「おめめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一応の成功を収めた．

取得了初步胜利。 - 白水社 中国語辞典

顔が怒りで青ざめている．

脸气得铁青。 - 白水社 中国語辞典

トラックを庭に止めておく．

把卡车停放在院子里 - 白水社 中国語辞典

痛々しいめに遭って大声で泣く．

痛楚号泣 - 白水社 中国語辞典

精神はこのために大いに奮い立つ．

精神为之一振 - 白水社 中国語辞典

黄河下流は土砂が極めて多い．

黄河下流泥沙很多。 - 白水社 中国語辞典

お湯を1口飲んでせきを鎮める．

喝口热水压咳嗽。 - 白水社 中国語辞典

腰をかがめて大笑いする．

弯下腰哈哈大笑。 - 白水社 中国語辞典

（丁家の）四番めのおじさん．

（丁）四爷 - 白水社 中国語辞典

父子（伯父とおい・めい，祖父と孫）3人．

爷儿仨 - 白水社 中国語辞典

よし決めた，今晩会おう！

咱们一言为定，晚上见！ - 白水社 中国語辞典

痛めつけてみたりおだててみたりする．

一打一拉 - 白水社 中国語辞典

彼女におぼしめしがあった．

对她有了心了。 - 白水社 中国語辞典

彼の読んだ本は極めて多い！

他念的书可远了去啦！ - 白水社 中国語辞典

どうか心に留めておいてください．

你可给在点儿心哪。 - 白水社 中国語辞典

来世のために素地を作っておく．

为来世张本。 - 白水社 中国語辞典

多くの人がこもごもとがめる．

众人交谪((成語)) - 白水社 中国語辞典

姉は大きな苦痛をなめた．

姐姐受到很大的折磨。 - 白水社 中国語辞典

家の治め方に筋が通っている．

治家整饬 - 白水社 中国語辞典

多くの人がこもごもとがめる．

众人交谪((成語)) - 白水社 中国語辞典

大学合格おめでとう！

祝贺你考上大学！ - 白水社 中国語辞典

飛び込みの優勝おめでとう．

祝贺你获得跳水第一名。 - 白水社 中国語辞典

君は今どちらにお勤めですか？

你现在在哪儿做事？ - 白水社 中国語辞典

お前という男は1人の娘のためにおいおい泣いて，人に笑われるよ！

你这个人，为一个姑娘哭哭啼啼，不怕旁人笑？ - 白水社 中国語辞典

メールを送った。

发邮件了。 - 中国語会話例文集

終わらない夢

不会结束的梦 - 中国語会話例文集

見た目は男だ。

看上去是男的。 - 中国語会話例文集

見た目が同じ。

看上去一样。 - 中国語会話例文集

面接を行う

举行面试。 - 中国語会話例文集

数量限定でございますので、お早めにお買い求め下さい。

因为数量有限，请尽早购买。 - 中国語会話例文集

メールを送った。

发送邮件了。 - 中国語会話例文集

名誉を重んじる．

爱惜荣誉 - 白水社 中国語辞典

主な面をつかむ．

抓大头儿 - 白水社 中国語辞典

オブラート．≒糯米纸．

淀粉纸 - 白水社 中国語辞典

革命を起こす．

起革命 - 白水社 中国語辞典

メンツを重んじる．

好面子 - 白水社 中国語辞典

一面の青い空．

一片蓝天 - 白水社 中国語辞典

革命の勢い．

革命的气势 - 白水社 中国語辞典

明瞭な発音．

清晰的发音 - 白水社 中国語辞典

面倒を起こす．

惹麻烦 - 白水社 中国語辞典

弁明を行なう．

加以申辩 - 白水社 中国語辞典

生命を脅かす．

危及生命 - 白水社 中国語辞典

虚名を追わない．

不图虚名 - 白水社 中国語辞典

私は初めて務めたものですから，皆さんどうぞ大目に見てください．

我可是新出手儿当差，大家包涵点儿。 - 白水社 中国語辞典

私は大きな音に目が覚め、様子を見に行きました。

我被很大的声音吵醒，然后去看了情况。 - 中国語会話例文集

南京の長江大橋の雄姿をカメラに収めた．

摄入了南京长江大桥的雄姿。 - 白水社 中国語辞典

おじさん，おばさん，明けましておめでとうございます！

给大爷大娘拜年！ - 白水社 中国語辞典

【図3】顔の向きを説明するための説明図である。

图 3是用于说明脸部的朝向的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、顔の向きを説明するための説明図である。

图 3是用于说明脸部的朝向的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたを笑顔にするために心を込めてこれを作りました。

为了博你一笑做了这个。 - 中国語会話例文集