「おてて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼にそれを書いて貰おうと思います。

我想让他写那个。 - 中国語会話例文集

彼はより多くの経験や知識を持っていると思う。

我觉得他有更多的经验和知识。 - 中国語会話例文集

常に災害に備えておくべきと思います。

我任务有必要随时防备着灾害。 - 中国語会話例文集

あなたとは初めてお会いしたとは思えません。

我没想到初次和你见面了。 - 中国語会話例文集

いつの日かあなたとお会いしたいと思っています。

我想哪天见您。 - 中国語会話例文集

いつの日かあなたとお会いできればと思っています。

我想哪天能见您就好了。 - 中国語会話例文集

このお知らせをとても残念に思います。

我对这个通知深感遗憾。 - 中国語会話例文集

何かお話できればと思っていました。

想着如果能和您说上话。 - 中国語会話例文集

また、お腹が痛くなったら教えて下さい。

肚子再痛的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

奥さんがものすごい勢いで怒っている。

夫人正在很凶地发怒。 - 中国語会話例文集

元気な顔をお母さんに見せてください。

请让你母亲看到有精神的脸。 - 中国語会話例文集

遅くても良いから正確な仕事をお願いします。

即使慢也没关系请精准地进行工作。 - 中国語会話例文集

ウェブサイトの言語対応もおこなわれている。

也有网络的语言对应。 - 中国語会話例文集

姉は遠くにお嫁に行ってしまう。

姐姐会嫁到很远的地方 - 中国語会話例文集

彼が私の顔を覚えている訳ないと思いますよ。

我觉得他不会记得我长什么样。 - 中国語会話例文集

大久保通りが賑わっていました。

大久保大街曾经很繁华。 - 中国語会話例文集

これからもお兄さんを応援していきます。

从今往后也为哥哥应援。 - 中国語会話例文集

お客様より写真が送られてきました。

客人发送照片来了。 - 中国語会話例文集

プロットはとてもおもしろいと思った。

我认为情节特别的有趣。 - 中国語会話例文集

孫娘とお母さんの名前を教えてください。

请告诉我孙女和她母亲的名字。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんの祖国について知りたいと思いました。

想要知道关于奶奶的祖国的事情。 - 中国語会話例文集

商品の取り置きは1時間までとなっております。

商品能够预留一个小时。 - 中国語会話例文集

この店のお茶の種類を教えてください。

请告诉我这个店里茶的种类。 - 中国語会話例文集

お釣りは、赤いボタンを押してください。

找钱请按红色按钮。 - 中国語会話例文集

母国から送られてきた秘蔵のお茶があるのよ。

有从祖国寄来的秘藏的茶。 - 中国語会話例文集

宿題が多すぎて、やり終えることができない。

作业太多了，做也做不完。 - 中国語会話例文集

高いビルが大通り沿いにそびえている。

高楼沿着大道耸立着。 - 中国語会話例文集

お兄さんは大学で何を教えていますか。

哥哥在大学教什么？ - 中国語会話例文集

息子に見繕っておいた日用品を送った。

把给儿子准备的日用品送去了。 - 中国語会話例文集

追って連絡差し上げますので、よろしくお願いします。

会再与您联络，请多指教。 - 中国語会話例文集

あなたとお知り合いになれて、うれしく思います。

能认识你我很高兴。 - 中国語会話例文集

お菓子の作り方を教えて欲しい。

希望你教我点心的制作方法。 - 中国語会話例文集

あなたのお住まいの住所を教えてください。

请告诉我您的住址。 - 中国語会話例文集

すべてはおまえを想うあまりのことだった。

都是你想多了。 - 中国語会話例文集

オススメの香りがあったら教えて下さい。

有推荐的香气的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

この近くのおいしいレストランを教えてもらえますか。

你能告诉我附近好吃的餐厅吗？ - 中国語会話例文集

このお店までの道を教えてもらえますか。

你能告诉我怎么去这个店吗？ - 中国語会話例文集

この近くのおいしいレストランを教えてもらえますか。

你能告诉我附近的好吃的餐厅吗？ - 中国語会話例文集

大通りにある歩道橋を渡ってください。

请走大道的天桥。 - 中国語会話例文集

画面で運賃の160円を押して、お金を入れます。

在画面上按160日元的运费，把钱放进去。 - 中国語会話例文集

彼はちょっと遅れて突然大笑いした。

过了一会他突然捧腹大笑。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅れてしまったことをお詫び申し上げます。

非常抱歉未能及时联络。 - 中国語会話例文集

お返事が遅れてしまい大変恐縮です。

未能及时回信实在很不好意思。 - 中国語会話例文集

贈り物を気に入られることを願っております。

希望您喜欢寄给您的物品。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできたことをとても光栄に思います。

能够见到你我觉得很荣幸。 - 中国語会話例文集

直接お越しいただいても、対応しかねます。

就算您直接过来，我们也难以应对。 - 中国語会話例文集

追って精確なお見積り価格をご連絡します。

再向您通知精确的估价。 - 中国語会話例文集

サンプル品を別便にてお送りしまました。

样品会为您另外寄送。 - 中国語会話例文集

きめ細かな対応を心がけております。

在留心进行细心的处理。 - 中国語会話例文集

迅速なご対応に感謝しております。

感谢您迅速的应对。 - 中国語会話例文集