「おも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皆は誰も彼も（慌てて→）我先に前の方に押し寄せる．

大家都急着往前拥。 - 白水社 中国語辞典

先生が話してくれた物語はとても面白い．

老师给我们讲的故事很有趣。 - 白水社 中国語辞典

（名もあれば姓もある→）名前が知れ渡っている，名が通っている．

有名儿有姓儿 - 白水社 中国語辞典

勝利は（もう遠くではなくなった→）もうすぐだ．

胜利不远了。 - 白水社 中国語辞典

（遠い所も近い所も）至るところ名が知れ渡っている．

远近闻名((成語)) - 白水社 中国語辞典

警官によって身柄も盗品も押さえられた．

被公安人员人赃俱获。 - 白水社 中国語辞典

あの人はまだ年も若く，とても彼らを抑えきれない．

那个人还年轻，镇不住他们。 - 白水社 中国語辞典

彼の人柄は何事につけてもとても幼い．

他为人处事太稚气。 - 白水社 中国語辞典

遅くとも1週間もあれば事が片づく．

最多一个星期能办妥。 - 白水社 中国語辞典

教えてもらいたい事がある。

有想请教你的事。 - 中国語会話例文集

いつもどうやって行いますか？

平常怎么举行？ - 中国語会話例文集

名前も教えて下さい。

请把名字也告诉我。 - 中国語会話例文集

私は似顔絵を描いてもらった。

我让人画了肖像画。 - 中国語会話例文集

似顔絵を描いてもらった。

让人画了肖像画。 - 中国語会話例文集

もう起きてらしたんですか？

已经起床了吗？ - 中国語会話例文集

女の子なら誰でも構わない。

只要是女孩子谁都行。 - 中国語会話例文集

俺が死んでも魂は永遠さ。

即使我死了灵魂也会永存。 - 中国語会話例文集

あなたには何の落ち度もない。

你没有任何错。 - 中国語会話例文集

でも温度の調節が出来ません。

但是不能调节温度。 - 中国語会話例文集

とても遠い所に行った。

去了很远的地方。 - 中国語会話例文集

もう一点教えて下さい。

请再告诉我一件事。 - 中国語会話例文集

もう一度送ってみるか。

再送一次试试吧？ - 中国語会話例文集

彼は泳ぐのがとても速い。

他游泳游得很快。 - 中国語会話例文集

念のため、私も送ります。

以防万一，我也发送。 - 中国語会話例文集

候補から降りてもらいたいのです。

希望能取消候选。 - 中国語会話例文集

落としても壊れない容器

掉下来也不会坏的容器 - 中国語会話例文集

もしあれば教えてください。

如果有的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

写真を送ってもらえますか？

能请您发送照片吗？ - 中国語会話例文集

遅すぎることなんて何もない。

没有迟到过什么的。 - 中国語会話例文集

思わずか細い声が漏れてしまう。

不由得小声说。 - 中国語会話例文集

彼は泳ぐのがとても速い。

他游泳游得非常快。 - 中国語会話例文集

青色はとてもきれいな色です。

蓝色是非常漂亮的颜色。 - 中国語会話例文集

子供のころの思い出がよみがえる。

想起儿时回忆。 - 中国語会話例文集

それらは、とても美味しかった。

那些特别好吃。 - 中国語会話例文集

時には怒ることも必要です。

偶尔发脾气也是必要的。 - 中国語会話例文集

それはとてもいい香りです。

那个有特别好的香味。 - 中国語会話例文集

いつも笑顔でいよう！

我们一直都保持笑脸吧！ - 中国語会話例文集

あなたの笑顔がとても優しい。

你的笑容非常温柔。 - 中国語会話例文集

この問題をどう思いますか？

你怎么看这个问题？ - 中国語会話例文集

それをもう一度見直しなさい。

请你再检查一下。 - 中国語会話例文集

もう保険選びは終わりましたか？

你已经选好保险了吗？ - 中国語会話例文集

私に足りないものを補う。

你弥补我不足的东西。 - 中国語会話例文集

食欲はいつも通りありますか？

你的食欲和平时一样吗？ - 中国語会話例文集

遅くとも11時には出発したい。

我想最迟11点出发。 - 中国語会話例文集

1学期も今日で終わりですね。

1学期到今天结束了。 - 中国語会話例文集

飛行機が遅れるかもしれない。

飞机可能会延迟。 - 中国語会話例文集

いつも朝6時に起きます。

经常早上6点起床。 - 中国語会話例文集

間もなく沖縄に行きます。

我即将去冲绳。 - 中国語会話例文集

私を車で送ってもらえますか。

能用车送我吗？ - 中国語会話例文集

彼からとうもろこしが送られてきた。

他送来了玉米。 - 中国語会話例文集