意味 | 例文 |
「おにご」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18723件
ご遠慮せずに感想をお送り下さい。
请不要顾虑,告诉我您的想法。 - 中国語会話例文集
迅速なご対応に感謝しております。
感谢您迅速的应对。 - 中国語会話例文集
ご質問内容の詳細についてお教え下さい。
请告诉我您所询问的详细内容。 - 中国語会話例文集
迅速なご対応に感謝いたしております。
感谢您迅速的处理。 - 中国語会話例文集
直ちに指示どおり行なわれたし,右ご了承願います.
即希查照 - 白水社 中国語辞典
王教授にご教示いただくようお願いする.
请王教授赐教。 - 白水社 中国語辞典
おなかがすいて太鼓のようにゴロゴロ音を立てる.
饥肠辘辘响如鼓。 - 白水社 中国語辞典
あなたのご訓示されたとおりに行ないます.
遵照您的训示去办。 - 白水社 中国語辞典
お風呂に入り午後11時には寝ます。
我泡个澡,然后晚上11点睡觉。 - 中国語会話例文集
お昼ご飯を一緒に食べに行きましょう。
一起去吃午饭吧。 - 中国語会話例文集
質問に丁寧にお答え頂きありがとうございます。
谢谢您仔细地回答我的问题。 - 中国語会話例文集
それでは金曜日にお昼ごはんに行きましょう。
那么星期五一起去吃午饭吧。 - 中国語会話例文集
あなたのお役に立てずにごめんなさい。
我很抱歉不能帮到你。 - 中国語会話例文集
(家の恥は外に出さぬ→)内部のもめごとを公にしない.
家丑不可外扬((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
(主人が客に勧めて言う)どうぞご遠慮なく,どうぞお気楽に!
别客气!((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
酒を飲まずに肴を食べる,ご飯を食べずにおかずを食べる.
空口吃菜 - 白水社 中国語辞典
ここであなたにお会いできたのは,本当にご縁ですね.
这里会见到你,真是有缘。 - 白水社 中国語辞典
この事にご助力のほど切にお願い申し上げます.
深望玉成此事。 - 白水社 中国語辞典
迷子センターにてお子さまをお預かりしております。
孩子寄放在迷路中心。 - 中国語会話例文集
何事が起こったのか?
出了什么事啦? - 白水社 中国語辞典
何事が起こったのか?
出了什么事? - 白水社 中国語辞典
(1)纏足の女性.(2)思い切って仕事をせず何事にもおずおずするやり方[をする人].
小脚女人 - 白水社 中国語辞典
中国には多くの人がいます。
中国有很多人。 - 中国語会話例文集
一年後にお店を開きたい。
我想要一年后开店。 - 中国語会話例文集
そんなに大声で喋るな。
不要大声喧哗。 - 中国語会話例文集
仕事柄多くの人に会う。
我与很多职场人见面。 - 中国語会話例文集
いつもどおり仕事に行きます。
我像往常一样去工作。 - 中国語会話例文集
母親の介護に追われている。
我忙于看护妈妈。 - 中国語会話例文集
彼はすぐに大声で話した。
他马上大声说了。 - 中国語会話例文集
一週間後にお会いしましょう!
一周后再见吧! - 中国語会話例文集
合理的な範囲において支払う。
要在合理的范围内支付。 - 中国語会話例文集
お仕事一緒に頑張りましょう。
工作一起加油吧。 - 中国語会話例文集
御名前だけ先に入れておきます。
先只输入名字。 - 中国語会話例文集
必要に応じて行う仕事
根据需要而进行的工作 - 中国語会話例文集
最後にお願い申し上げます。
最后请求您。 - 中国語会話例文集
この仕事には課題が多い。
这份工作有很多课题。 - 中国語会話例文集
他にも多くの仕事があります。
另外还有很多工作。 - 中国語会話例文集
その後にお弁当を食べました。
我在那之后吃了便当。 - 中国語会話例文集
彼に英語の発音を教えて下さい。
请教他发音。 - 中国語会話例文集
その後お化け屋敷に行きました。
那之后我去了鬼屋。 - 中国語会話例文集
お前はわしに口答えをする気か!
你敢和我顶嘴! - 白水社 中国語辞典
2人が大いに戦うこと50数合.
二人大战五十余合 - 白水社 中国語辞典
彼は物事に疎いお人よしだ.
他是糊里糊涂的好好先生。 - 白水社 中国語辞典
木には多くのリンゴがなった.
树上结了很多苹果。 - 白水社 中国語辞典
以後大いに連絡を取りましょう.
以后多联系 - 白水社 中国語辞典
続けざまに大声で怒鳴って言った.
连声喊道 - 白水社 中国語辞典
この項は最後に並べておく.
这一项列在最后。 - 白水社 中国語辞典
(指定された)番号どおりに着席する.
对号入坐 - 白水社 中国語辞典
痛々しいめに遭って大声で泣く.
痛楚号泣 - 白水社 中国語辞典
布団,服や本がごちゃごちゃにベッドの上に置いてある.
被子、衣服和书都乱七八糟地堆在床上。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |