意味 | 例文 |
「おも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40922件
これは私の独り言だと思って聞いてください。
这个请你当做是我的自言自语随便听听。 - 中国語会話例文集
しかし、それは今ではいい思い出です。
然而,那个现在来说是个美好的回忆。 - 中国語会話例文集
その映画は私が期待していたほど面白くはない。
这部电影没有我期待的那样有趣。 - 中国語会話例文集
その点で、、あなたは、大変だろうと思います。
在那方面,我觉得你很不容易。 - 中国語会話例文集
それにはまだ暫く時間がかかると思います。
我觉得那个还要花一些时间。 - 中国語会話例文集
あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。
稍后发给我作业就没有问题。 - 中国語会話例文集
それは望ましいやり方ではないと思います。
我觉得那个不是理想的做法。 - 中国語会話例文集
それらがあなたの助けになればよいと思っています。
我觉得那些要是能帮上你就好了。 - 中国語会話例文集
そんなに悲しい思いをしたくない。
我不想有那么难过的回忆。 - 中国語会話例文集
まずは車の運転を練習した方がいいと思う。
我觉得先练习一下开车比较好。 - 中国語会話例文集
ゆっくり勉強しながら仕事を探そうと思っている。
我想一边慢慢地学习一边找工作。 - 中国語会話例文集
何かを嫌だと思ったことがほとんどない。
我几乎没有觉得讨厌的事情。 - 中国語会話例文集
何かを辛いと思ったことがほとんどない。
我几乎没有觉得辛苦的事情。 - 中国語会話例文集
現場が一番大事と思ってます。
我觉得现场是最重要的。 - 中国語会話例文集
今度そこに行く時は、自分1人で行こうと思う。
我下次去那里时准备一个人去。 - 中国語会話例文集
今日は親と買い物に行きました。
我今天和父母去买了东西。 - 中国語会話例文集
左耳にピアスしたいと思っています。。
我想在左耳打耳洞。 - 中国語会話例文集
昨日と同じ物をテストしてしまった。
我测试了和昨天一样的东西。 - 中国語会話例文集
自分が正しいと思うことをやるように決めている。
我决定做自己认为对的事。 - 中国語会話例文集
自分ばかり話していると思う。
我觉得我一直在说自己的事情。 - 中国語会話例文集
男としてその約束を守らないといけない。
我作为男生必须遵守承诺。 - 中国語会話例文集
彼女が喜んでくれるといいと思います。
她要是能开心就好。 - 中国語会話例文集
彼女は非常に自分勝手だと思います。
我觉得她非常的任性。 - 中国語会話例文集
彼等は素晴らしいバンドだと思います。
我觉得他们的乐队很厉害。 - 中国語会話例文集
彼に彼女の目標を教えてあげなさい。
请告诉他她的目标。 - 中国語会話例文集
あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。
等下把作业发给我就没问题了。 - 中国語会話例文集
彼女は自己中心的な人だと思うかい?
你认为她是以個自我中心的人? - 中国語会話例文集
彼は新しい肩章を誇りに思っている。
他以新的臂章为傲。 - 中国語会話例文集
エイミーは次に何をすべきだと思いますか?
艾米觉得下一步该做什么? - 中国語会話例文集
クラスメイトは私に一緒に行ってほしいと思っている。
同学想让我一起去。 - 中国語会話例文集
すこし休憩してこようと思います。
想稍作休息再来。 - 中国語会話例文集
共同出資者は何を売っていると思いますか。
你认为联合股东在卖什么啊? - 中国語会話例文集
午前中は、問題訂正を行います。
上午进行问题的修正。 - 中国語会話例文集
実際に起こっていることを基として
以实际发生着的事为基础 - 中国語会話例文集
少し休憩してこようと思います。
想稍微休息一下再来。 - 中国語会話例文集
全ての荷重組み合わせのための出力電圧
为了所有负荷组合的输出电压 - 中国語会話例文集
遅くなってしまい申し訳ありません。
我晚了实在不好意思。 - 中国語会話例文集
彼女は来るだろうと思われている。
大家认为她应该会来。 - 中国語会話例文集
領収書をご確認いただきたく思います。
请确认票据。 - 中国語会話例文集
今日の新聞で面白い擬似事実を読んだ。
从今天的報紙上读到了一个有趣的疑似事实。 - 中国語会話例文集
返金願いは快く思われません。
退款申请让人觉得厚脸皮。 - 中国語会話例文集
君には手術が必要だと思いませんか。
不认为你需要做手术吗? - 中国語会話例文集
あなたに手術が必要だろうとは思いません。
不认为你有进行手术的必要。 - 中国語会話例文集
鋭い音と共に急に壊れた。
伴随着尖锐的声音突然坏了。 - 中国語会話例文集
彼が楽しく過ごすに違いないと思います。
我认为他一定会过得很开心。 - 中国語会話例文集
どちらのスケッチのほうがよいと思いますか?
你认为哪幅素描更好? - 中国語会話例文集
このモデルチェンジについてのみ適応されます。
只适应这个模型转换。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたに日本語を上達して欲しいと思っている。
她希望你能提高日语。 - 中国語会話例文集
あなたは私にやって欲しかったのだと思っていた。
我以为你想让我做。 - 中国語会話例文集
私はあなたにX線写真を見せたほうがよいと思う。
我认为最好给你看X光照片。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |