「おめめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

温度が伝わらないようにするため

为了不让温度传递 - 中国語会話例文集

浮かない顔でため息をついた。

阴沉着脸叹了口气。 - 中国語会話例文集

片思いならもうやめよう。

不要再单恋了。 - 中国語会話例文集

わたしは初めてそこを訪れました。

我第一次去了那。 - 中国語会話例文集

返事が遅れてごめんね。

对不起很晚才回信。 - 中国語会話例文集

私は幸せだと改めて思う。

我再次觉得很幸福。 - 中国語会話例文集

遅くなってごめんなさい。

来迟了真对不起。 - 中国語会話例文集

巧みな罠にはめられて堕ちていく。

会陷入狡诈的圈套。 - 中国語会話例文集

勤めを終えて家路につく。

工作完在回家的路上。 - 中国語会話例文集

仕事のために少し遅れます。

因为工作原因会稍微晚一点。 - 中国語会話例文集

彼女は応訴することに決めた。

她决定辩诉。 - 中国語会話例文集

親子の絆を深める。

加深父母和孩子的羁绊。 - 中国語会話例文集

遠くで明かりがゆらめいた。

远方摇曳着灯光。 - 中国語会話例文集

初めて覚えた料理は？

第一次记住的料理的什么？ - 中国語会話例文集

温泉も楽しめますよ。

也可以享受温泉哦。 - 中国語会話例文集

あきらめたらそこで終わりさ。

放弃了就等于结束了。 - 中国語会話例文集

いつから音楽を始めましたか?

什么时候开始做音乐的？ - 中国語会話例文集

御社で決めた条件

贵公司决定的条件 - 中国語会話例文集

夜遅くにごめんなさい。

那么晚真对不起。 - 中国語会話例文集

店にめがねを置きっぱなしだ。

把眼镜忘在店里了。 - 中国語会話例文集

思うままに決めてもいいですか？

像想的那样决定可以吗？ - 中国語会話例文集

流しそうめんを行った。

我吃了流水素面。 - 中国語会話例文集

彼を慰めて気を落ち着かせる．

给他吃安心丸 - 白水社 中国語辞典

敵軍の拠点を攻め落とす．

拔除敌军据点 - 白水社 中国語辞典

末梢と根本を兼ねて治める．

标本兼治 - 白水社 中国語辞典

慌てふためいてパニックに陥る．

仓皇失措 - 白水社 中国語辞典

母親はいぶかしげに彼を眺める．

母亲诧异地望着他。 - 白水社 中国語辞典

喜ばしい成果を収めた．

取得了可喜的成果。 - 白水社 中国語辞典

彼は事業を初めて興した．

他创了一番事业。 - 白水社 中国語辞典

パカパカという馬のひづめの音．

嗒嗒的马蹄声 - 白水社 中国語辞典

敵のトーチカを攻め落とす．

把敌人的碉堡打下来。 - 白水社 中国語辞典

我々は大勝利を収めた．

我们取得了大捷。 - 白水社 中国語辞典

単純に数量を追い求める．

单纯追求数量 - 白水社 中国語辞典

勝利を収めて凱旋する．

得胜归来((成語)) - 白水社 中国語辞典

高みに登って遠くを眺める．

登高远眺 - 白水社 中国語辞典

地主に過酷な年貢を納める．

向地主交纳沉重的地租 - 白水社 中国語辞典

野菜が凍ってだめになった．

菜冻坏了。 - 白水社 中国語辞典

兄は贈り物を独り占めにした．

哥哥独霸礼物了。 - 白水社 中国語辞典

斜めに積んだので倒れそうだ．

垛歪了要倒。 - 白水社 中国語辞典

悪意のある攻撃を推し進める．

进行恶意攻击 - 白水社 中国語辞典

スープに塩を少し控えめに入れる．

汤里少放点盐。 - 白水社 中国語辞典

彼女は顔をぱっと赤らめた．

她飞红着脸。 - 白水社 中国語辞典

迅速に建設を推し進める．

飞快地进行建设 - 白水社 中国語辞典

我々は3号高地を攻め落とした．

我们攻下了三号高地。 - 白水社 中国語辞典

敵の1陣地を攻め落とした．

攻占了敌人一阵地。 - 白水社 中国語辞典

死者のために法事を行なう．

做功德 - 白水社 中国語辞典

公然たる中傷を推し進めた．

进行了公然的污蔑。 - 白水社 中国語辞典

ガタンと，表門を閉めた．

咣的一声，关上了大门。 - 白水社 中国語辞典

皆は穏やかに相談し始めた．

大家和和气气地商量起来。 - 白水社 中国語辞典

喜びのうちに豊作を収める．

喜获丰收 - 白水社 中国語辞典