| 例文 |
「おーとん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32901件
オーディオコンポーネント．≒音响组合．
组合音响
- 白水社 中国語辞典
ドーランを落とす．
擦掉油彩 - 白水社 中国語辞典
おー、お誕生日おめでとう！
哟，生日快乐！ - 中国語会話例文集
オープンセット．
外景布景 - 白水社 中国語辞典
オープンセット．
外景布景 - 白水社 中国語辞典
ぷーんとにおう生臭いにおい．
一股子腥气 - 白水社 中国語辞典
電線がヒューヒューと音を立てる．
电线呜呜作响。 - 白水社 中国語辞典
タンクがゴーゴーと通り過ぎる．
坦克轰轰地开过去。 - 白水社 中国語辞典
このコーヒー店はとてもおいしいコーヒーを出す。
那家咖啡店出售很好喝的咖啡。 - 中国語会話例文集
2）汎用サービス応答＋オファー；
2)通用服务响应 +提供； - 中国語 特許翻訳例文集
オフィスオートメーション，OA．
办公自动化 - 白水社 中国語辞典
トンネルダイオード，江崎ダイオード．
隧道二极管 - 白水社 中国語辞典
ぼくはお父さんとウォータースライダーにのりました。
我和父亲乘坐了水上滑梯。 - 中国語会話例文集
ジェーンさんとお話がしたい。
我想和简说话。 - 中国語会話例文集
ちょっと予算オーバーだな。
预算有点不够。 - 中国語会話例文集
3.1.1.3 ペイントオン・モード
3.1.1.3绘制 (Paint-On)模式 - 中国語 特許翻訳例文集
オートバイを運転する。
骑摩托车。 - 中国語会話例文集
オープンアカウント貿易
记账贸易 - 白水社 中国語辞典
インターネットオークション．
网拍卖 - 白水社 中国語辞典
マントーは長くおくとカビが生える．
馒头放久了长毛。 - 白水社 中国語辞典
耳障りなシューという音やブーンという音
刺耳的咻的声音或者砰的声音 - 中国語会話例文集
予算オーバーでお願いすることはできませんか？
因为超出预算了所以能拜托您吗？ - 中国語会話例文集
おじいちゃんとプールに行く。
我要和爷爷一起去游泳池。 - 中国語会話例文集
ルールはきちんとお守り下さい。
请好好遵守规则。 - 中国語会話例文集
一進一退の戦闘，追いつ追われつの接戦，シーソーゲーム．
拉锯战 - 白水社 中国語辞典
スタートボタンを押す。
按开始键。 - 中国語会話例文集
トランジスターラジオ．
半导体收音机 - 白水社 中国語辞典
トランジスターラジオ．
晶体管收音机 - 白水社 中国語辞典
先導するオートバイ．
开路摩托［车］ - 白水社 中国語辞典
トランジスターラジオ．
半导体收音机 - 白水社 中国語辞典
録音・録画マーケット．
音像市场 - 白水社 中国語辞典
ネットワーク・ポート1245および関連するネットワーク・インターフェース1248は、同期ポート1245および関連のあるコントローラー1253と共に、データー・ポート・システム1124の物理的コンポーネントを構成することができる。
网络端口 1245及相关联的网络接口 1248，连同同步端口 1252及其相关联的控制器 1253一起可构成数据端口系统1124的物理组件。 - 中国語 特許翻訳例文集
モーターの往復運動のテスト
电机往复运动的测试 - 中国語会話例文集
オーバーハンドの投球，上手投げ．
上手投球 - 白水社 中国語辞典
自動化する，オートメーション化する．
自动化 - 白水社 中国語辞典
お父さんのユーモアったら本当におかしいんだから．
爸爸这幽默劲可真逗人。 - 白水社 中国語辞典
おもなキャラクターと主人公
主要的角色和主角 - 中国語会話例文集
とてもにおいのよいヘアローション！
很香的发油！ - 白水社 中国語辞典
音量と音色のコントロール
音量和音色的控制 - 中国語会話例文集
ダンプカーがゴーゴーと音を立てて走って行く．
载重卡车隆隆地驶过。 - 白水社 中国語辞典
クライアント200は、オーバーフローが発生していると判定したときオーバーフローフラグを「true」とし（ステップS222）、オーバーフローが発生していないと判定したときオーバーフローフラグを「false」とする（ステップS224）。
当判定存在溢出时，客户端 200将溢出标志设为“真”(步骤 S222)，而当判定不存在溢出时，其将溢出标志设为“假”(步骤 S224)。 - 中国語 特許翻訳例文集
返答における過去のパターン
对于回答的过去的定式 - 中国語会話例文集
ウォーキングのあとに、公園でバーベキューを行います。
走路之后在公园进行烧烤。 - 中国語会話例文集
このエンジンはかなり頻繁にオーバーヒートしたものだ。
这个引擎很频繁的过热。 - 中国語会話例文集
なお、以下では、テンプレート情報のことをテンプレートと呼ぶことにする。
另外，以下将模板信息称为模板。 - 中国語 特許翻訳例文集
ジェーンさんからのメールがまだ届いておりません。
还没有收到来自简的邮件。 - 中国語会話例文集
私たちはおとといキックオフミーティングを行いました。
我们前天开了首次会议。 - 中国語会話例文集
この場合において、媒体搬送モーター26はステップモーターとする。
此时，介质输送电动机 26是步进电动机。 - 中国語 特許翻訳例文集
インターネット書店，オンライン書店．
网书店 - 白水社 中国語辞典
カササギのカーンカーンという鳴き声はおばさんに縁起よいと感じさせた．
喜鹊的喳喳叫声让大娘觉得喜庆。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
