「おめめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > おめめの意味・解説 > おめめに関連した中国語例文


「おめめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38165



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 763 764 次へ>

もめごとを引き起こす.

招惹纠纷 - 白水社 中国語辞典

整風を推し進める.

进行整风 - 白水社 中国語辞典

君はまじめを装うな.

你别装正经。 - 白水社 中国語辞典

正義を推し進める.

伸张正义 - 白水社 中国語辞典

世を治めた有能な臣.

治世之能臣 - 白水社 中国語辞典

心をこめて教え諭す.

谆谆教诲 - 白水社 中国語辞典

勝利を収めて帰還する.

奏凯而归 - 白水社 中国語辞典

賃貸料を納める.

交租 - 白水社 中国語辞典

小作料を納める.

缴纳租子 - 白水社 中国語辞典

人民が天下を治める.

人民坐天下。 - 白水社 中国語辞典


過分なお褒めにあずかり,私め恐れ入ります.

您过奖了,在下不敢当。 - 白水社 中国語辞典

雨のしずくが窓に落ち始めた。

窗外開始下起了雨 - 中国語会話例文集

亀を見るために海へ行った。

我去海边看海龟了。 - 中国語会話例文集

求められるメディアへの対応

被要求的针对媒体的应对 - 中国語会話例文集

名残惜しそうな目で見つめる。

恋恋不舍地盯着。 - 中国語会話例文集

彼は臆面もなく非を認めない.

他瞪眼不认账。 - 白水社 中国語辞典

目の届く限り遠くを眺める.

极目远眺 - 白水社 中国語辞典

名声を求めず,利益を追わず.

不为名、不为利。 - 白水社 中国語辞典

お客様へのご迷惑を最小限に留めるため尽力しております。。

尽力给客人带来最小的麻烦。 - 中国語会話例文集

ωa>ωbおよびω0<(ωa−ωb)を仮定すると、複素フーリエ係数C+1、C+2、C−1、およびC−2によって定義される振幅の特徴を有する4つの側波帯トーンは、それぞれ周波数(ωa−ωb+ω0)、(ωa−ωb−ω0)、−(ωa−ωb+ω0)、および−(ωa−ωb−ω0)に帰する。

假定ωa>ωb且ω0< (ωa-ωb),则具有由复傅立叶系数 C+1、C+2、C-1及 C-2所界定的量值中的特性的四个边带频音分别属于频率(ωa-ωb+ω0)、(ωa-ωb-ω0)、-(ωa-ωb+ω0)及 -(ωa-ωb-ω0)处。 - 中国語 特許翻訳例文集

早めの対応をお願いします。

请您尽早处理。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなってごめんね。

很抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなってごめんなさい。

不好意思回复晚了。 - 中国語会話例文集

食事のお礼が遅れてごめん。

抱歉就吃饭的事道谢晚了。 - 中国語会話例文集

接地を行うことをお勧めします。

建议接地线。 - 中国語会話例文集

お返事遅れてごめんなさい。

回信晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集

竹ざおで船を押し進める.

用竹篙撑船。 - 白水社 中国語辞典

おい!青二才め,いい度胸だな!

呔!这小子,胆子不小! - 白水社 中国語辞典

お褒めにあずかりまして,恐れ入ります.

夸奖夸奖! - 白水社 中国語辞典

表門をちょっと閉めておく.

虚掩着大门。 - 白水社 中国語辞典

彼の奥さんはおめでただ.

他爱人有喜了。 - 白水社 中国語辞典

思想と労働の両面において大きな収穫を収めた.

思想劳动双双丰收。 - 白水社 中国語辞典

母親が慰めれば慰めるほど,娘はしくしく泣いた.

妈妈越是安慰,女儿越是哭泣。 - 白水社 中国語辞典

タバコは11年前に止めて、お酒は7年前に止めました。

香烟是在11年前,酒是在7年前戒了。 - 中国語会話例文集

パリに行くためにお金をためなければならない。

为了去巴黎必须攒钱。 - 中国語会話例文集

賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。

是为了确保支付租金的钱。 - 中国語会話例文集

彼女はトップの成績をおさめるために必死になる。

她为了保持领先的成绩拼了。 - 中国語会話例文集

タバコは11年前に止めて、お酒は7年前に止めました。

11年前戒了烟,7年前戒了酒。 - 中国語会話例文集

お酒は20歳になって初めて飲めるようになる。

到了二十岁才可以第一次喝酒。 - 中国語会話例文集

早めの宿泊予約をお勧めします。

建议您提前预约住宿。 - 中国語会話例文集

念のためあらかじめ申しておきます.

咱们把丑话说在前头。 - 白水社 中国語辞典

多くの人がやって来て彼を慰め,彼をなだめた.

很多人都来安慰他,解劝他。 - 白水社 中国語辞典

私はとりとめなく多くの事をあなたにしたためた.

我拉杂地给你写了许多事情。 - 白水社 中国語辞典

私はいじめられっ子で,おやじからいじめられている.

我是个受气包,受老爷子的气。 - 白水社 中国語辞典

おかずが冷めたので,私が温めてあげましょう.

菜凉了,我给你热热去。 - 白水社 中国語辞典

両方の目を横目にしてにらむや否や大声でわめき出す.

两眼一斜楞就嚷起来。 - 白水社 中国語辞典

多くの聴取者の求めに答えるために.

为应广大听众需要 - 白水社 中国語辞典

お前はどうしてまた子供をとがめ始めたのか?

你怎么又怨起孩子来了? - 白水社 中国語辞典

王君が目覚めたことは父母に大きな慰めを与えた.

小王的醒悟给父母很大的安慰。 - 白水社 中国語辞典

おめでとう、そしてありがとう。

恭喜,还要谢谢你。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 763 764 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS