意味 | 例文 |
「おてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47677件
ここが好きだと教えてくれました。
你告诉过我你喜欢这里。 - 中国語会話例文集
そこには人が沢山いて驚きました。
那里有很多人,我都吓了一跳。 - 中国語会話例文集
もちろん、早くそちらへ行きたいと思っています。
当然我想要早点去那里。 - 中国語会話例文集
俺は何のために生きているのだろう。
我是为什么而活的呢? - 中国語会話例文集
空き部屋があるか教えて下さい。
如果有空房间的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
この高校に行きたいと思っています。
我想去这所高中。 - 中国語会話例文集
私が次に取るべきアクションを教えてください。
请告诉我接下来应该采取的行动。 - 中国語会話例文集
私に上手に文章の書き方を教えてください。
请告诉我写好文章的方法。 - 中国語会話例文集
私の家のエアコンからたくさんの水が落ちてきた。
我家的空调里滴下来很多水。 - 中国語会話例文集
私たちは騒音がうるさくて寝ることができません。
我们因为噪音很吵而睡不着。 - 中国語会話例文集
家族と食事をしに行ってきた。
我和家人一起去吃饭了。 - 中国語会話例文集
彼は海外で働きたいと思っている。
他想在国外工作。 - 中国語会話例文集
彼女はあまりにも驚いて喋ることができなかった。
她惊讶得说不出话。 - 中国語会話例文集
宿題を終えることができて良かったです。
我能写完作业真是太好了。 - 中国語会話例文集
なにをすべきか教えていただけますか?
能告诉我必须应该做什么吗? - 中国語会話例文集
なにをすべきか教えてくれますか。
可以告诉我应该要做什么吗? - 中国語会話例文集
修正版をできるだけはやく送って下さい。
请尽快发送修正版。 - 中国語会話例文集
それを箱詰めして送ることはできますか?
能将那个进行装箱发送吗? - 中国語会話例文集
こんな質問をしてまわるべきだと思いますか。
你认为应该到处去问这样的问题吗? - 中国語会話例文集
私はそれについて説明できると思う。
我认为能够就那个进行说明。 - 中国語会話例文集
彼女はたくさんの面白い人たちに出会ってきた。
她遇到了许多有趣的人。 - 中国語会話例文集
あなたはスープを飲むときに音をたてるに違いない。
你喝汤的时候一定会发出声音。 - 中国語会話例文集
エジンバラを訪れたときに、ハギスを食べてみた。
造访爱丁堡的时候,试着吃了苏格兰布丁。 - 中国語会話例文集
突然、空から激しいあられが落ちてきた。
突然间,天空下起了猛烈的霰。 - 中国語会話例文集
私がドアを開けたとき、私の母親は料理をしていた。
我开门的时候,我妈正在做饭。 - 中国語会話例文集
製造業者から送られてきた間違ったナッツ
制造商送来的错误的坚果。 - 中国語会話例文集
時折日本に来てくれると嬉しいです。
希望你能时常来日本就好了。 - 中国語会話例文集
その山男は小屋から出てきた。
那个山里的男人从那个小屋里出来。 - 中国語会話例文集
私は夏に北海道へ行ってきます。
我夏天去北海道。 - 中国語会話例文集
私は自分の生き方を変えたいと思っていた。
我想过改变自己的生活方式。 - 中国語会話例文集
古くとも紀元後2世紀から行われていた。
最古老从公元2世纪开始举行。 - 中国語会話例文集
それが起きてから5年が過ぎた。
那个发生之后已经过去5年了。 - 中国語会話例文集
地球温暖化は気候変動と結びついている。
地球温室效应和气候变动有关联。 - 中国語会話例文集
私はオーストラリアに行きたくて仕方が無い。
我实在想去澳大利亚。 - 中国語会話例文集
挨拶状の書き方を覚えていますか?
还记得问候卡的写法吗? - 中国語会話例文集
貴方が訪れたときトムは何をしていましたか?
你去拜访的时候汤姆在干什么? - 中国語会話例文集
どんな音楽を最近聴いているの?
你最近在听什么样的音乐? - 中国語会話例文集
そのように授業を組むことができるか教えて下さい。
请告诉我可以那样安排课程吗? - 中国語会話例文集
廃品置き場には壊れた車がたくさん積まれていた。
废品堆积场堆积着好多报废的汽车。 - 中国語会話例文集
どこで私たちが会うべきか私に教えてください。
请告诉我我们应该在哪里见面。 - 中国語会話例文集
もしどんな特殊な問題が起きても
如果发生了什么特殊的问题都 - 中国語会話例文集
もしどんな特殊なことが起きても
如果发生了什么特殊的事情都 - 中国語会話例文集
昨日話した通り、まだ今日受け取ってません。
正如昨天说的,今天还没收到。 - 中国語会話例文集
彼は知らせを聞いた時とても怒った。
他在听到告知的时候非常的愤怒。 - 中国語会話例文集
登録番号を送っていただき、ありがとうございます。
感谢您发送来登陆号码。 - 中国語会話例文集
あの劇は今日は上手く行っている。
那个戏剧今天进行得很顺利。 - 中国語会話例文集
髪を切ってもらう時だと思います。
我想到了该给我剪头的时候了。 - 中国語会話例文集
何十億ドルがこの目標に費やされてきた。
这个目标花费了数十亿美元。 - 中国語会話例文集
仲直りできることを祈っています。
祈祷可以重归于好。 - 中国語会話例文集
ジョンは私がとても好きな男の子だ。
约翰是我很喜欢的一个男孩子。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |