「おてほん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本を置く時、方向を揃えて下さい。

摆书时，请让方向保持一致。 - 中国語会話例文集

香港に着いたかどうか教えてください。

请告诉我是否到了香港。 - 中国語会話例文集

彼はまだこの本を読み終えていません。

他还没看完这本书。 - 中国語会話例文集

本サービスは以下のネットワークに対応しています。

本服务适用于以下网络。 - 中国語会話例文集

日本語を教えてくれる人はいますか？

有人教我日语吗？ - 中国語会話例文集

本日、あなたが送ってくれた荷物が届きました。

你给我发的包裹今天到了。 - 中国語会話例文集

この本はなんて面白いのでしょう。

这本书怎么会那么有意思呢。 - 中国語会話例文集

これは何て面白い本なのでしょう。

这是多么有意思的一本书啊。 - 中国語会話例文集

我々はその本を読み終わっていない。

我们没读完那本书。 - 中国語会話例文集

我々はまだその本を読み終わっていない。

我们还没读完那本书。 - 中国語会話例文集

本日中に送って頂くことは可能でしょうか？

今天有可能给我送来吗？ - 中国語会話例文集

あなたが本当に私を愛しているとは思えない。

我不觉得你是真的爱我。 - 中国語会話例文集

この本は思っていたほど高くない。

这本书没有想象的贵。 - 中国語会話例文集

昨日と一昨日、本当は何をしていましたか?

你昨天和前天其实是做了怎么？ - 中国語会話例文集

あなたを日本に招いて本当に良かったと思います。

把你找来日本真的很好。 - 中国語会話例文集

私たちが造っている日本酒をあなたに送ります。

我会把我们酿的日本酒送给你。 - 中国語会話例文集

彼はスピーカーホンを通して私たちに話しかけた。

他用对讲机跟我们说话。 - 中国語会話例文集

彼は木曜日に私に日本語を教えてくれます。

他星期四教我日语。 - 中国語会話例文集

花子は彼らに日本語を教えてあげました。

花子教给了他们日语。 - 中国語会話例文集

男たちはみんなホンブルク帽 をかぶっていた。

所有的男士都戴着礼帽。 - 中国語会話例文集

これは本当に今私の身に起こっていることだ。

这个真的是现在正在我身上发生着的事。 - 中国語会話例文集

あの男の子は本当に君に似ている。

那个男孩子真的很像你。 - 中国語会話例文集

彼が先週私に貸してくれた本は面白かった。

他上周借给我的书很有意思。 - 中国語会話例文集

どこで日本語を覚えているのですか。

你是在哪里学会日语的？ - 中国語会話例文集

彼はその本をまだ読み終えていません。

他还没有读完那本书。 - 中国語会話例文集

彼女がその本をあなたに送ってくれるでしょう。

她会把那本书送给你吧。 - 中国語会話例文集

彼女がその本をあなたに送ってくれるでしょう。

她会把那本书给你送过来的吧。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな音楽や本を私に勧めて下さい。

请推荐给我你喜欢的音乐啊书啊什么的。 - 中国語会話例文集

それについてあなたは本当はどう思いますか。

关于那个你到底是怎么想的？ - 中国語会話例文集

もしそれが本当ならば、私に教えて欲しい。

如果那是真的的话，我想请你告诉我。 - 中国語会話例文集

それを本当にしたいと思っていますか？

你真的想做那个吗？ - 中国語会話例文集

その本を読み終えたら元の場所に戻してください。

请你在读完那本书之后将它放回原处。 - 中国語会話例文集

8月の休暇でフィリピンと香港へ行っていました。

我用8月休假去了菲律宾和香港。 - 中国語会話例文集

まさかドイツで本を買うとは思ってもいなかった。

我万万没想过在德国买书。 - 中国語会話例文集

この本を彼に送ってもらえますか。

可以请你把这本书送给他吗？ - 中国語会話例文集

今日からその本を読み始めようと思っています。

我打算从今天开始读那本书。 - 中国語会話例文集

日本語が上手で私はとても驚いた。

我很惊讶你日语那么好。 - 中国語会話例文集

私の読み終わった本を全て君にあげよう。

我把我所有读完的书都给你吧。 - 中国語会話例文集

私の妻は子供から贈られた本がとても気に入った。

我妻子很喜欢孩子送给她的书。 - 中国語会話例文集

あなたに、僕たちが造っている日本酒を送ります。

我送你我们做的日本酒。 - 中国語会話例文集

翻訳が終わったら内容を確認してください。

翻译完了的话请确认内容。 - 中国語会話例文集

人生って本当に何が起こるかわかりません｡

人生真的不知道会发生什么。 - 中国語会話例文集

その本を読みましたが、とても面白かったです。

读了那本书，觉得很有趣。 - 中国語会話例文集

この書類を本日付けで送ってください。

这个文件请在今天之内发送。 - 中国語会話例文集

この本は難しくて読むのに骨が折れます。

因为这本书很难所以读起来很费劲。 - 中国語会話例文集

日本酒のイメージを教えてください。

请把你对日本酒的印象告诉我。 - 中国語会話例文集

彼は母親の本を読みづらくしてしかられた。

他因为没好好读妈妈的书被骂了。 - 中国語会話例文集

マレーシアで今、一番人気の本を教えてください。

请告诉我现在马来西亚最流行的书。 - 中国語会話例文集

本件については御社に委任します。

关于本案，委任贵公司。 - 中国語会話例文集

本日中に送って頂くことは可能でしょうか？

您今天能发送给我吗？ - 中国語会話例文集