| 意味 | 例文 |
「おもで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23967件
これからもお互い成長できる関係でいたい。
我们想今后也保持相互成长的关系。
- 中国語会話例文集
その辺でお茶でも飲みながら話しましょう。
在这附近一边喝点茶什么的一边聊天吧。 - 中国語会話例文集
あなたにお会いできてとても嬉しいです。
见到你非常高兴。 - 中国語会話例文集
最近はいつもこんなに遅くまで起きているのですか？
最近总是这么晚还不睡吗？ - 中国語会話例文集
一日でできる数は多くても60個だ。
一天能完成的数量最多是60个。 - 中国語会話例文集
お支払は現金ですか、それともカードですか。
结账使用现金还是刷卡？ - 中国語会話例文集
美味しいですか、それとも美味しくないですか。
好吃还是不好吃？ - 中国語会話例文集
あなたとお話できてとても嬉しかったです。
能和你说话真是太开心了。 - 中国語会話例文集
もっと大きい声で言った方がいいですよ。
用更大的声音说会更好哦。 - 中国語会話例文集
太郎さんとお話できたことはとても幸運でした。
能和太郎先生说到话我感到很幸运。 - 中国語会話例文集
できることは何でもやっておきなさい。
能做的事请都事先做好。 - 中国語会話例文集
とてもおいしかったです。大満足です。
非常好吃。我特别满足。 - 中国語会話例文集
お望みであれば、何でもします。
只要是你所希望的，我什么都做。 - 中国語会話例文集
お元気ですか？ 私はとても元気です。
您还好吗？我很好。 - 中国語会話例文集
少しでもお役に立てれば幸いです。
只要能帮到您一点忙就太好了。 - 中国語会話例文集
私もあなたにお会いできてうれしかったです。
我也很高兴能够认识你。 - 中国語会話例文集
この携帯電話はお年寄りでも使うことが出来る。
这个手机，即使是老年人也能用。 - 中国語会話例文集
激しい戦いで，双方ともに死傷者が数多くでた．
一场恶战，双方死伤惨重。 - 白水社 中国語辞典
彼の多くの作品はいずれも剛健で清新である．
他的不少作品都是刚健清新的。 - 白水社 中国語辞典
一度だまされたお陰で，彼も［学んで］ずっと賢くなった．
上了一次当，他也学得乖多了。 - 白水社 中国語辞典
お持ち帰りですか？—持ち帰りません，ここで食べます．
你要带回去吗？—不带回去，就在这儿吃。 - 白水社 中国語辞典
いつまでもあなたが安らかで楽しいことをお祈りします．
祝愿您永远康乐。 - 白水社 中国語辞典
お掛けなさい，いつまでも立っていないで．
坐一坐吧，别老立着。 - 白水社 中国語辞典
私は今でもなお彼女を忘れられないでいる．
我至今还恋念着她。 - 白水社 中国語辞典
より大きな困難でも我々は耐えることができる．
再大的困难我们也经得起。 - 白水社 中国語辞典
久しぶりですね，とてもお会いしたかったです！
多日不见，怪想您的！ - 白水社 中国語辞典
事柄が大筋でないところでもつれる．
事情在小节上纠缠不清。 - 白水社 中国語辞典
これはどうでもよいこけおどしである．
这是无关紧要的虚套子。 - 白水社 中国語辞典
知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る．
一口咬定硬说不知道 - 白水社 中国語辞典
知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る．
一口咬定硬说不知道 - 白水社 中国語辞典
知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る．
一口咬定硬说不知道 - 白水社 中国語辞典
どんなに大きな困難でも，我々は克服できる．
再大的困难，我们也能克服。 - 白水社 中国語辞典
お客様に納得して頂けるまで何度でも無償で作り直します。
在客人您认可之前不管多少次都会免费修改。 - 中国語会話例文集
匹夫の交わりでも恩を忘れない，まして大丈夫ではなおさらである．
匹夫之交，尚不负心，何况大丈夫乎。 - 白水社 中国語辞典
男にできる事は，（なぜ女にできないのか？→）女にもできるはずだ．
男同志干得来的事，为什么女同志干不来？ - 白水社 中国語辞典
これで質問は終わりです。
提问到此结束。 - 中国語会話例文集
それはどこで催されたのですか。
那个在哪里举行呢？ - 中国語会話例文集
なんでそう思うのですか？
为什么那么想啊？ - 中国語会話例文集
それをなんでそう思うのですか。
你为什么那样想那个呢？ - 中国語会話例文集
彼が運んでいる箱は重いです。
他在搬的箱子很重。 - 中国語会話例文集
これで質問は終わりです。
问题到此结束。 - 中国語会話例文集
勢いが猛烈で阻むことができない．
势不可挡 - 白水社 中国語辞典
火事の場合は大声でお近くの人にもお知らせ下さい。
发生火灾时请大声让附近的人知道。 - 中国語会話例文集
‘东’は‘德红’のかえし（‘东dong’の音は‘德de’の音節頭音‘d’と‘红hong’の音節尾音‘ong’を合わせたものである）．
东，德红切。 - 白水社 中国語辞典
今日はお店にほとんど電話も来客もなかった。
今天店里几乎没来过电话也没有客人。 - 中国語会話例文集
根も葉もないデマを飛ばして人に大きな損害を与える．
舌头底下压死人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
もしお電話いただけるのでしたなら、20日以降にお電話下さい。
如果能够给我打电话的话，请在20号以后打过来。 - 中国語会話例文集
私のおじいさんとおばあさんは今でも宮古島に住んでいます。
我的爷爷奶奶现在还住在宫古岛。 - 中国語会話例文集
そのお店は誰にも真似ができないような個性のあるお店です。
这家店是谁都模仿不来的很有个性的店。 - 中国語会話例文集
言うまでもないことであるが，今日なお多くの困難が存在する．
不用说，今天还存在着许多困难。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
