意味 | 例文 |
「おとさた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36335件
あなたとお酒を飲みたい。
想和你一起喝酒。 - 中国語会話例文集
あなたはとても幼い。
你非常幼稚。 - 中国語会話例文集
やっと雷が収まった。
终于不打雷了。 - 中国語会話例文集
財布を落とした.
把钱包丢掉了。 - 白水社 中国語辞典
もめごとが治まった.
一场风波平息了。 - 白水社 中国語辞典
算出された差分ΔYは、閾値THy1およびTHy2の各々と比較される。
计算出的差ΔY与阈值 Thy1以及 Thy2分别进行比较。 - 中国語 特許翻訳例文集
早くお爺さん、またはお婆さんになりたいと思いますか?
想快点儿变成老爷爷老奶奶吗? - 中国語会話例文集
だから、お父さんとお母さんが映画に行こうと言いました。
所以爸爸妈妈说去看电影吧。 - 中国語会話例文集
お気に障るところがございましたら,お許しください.
如有开罪之处,请原谅。 - 白水社 中国語辞典
オリンピックが開催されたとき…
举办奥运会时…… - 中国語会話例文集
彼女は既に王さんと再婚した.
她已转嫁给老王了。 - 白水社 中国語辞典
弟は文房具をたくさん買った。
弟弟买了很多文具。 - 中国語会話例文集
王さんはまたしてもかっとなった.
老王又光火了。 - 白水社 中国語辞典
(かすめたかと思ったとたんもう通り過ぎて行った→)さっとかすめて行った.
一掠而过 - 白水社 中国語辞典
お父さんは出かけたが,お母さんはまだ出かけていない.
爸爸走了,妈妈还没[有]走。 - 白水社 中国語辞典
彼女をお母さんとお見送りに行った。
我和妈妈去为她送行了。 - 中国語会話例文集
表示されたとおりに数字を直してください。
请根据所示改正数字。 - 中国語会話例文集
あなたがもしお酒をおごってくださるなら,きっとお供します.
你如果请我喝酒,那我一定奉陪。 - 白水社 中国語辞典
角材の形と大きさ
方木的形状和大小 - 中国語会話例文集
あの人が私のお父さんです.
他是我爸爸。 - 白水社 中国語辞典
おばあさんが転ぶと大変だ.
老大娘摔了可了不得。 - 白水社 中国語辞典
君はおじいさんと親しくしているか?
你跟爷爷亲吗? - 白水社 中国語辞典
私の言うとおりにしなさいよ.
你就依了我吧。 - 白水社 中国語辞典
私は王さんの耳元で二言三言ささやいた.
我在老王耳边低语几句。 - 白水社 中国語辞典
あなたのお父さんのご尊名は何とおっしゃいますか?
您的老爷子贵姓高名呀? - 白水社 中国語辞典
お坊さんはムニャムニャとお経を唱えだした.
和尚哇啦哇啦地念起佛来。 - 白水社 中国語辞典
あなたのお父さんはあなたのことをなんと呼ぶのですか?
你的爸爸叫你什么啊? - 中国語会話例文集
見ると,なんとお父さんが帰って来たのだった.
一看,原来是爸爸回来了。 - 白水社 中国語辞典
お父さんの仕事の関係者にたくさん会った。
我见了很多跟爸爸工作有关的人。 - 中国語会話例文集
その俳優は役を大げさに演じたとして批判された。
那个演员夸张的表演受到了批评。 - 中国語会話例文集
鎌のサクサクという音が聞こえた.
只听镰刀噌噌响。 - 白水社 中国語辞典
お母さんとお話ししながらご飯を食べていました。
和妈妈边说话边吃饭。 - 中国語会話例文集
正しいと思うことをしなさい。
请认为是对的。 - 中国語会話例文集
私のお父さんは歌が上手です。
我爸爸唱歌很好。 - 中国語会話例文集
私は私のお父さんを迎えに行く。
我去接我爸。 - 中国語会話例文集
君が思った通りに言いなさい。
按你想的说。 - 中国語会話例文集
お父さんが迎えに来ましたよ。
爸爸来接了我哦。 - 中国語会話例文集
喜んでお伴させていただきます。
乐意奉陪。 - 中国語会話例文集
あちらはあなたのお父さんですか。
那边的人是你父亲吗? - 中国語会話例文集
お説教を一くさりした.
讲了一番大道理。 - 白水社 中国語辞典
お前さんたら,仕事はいい加減ね!
瞧你干的活多马虎! - 白水社 中国語辞典
お父さんは彼を少ししかった.
爸爸说了他几句。 - 白水社 中国語辞典
彼のお父さんは中風になった。
他爹瘫了。 - 白水社 中国語辞典
洪水は多くの人を溺死させた.
洪水淹死了很多人。 - 白水社 中国語辞典
おばあさんはさよならと言って去った。
奶奶说了句再见后离开了。 - 中国語会話例文集
私は顔をさっとふいた.
我抹了一把脸。 - 白水社 中国語辞典
彼女は昨日の夜はお父さんとたくさん遊んだ。
她昨天晚上和父亲玩了很久。 - 中国語会話例文集
ささやかながらお祝いをさせて頂ければと存じます。
希望给您一点祝福。 - 中国語会話例文集
謙虚さは人を進歩させ,おごりは人を後退させる.
虚心使人进步,骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典
お祝い事が体裁よく行なわれた.
喜事办得挺局面。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |