「おーばー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

オーバーロード．

装载过重 - 白水社 中国語辞典

露出オーバー．

曝光过度 - 白水社 中国語辞典

予算オーバー．

超出预算 - 白水社 中国語辞典

1着のオーバー．

一件大衣 - 白水社 中国語辞典

オーバーの表．

大衣的面子 - 白水社 中国語辞典

重量オーバー．

行李超重 - 白水社 中国語辞典

皮膚のターンオーバー

皮肤的再生 - 中国語会話例文集

（オーバーにつける）フード．

风雪帽 - 白水社 中国語辞典

オーバーレイを行う。

进行镀金。 - 中国語会話例文集

青菜色のオーバー．

一件菜青色的大衣 - 白水社 中国語辞典

胸当てズボン，オーバーオール．

工装裤 - 白水社 中国語辞典

ゲームオーバーになってしまった。

游戏结束了。 - 中国語会話例文集

このオーバーコートはちょうどよい．

这件大衣很合适。 - 白水社 中国語辞典

オートバイ，モーターサイクル．

摩托车 - 白水社 中国語辞典

オーバーシューズをかぶせる・はめる．

套雨鞋 - 白水社 中国語辞典

【図13】SMSサーバーにおける処理概要フローチャート。

图 13是 SMS服务器的处理示意流程图； - 中国語 特許翻訳例文集

エレベーターが重量オーバーしました。

电梯超重了。 - 中国語会話例文集

ブルーベリージャムを添えたポップオーバーが好きだ。

喜欢加了蓝莓果酱的美式烤松饼。 - 中国語会話例文集

先週のバックオーダー

上周的待发货订单 - 中国語会話例文集

現在、サーバーが落ちています。

现在服务器当机了。 - 中国語会話例文集

ちょっと予算オーバーだな。

预算有点不够。 - 中国語会話例文集

年齢オーバーの青年団員．

超龄团员 - 白水社 中国語辞典

（英国の新聞）『オブザーバー』

《观察家报》 - 白水社 中国語辞典

オーバーハンドの投球，上手投げ．

上手投球 - 白水社 中国語辞典

この場合において、媒体搬送モーター26はステップモーターとする。

此时，介质输送电动机 26是步进电动机。 - 中国語 特許翻訳例文集

DMリレー12は、ローカルのDHCPサーバ11、およびNSPnのDHCPサーバと相互作用する。

其与本地DHCP服务器 11以及 NSPn的 DHCP服务器相互作用。 - 中国語 特許翻訳例文集

売りポジションの場合、買いオーダーがカバーになる。

在卖出头寸的情况下，买入指令成为填补。 - 中国語会話例文集

定位コアバイオプシー

定位穿刺活检 - 中国語会話例文集

オートバイを運転する。

骑摩托车。 - 中国語会話例文集

オールバックにする．

留背头 - 白水社 中国語辞典

先導するオートバイ．

开路摩托［车］ - 白水社 中国語辞典

プライバシーを犯す．

侵犯隐私 - 白水社 中国語辞典

今日、おばあちゃんの家でバーベキューをやりました。

我今天在奶奶家吃了烤肉。 - 中国語会話例文集

図3は、3Dオーバーレイ・マーカーを含むデータ構造を示す。

图 3示出了包括 3D叠加标志的数据结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

サービス集中および継続アプリケーションサーバ

服务集中和持续性应用服务器 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの夫にバースデーケーキを送ります。

我给你老公送生日蛋糕。 - 中国語会話例文集

大安売り，大特売，バーゲン．

大减价 - 白水社 中国語辞典

3−1．オーバーフローが発生していない場合のデータ同期処理

3-1.没有溢出情况下的数据同步处理 - 中国語 特許翻訳例文集

3−2．オーバーフローが発生している場合のデータ同期処理

3-2.溢出情况下的数据同步处理 - 中国語 特許翻訳例文集

（3−1．オーバーフローが発生していない場合のデータ同期処理）

(3-1.没有溢出情况中的数据同步处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

（3−2．オーバーフローが発生している場合のデータ同期処理）

(3-2.溢出情况下的数据同步处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

メールはできればテキストメールでお送り下さい。

可以的话请发送文字邮件。 - 中国語会話例文集

サーバ100のオーバーフロー判定情報は、クライアント200においてオーバーフローフラグとして管理される。

服务器 100的溢出判定信息在客户端 200处被管理为溢出标志。 - 中国語 特許翻訳例文集

クライアント200は、オーバーフローが発生していると判定したときオーバーフローフラグを「true」とし（ステップS222）、オーバーフローが発生していないと判定したときオーバーフローフラグを「false」とする（ステップS224）。

当判定存在溢出时，客户端 200将溢出标志设为“真”(步骤 S222)，而当判定不存在溢出时，其将溢出标志设为“假”(步骤 S224)。 - 中国語 特許翻訳例文集

赤い壁にぶつかるとゲームオーバーです。

撞到红色的墙壁的话就被淘汰。 - 中国語会話例文集

オードリーヘップバーンの大ファンだ。

我是奥黛丽赫本的超级粉丝。 - 中国語会話例文集

彼はシンプルなゴム製のオーバーシューズを買った。

他买了一双朴素的橡胶制的套靴。 - 中国語会話例文集

このエンジンはかなり頻繁にオーバーヒートしたものだ。

这个引擎很频繁的过热。 - 中国語会話例文集

あなたのご主人にバースデーケーキを送ります。

我给你的爱人送生日蛋糕。 - 中国語会話例文集

ウォーキングのあとに、公園でバーベキューを行います。

走路之后在公园进行烧烤。 - 中国語会話例文集