「おも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お前にいいものを拝ませてやる．

我把宝亮给你看看。 - 白水社 中国語辞典

人におもねり顔色をうかがう．

趋奉仰承 - 白水社 中国語辞典

かたじけなくもお教えをいただく．

辱承指教 - 白水社 中国語辞典

この大雨はとても手に負えない！

这场大雨可不善乎！ - 白水社 中国語辞典

音声制御で動くおもちゃ．

声控玩具 - 白水社 中国語辞典

表門をちょっと閉めておく．

虚掩着大门。 - 白水社 中国語辞典

落ち着いた重々しい表情や態度．

庄重的神态 - 白水社 中国語辞典

（屁をひってもいいにおいだ→）いったんよいと思ったら何もかもよい．

放个屁也是香的。 - 白水社 中国語辞典

でもそれはとても美味しかった。

但那个很好吃。 - 中国語会話例文集

あなたの仰ることがもっともです。

您说的话有道理。 - 中国語会話例文集

恐れるべきものは何もない。

没有什么可害怕。 - 中国語会話例文集

最も重い材料にすら

就算是最重的材料 - 中国語会話例文集

でも問題があると思う。

但是我认为有问题。 - 中国語会話例文集

どちらもとても美味しかった。

每个都很好吃。 - 中国語会話例文集

起きることも立つこともできない。

我坐不起来也站不起来。 - 中国語会話例文集

私にも同じものをください。

请也给我同样的东西。 - 中国語会話例文集

今年ももうすぐ終わりですね。

今年就快要结束了呢。 - 中国語会話例文集

今年ももう終わりに近づいてきた。

今年也快结束了。 - 中国語会話例文集

どれもとても美味しいです。

哪个都很好吃。 - 中国語会話例文集

いつも笑顔でとても良かった。

你总是带着笑容真是太好了。 - 中国語会話例文集

成績も品行も劣った生徒．

双差生 - 白水社 中国語辞典

私は彼が最も適任だと思う．

我看他最称职。 - 白水社 中国語辞典

昼も夜もぶっ通しでやる．

日夜不辍 - 白水社 中国語辞典

驚きと喜びがこもごも至る．

惊喜交集((成語)) - 白水社 中国語辞典

電光と雷鳴がこもごも起こる．

雷电交作 - 白水社 中国語辞典

どの本が最も面白いですか？

哪本书最有意思？ - 白水社 中国語辞典

何度も何度も手直しをする．

七修八改 - 白水社 中国語辞典

恐れて避けるものは何もない．

无所畏避 - 白水社 中国語辞典

恐れて避けるものは何もない．

无所…畏避 - 白水社 中国語辞典

もはや教えるべきものがない．

无以为教((成語)) - 白水社 中国語辞典

花も落ちたし，葉も枯れた．

花落了，叶儿也枯了。 - 白水社 中国語辞典

桃やスモモが生い茂っている．

桃李荫翳 - 白水社 中国語辞典

天をも地をも恐れぬ気概．

天不怕地不怕的硬劲儿 - 白水社 中国語辞典

彼女は書道もお茶の作法もそのうえ剣道もして、たいしたものだ。

她练书法、茶道还有剑道，非常了不起。 - 中国語会話例文集

ここで食べていきなさい，ご飯もおかずももう出来合いものがあるから．

你就在这儿吃饭吧，饭，菜都是现成儿的。 - 白水社 中国語辞典

彼もやって来るとは思いもかけなかった，思いがけなく彼もやって来た．

没想到他也来了。 - 白水社 中国語辞典

もしお前をだましているなら，おれはおたんこなすだ．

我要是骗你，我是个茄子。 - 白水社 中国語辞典

死には泰山より重いものもあれば，鴻毛より軽いものもある．

死有重于泰山，有轻于鸿毛。 - 白水社 中国語辞典

お前たち，なんだそのびっくりしたさまは，おれがおぼれるとでも思ったのか？

瞧把你们吓得［那样］，我还能淹死？ - 白水社 中国語辞典

餓死しても，人のものを盗もうとは思わない．

宁可饿死，不愿意偷人家的。 - 白水社 中国語辞典

私はもともと何も取るべきところがないと思っている．

仆自卜固无取。 - 白水社 中国語辞典

親というものは誰でも自分の子供を愛するものだ．

是父母都爱自己的儿女。 - 白水社 中国語辞典

お前らはもう覚えてねえかもしんねぇけどさあ。

你们这些家伙可能已经不记得了。 - 中国語会話例文集

他のお寿司もとても美味しかったです。

他的寿司也很美味。 - 中国語会話例文集

あなたにもらったお菓子はとても美味しかった。

你给我的点心很好吃。 - 中国語会話例文集

もしかすると、私は大きな間違いを犯すかもしれません。

我有可能犯了一个大错误。 - 中国語会話例文集

山菜よ。塩でも、こちらの天つゆでもおいしいわ。

是野菜。不管是用盐还是用这边的酱汁都好吃。 - 中国語会話例文集

彼は惜しげもなく何百元ものお金を使った．

他慷慨地花了好几百块钱。 - 白水社 中国語辞典

勝利してもおごらず，失敗しても気落ちしない．

胜利了不骄傲，失败了不气馁。 - 白水社 中国語辞典

息子がもし生きておれば，嫁ももらい，ひょっとしたら男の孫もできていたかもしれぬ．

我儿子要是活着，媳妇已经娶到手，备不住添了孙子。 - 白水社 中国語辞典