「おはな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最初にお話ししたいと思います。

我想首先与您谈谈。 - 中国語会話例文集

何だ，お前のそのひどい顔は！

看你那张鬼脸！ - 白水社 中国語辞典

小便臭いにおいがつんと鼻をつく．

臊气刺鼻 - 白水社 中国語辞典

私はあなたを起こしておきたくはない。

我不想吵醒你。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに顔見知りだが友人ではない。

我们相互见过面但不是朋友。 - 中国語会話例文集

契約にはサインではなく印鑑を押すことが多い。

签合同大多不是用签名，而是按印章。 - 中国語会話例文集

私はばかみたいに人の思いどおりにはならない．

我不能傻乎乎地任人播弄。 - 白水社 中国語辞典

お前のその言葉が，彼を怒らせたのではないか．

哪不是你这一句话，才把他惹恼了。 - 白水社 中国語辞典

大人でさえたまらないのに，子供はなおさらだ．

大人尚且受不住，何况小孩。 - 白水社 中国語辞典

恐らくお前は間違っているのではないだろうか！

无乃尔是过于！ - 白水社 中国語辞典

昔の情誼は，なお記憶に新しい．

异日情谊，记忆犹新。 - 白水社 中国語辞典

気温は何度ですか？

气温有多少度？ - 中国語会話例文集

その話は面白い。

那些话很有意思。 - 中国語会話例文集

私達は仲直りした。

我们和好了。 - 中国語会話例文集

頭痛は治りましたか。

你的头痛治好了吗？ - 中国語会話例文集

テレビは直りました。

修好了电视。 - 中国語会話例文集

これは直りますか？

那个能修好吗？ - 中国語会話例文集

風邪は治りましたか？

感冒好了吗？ - 中国語会話例文集

気温は何度ですか？

气温是几度？ - 中国語会話例文集

彼女への嫌悪感は無い。

不讨厌她。 - 中国語会話例文集

頭痛は治りましたか？

头痛治好了吗？ - 中国語会話例文集

もう俺は話さない。

我不说话了。 - 中国語会話例文集

温度は何度ですか？

温度多少度？ - 中国語会話例文集

家を離れて遠くへ行く．

出远门 - 白水社 中国語辞典

父親は殴り殺された．

父亲打死了。 - 白水社 中国語辞典

花がもうしぼみ落ちた．

花儿已经凋谢了 - 白水社 中国語辞典

生娘，処女．≒花闺女・nü．

黄花女儿 - 白水社 中国語辞典

話はここで終わる．

谈话就此结束。 - 白水社 中国語辞典

松花江は解氷した．

松花江开河了。 - 白水社 中国語辞典

香りが鼻を突く．

香气扑鼻((成語)) - 白水社 中国語辞典

前線から遠く離れる．

远离前线 - 白水社 中国語辞典

鼻っ柱をへし折る．

挫伤锐气 - 白水社 中国語辞典

持病は治しにくい．

宿疾难医 - 白水社 中国語辞典

甚だ衰えを感じる．

颇感委顿 - 白水社 中国語辞典

私は何度か行った．

我去了许多趟。 - 白水社 中国語辞典

甚だ不思議に思う．

深以为异 - 白水社 中国語辞典

珍しい香りを放つ．

放出异香 - 白水社 中国語辞典

腰を下ろして話しなさい！

坐着说吧！ - 白水社 中国語辞典

これは別に大したことではない，何も驚くことはない．

这没有什么了不得的，不必大惊小怪。 - 白水社 中国語辞典

なお、図12のRPLRコマンドの発行は、必須ではない。

图 12的 RPLR命令的发出可能不被执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図18のRPLRコマンドの発行は、必須ではない。

图 18的 RPLR命令的发出可能不被执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

目で見てわかる大きさではないです。

不是能用眼睛看出来的大小。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはなんの仕事をしていますか?

你母亲做什么工作？ - 中国語会話例文集

朝起きるのが遅かったら、朝食はなにも食べない。

早上起床晚的话，早饭什么也不吃。 - 中国語会話例文集

お金を大切に使わないと金持ちにはなれない。

不珍惜使用金钱的话不会变成有钱人。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはなぜ外出したのですか。

你的妈妈为什么出去了？ - 中国語会話例文集

休日ではなくても少しお酒を飲みます。

我不放假的时候也会喝一点酒。 - 中国語会話例文集

その計画はなかなか思い通りにいかない。

那个计划难以按照预想的那样进行。 - 中国語会話例文集

彼らはそのお金を受け取るつもりはないといいました。

他们说不打算收那个钱。 - 中国語会話例文集

それらの見た目に大きな差はない。

那些看上去大小差不多。 - 中国語会話例文集