「おにび」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > おにびの意味・解説 > おにびに関連した中国語例文


「おにび」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22583



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 451 452 次へ>

重要任務を身に帯びている.

要务在身 - 白水社 中国語辞典

水平線(HL1および2)301および302は、行走査回路300に接続される。

水平线 (HL1和 HL2)组 301和 302连接到行扫描电路 300。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、SOIおよびEOIの間には、APP(Application Segment)1、APP2およびJPEG画像データが配置される。

在 SOI和 EOI之间,安排应用段 (APP)1、APP2和 JPEG图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS63では、変数KおよびCNT_MVをそれぞれ“1”および“0”に設定する。

在步骤 S63中,将变量 K以及CNT_MV分别设定为“1”以及“0”。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日は私のお家にお友達が遊びに来ました。

今天朋友来我家玩了。 - 中国語会話例文集

お前はこっちに来て何か言うのにびびってるのか、間抜けめ。

你害怕站起来说点什么是吗,笨蛋。 - 中国語会話例文集

びくびくして落ち着かない,恐怖にかられている.

惶惶不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は勢いよく前に飛び出すや飛び越して行った.

他一纵身就跳了过去。 - 白水社 中国語辞典

彼はさびしい顔になります。

他看起来很寂寞。 - 中国語会話例文集

顔いっぱいにきびができている.

满脸长着粉刺。 - 白水社 中国語辞典


前に往んでいた土地を再び訪れる.

故地重游 - 白水社 中国語辞典

互いに教え合い学び合う.

互教互学 - 白水社 中国語辞典

喜びのうちに豊作を収める.

喜获丰收 - 白水社 中国語辞典

(車引きが肩に掛けて引く)輪状の帯.

车襻 - 白水社 中国語辞典

道がまっすぐに遠くまで伸びる.

道路一直伸向远方。 - 白水社 中国語辞典

祖国の呼びかけに呼応する.

响应祖国的召唤。 - 白水社 中国語辞典

旅支度をして遠方に旅立つ.

治装远行 - 白水社 中国語辞典

カメラ502、504および506は、それぞれ入射瞳508、514および512を有する。

照相机 502、504和 506分别地具有入射光瞳 508、514和 512。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は画像処理装置および方法、並びにプログラムに関する。

本发明涉及图像处理装置、方法以及程序。 - 中国語 特許翻訳例文集

ポート1102および1106は入力として機能し、および、ポート1101および1107は検出器112および114が位置する出力として機能する。

端口1102和 1106作为输入,并且端口 1101和 1107作为输出,在该输出,定位了检测器 112和 114。 - 中国語 特許翻訳例文集

実質的には、図3においてステップ501、502及び503はステップ301、302及び303に対応する。

基本上,步骤 501、502和 503对应于图 3中的步骤 301、302和 303。 - 中国語 特許翻訳例文集

蛇が足音に驚いて草むらから飛び出した.

蛇被脚步声惊得窜出了草丛。 - 白水社 中国語辞典

花火がきらびやかに大空を飾り立てている.

焰火绚丽地装点着天空。 - 白水社 中国語辞典

DSP14において実行される一連の計算において、利得成分K++、K+−、K−+、およびK−−ならびに位相成分φ+およびφ−が算出される。

在DSP 14中所执行的一系列计算中,计算增益分量 K++、K+-、K-+及 K--以及相位分量 及 。 - 中国語 特許翻訳例文集

アンテナ505Aおよび505Bは、先に述べたように、各々PCB560Aおよび560B上にループ520Aおよび520Bを備えることが可能である。

天线 505A和 505B可以包括分别在 PCB 560A和 560B上的环 520A和 520B,如前面描述的。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらから分かるように、図19および20のフォーマットにおいては、uおよびvシーケンスが異なっている。

可以看出,在图 19和图 20中的 u序列和 v序列不同。 - 中国語 特許翻訳例文集

その猿に怯えた。

我很怕那只猴子。 - 中国語会話例文集

‘马桶’の便を便所にあける.

倒马桶 - 白水社 中国語辞典

持病は治しにくい.

宿疾难医 - 白水社 中国語辞典

さらに、CDMA2000はIS−2000、IS−95およびIS−856標準に対応している。

此外,cdma 2000涵盖了 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

自動車はまっすぐに延びた大通りを飛ぶように進む.

汽车顺着笔直的马路向前飞驰。 - 白水社 中国語辞典

[撮像装置および表示装置における表示例]

成像装置和显示装置的显示例子 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図13(b)および図14(b)は、図12(b)に示す例と同様である。

图 13B和14B等价于图 12B所示的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ご自由にお好きなものをお選びくださいませ。

请随意挑选您喜欢的东西。 - 中国語会話例文集

ごはんのお供にわさびがおすすめです。

我推荐芥末配饭。 - 中国語会話例文集

ご注文がお決まりになりましたらお呼び下さい。

如果您决定好了要点的东西的话请叫我。 - 中国語会話例文集

彼は1日か2日おきにおばさんの水くみを手伝った.

他隔一两天就帮大娘挑一次水。 - 白水社 中国語辞典

お見送りには及びません,どうぞそのままで!

请留步,别送! - 白水社 中国語辞典

このおちびちゃんはお母さんにはぐれてしまったの?

这个小朋友找不到妈妈了吗? - 白水社 中国語辞典

わが軍の大勝利は敵を大いにおびえさせた.

我军的大胜利震慑了敌人。 - 白水社 中国語辞典

顔に驚き恐れる表情を帯びる.

面带怔忪的神色。 - 白水社 中国語辞典

図4において、カメラ31a−1および31a−2の一例としてビデオカメラを示しているが、カメラ31a−1および31a−2はビデオカメラに限られない。

尽管图 4示出了作为摄像机 31a-1和 31a-2的示例的摄影机,但是摄像机 31a-1和 31a-2不限于摄影机。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4において、カメラ31a−1および31a−2の一例としてビデオカメラを示しているが、カメラ31a−1および31a−2はビデオカメラに限られない。

尽管图 4示出了摄像机作为相机 31a-1和 31a-2的示例,但是相机 31a-1和 31a-2并不限于摄像机。 - 中国語 特許翻訳例文集

この政策はおびただしい数に上る人々の気心に影響を及ぼす.

这项政策牵动着亿万人民的心。 - 白水社 中国語辞典

図3および図4にAおよびBという文字で示すように、記述したステップ410、420および430は、図3ではステップ310と入れ替えることができ、従ってこの場合、ステップ410、420および430は、310、330、340および350の前に行われてもよい。

如图 3和 4中由字母 A和 B所指示,所描述的步骤 410、420和 430可以取代图 3中的步骤 310,使得可以在步骤 310、330、340和 350之前执行步骤 410、420和 430。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の前述のおよび他の特徴および態様について、以下により詳細に述べる。

在下文中将更详细地描述本发明的前述和其他特征和方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、MHLテーブルおよびDAMSテーブルの構築方法について、図5、図7、および図8に基づいて説明する。

接着,根据图 5、图 7和图 8说明 MHL表和 DAMS表的构建方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、等式109および110は、利得成分K++、K+−、K−+、およびK−−について解決するために使用される。

接着使用方程式 109及 110以求解出增益分量 K++、K+-、K-+及 K--。 - 中国語 特許翻訳例文集

特別な任務を帯びて派遣される者.

特派员 - 白水社 中国語辞典

(病人を)担いで病院へ送る.

舁送医院 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 451 452 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS