。 - 中国語会話例文集

あなたは多くの友人をつくることができる。

你可以交到很多朋友。 - 中国語会話例文集

彼らはいつもお互いをからかい合っている。

他們常常互相嘲弄對方。 - 中国語会話例文集

私は週末にお祭りに行きます。

我这周末去参加庙会。 - 中国語会話例文集

こちらへ来て自由におやつを食べて下さい。

请来这边随便地吃点心。 - 中国語会話例文集

つま先がレースで覆われたバレエシューズ

脚尖处被蕾丝覆盖的芭蕾舞鞋 - 中国語会話例文集

これらの花火の一つは世界で一番大きい。

这些烟火中有一个是世界上最大的烟火。 - 中国語会話例文集

その女の子はゆっくり起き上がり、彼を見つめた。

那个女孩慢慢起身，看着他。 - 中国語会話例文集

さようなら、そして体にお気をつけ下さい。

再见，请保重身体。 - 中国語会話例文集

おそらくそれがあなたに役立つかもしれない。

说不定那对你有用。 - 中国語会話例文集

ご両親によろしくおつたえください。

帮我给你爸妈带好。 - 中国語会話例文集

再度、混乱をお招きしたことについて謝ります。

再次为引起混乱而道歉。 - 中国語会話例文集

年を取るにつれて、この感情も大きくなっていった。

随着年龄增长，这份感情愈加深厚了。 - 中国語会話例文集

うそつけ！おまえの言うことなんか信じられない。

骗人！不能相信你说的话。 - 中国語会話例文集

お客様がそれを写真撮影に使いたいそうです。

客人想把那个用在摄影上。 - 中国語会話例文集

あなたのいない大阪はつまりません。

没有你的大阪让我感到非常的无聊。 - 中国語会話例文集

大雨のせいで、視界が悪く、電柱に追突した。

因为大雨，视野模糊，撞上了灯柱。 - 中国語会話例文集

あなたはお宝を難なく見つけるだろう。

你应该会顺利找到宝物的。 - 中国語会話例文集

進捗についてあなたに逐次お知らせします。

关于进展会依次通知你。 - 中国語会話例文集

あなたが必要な数量をお伝えください。

请你传达一下必要的数量。 - 中国語会話例文集

いつ私たちはお婆ちゃんの家に行けることになるの？

我们什么时候能去奶奶家？ - 中国語会話例文集

私も自分の過去についてお話しましょう。

我也来讲讲自己的过去吧。 - 中国語会話例文集

私の過去についてもあなたにお話します。

关于我的过去我也想对你诉说。 - 中国語会話例文集

妻の作るミネストローネはおいしい。

妻子做的浓菜汤很好喝。 - 中国語会話例文集

スケールの差について言及しておきます。

提及一下刻度的差。 - 中国語会話例文集

この作業については始めないでおこう。

先不进行这项工作。 - 中国語会話例文集

ゴミ出しの曜日に印をつけておいてください。

请在扔垃圾的那天作上标记。 - 中国語会話例文集

各機種ともいつでもお買い求めいただけます。

各机种随时都可以购买。 - 中国語会話例文集

いつもどおり霧が出てて涼しい。

跟往常一样的出雾后变凉了 - 中国語会話例文集

下記の草案についてお知らせいたします。

关于下列的草案的通知。 - 中国語会話例文集

お米を食べる時、いつも納豆をかける。

吃米饭的时候，都会浇盖上纳豆。 - 中国語会話例文集

あなたにひとつだけお願いがあります。

对你只有一个愿望。 - 中国語会話例文集

あなたのお探しの商品が見つかりますように。

愿你能够找到你正在寻找的商品。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも髪をおさげにしている。

她总是把头发绑成辫子。 - 中国語会話例文集