「お初穂」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最も広く行なわれている読音以外の読音で発音する字．

破读字 - 白水社 中国語辞典

あなたのいない大阪はつまりません。

没有你的大阪让我感到非常的无聊。 - 中国語会話例文集

結婚式にはつまらない余計な事が多すぎる．

办喜事儿色泽儿太多了。 - 白水社 中国語辞典

この「好」という字は何声に発音するか？—3声に発音する．

这个“好”字念第几声？—念三声。 - 白水社 中国語辞典

頭にはつやつやした2つのお下げを結っている．

头上梳着油光光的两个小辫。 - 白水社 中国語辞典

彼女はつやつやとしたお下げ髪に結っている．

她梳了一个油亮油亮的大辫子。 - 白水社 中国語辞典

彼はそこに興奮して立っており，顔にはつやつやした赤みがさしている．

他兴奋地站在那里，脸上泛着油光。 - 白水社 中国語辞典

このお医者さんはつぼをしっかりと押さえ，手つきも慣れており，針灸の効果がたいへんに利く．

这位大夫穴位找得准，手法熟练，针灸效果很好。 - 白水社 中国語辞典

爆発で多くの人が傷を負った。

由于爆炸很多的人都负伤了。 - 中国語会話例文集

本発明において、「A、B、およびCの少なくとも1つ」といった言い回しは、（A）、（B）、（C）、（AおよびB）、（AおよびC）、（BおよびC）、または（A、BおよびC）という意味である。

出于本发明的目的，短语“A、B和 C中的至少一个”意味着 (A)、(B)、(C)、(A和 B)、(A和 C)、(B和 C)或 (A、B和 C)”。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の反党発言をマスコミはおおげさに報道した。

他的反党发言被大众传媒夸张报道了。 - 中国語会話例文集

私の発音が正確でなく、聞き辛いと思いますがお許しください。

请原谅我的发音不是那么的准确，不容易听清楚。 - 中国語会話例文集

食べ終わったカップラーメンは、机の上にそのまま置いておいて下さい。

吃完的泡面，请就那么放在桌子上。 - 中国語会話例文集

彼は使いの者を遮って大声で「お前は何をするんだ？」と尋ねた．

他拦住来人喝问：“你是干什么的？” - 白水社 中国語辞典

これまでになかった偉大な業績を大いに発揚する，大いに述べ立てる．

扬厉无前之伟绩 - 白水社 中国語辞典

（この事は私に大きな啓発を与えた→）この事で私はとても大きな啓発を受けた．

这件事给了我很大启发。 - 白水社 中国語辞典

中国語の発音は少し難しい。

中文发音有点难。 - 中国語会話例文集

発音の勉強を頑張ります。

努力学习发音。 - 中国語会話例文集

中国語の発音が難しいです。

中文发音很难。 - 中国語会話例文集

この言葉はなんと発音しますか？

这个词怎么发音？ - 中国語会話例文集

もう一度発音して下さい。

请再发音一次。 - 中国語会話例文集

この言葉は何と発音しますか。

这个词怎么发音？ - 中国語会話例文集

中国語は発音が難しいです。

汉语的发音很难。 - 中国語会話例文集

語尾をしっかりと発音しなさい。

句尾要好好发音。 - 中国語会話例文集

私の主な仕事は3つあります。

我主要的工作有三个。 - 中国語会話例文集

その結果は次の通りです。

那个结果如下。 - 中国語会話例文集

彼の発言はみんなを怒らせた。

他的发言惹怒了大家。 - 中国語会話例文集

新発売の方が美味しい。

新发售的那个更好吃。 - 中国語会話例文集

そのソフト開発を行っている。

我在进行那个软件开发。 - 中国語会話例文集

それはどのように発音しますか。

那要怎么发音呢？ - 中国語会話例文集

私の送った荷物は2つです。

我发送的包裹有两件。 - 中国語会話例文集

彼女は9月の終わりに退院した。

她九月底出院了。 - 中国語会話例文集

この水は冷たくて美味しい。

这水凉凉的，很好喝。 - 中国語会話例文集

音声と発話のタスク

声音和发声的任务 - 中国語会話例文集

ラノリンには強い匂いがある。

羊毛脂有很強烈的氣味。 - 中国語会話例文集

配送先住所は次の通りです。

送货地址如下。 - 中国語会話例文集

ジョンは英語の発音に厳しい。

约翰的英语发音很不好。 - 中国語会話例文集

今日発音の勉強を始めた。

今天开始了发音的学习。 - 中国語会話例文集

これは何と発音しますか。

这个怎么发音？ - 中国語会話例文集

それはどう発音するのですか。

那个要怎么发音？ - 中国語会話例文集

私の弟は告げ口屋だ。

我的弟弟是个告密者。 - 中国語会話例文集

私の発音は正しいですか？

我的发音正确吗？ - 中国語会話例文集

発熱と悪寒がします。

我发烧并浑身发冷。 - 中国語会話例文集

彼はパンチ一発で僕を倒した。

他一拳击倒了我。 - 中国語会話例文集

語尾をしっかりと発音しなさい。

请好好地发词尾的音。 - 中国語会話例文集

中国語は発音が難しいです。

中文发音很难。 - 中国語会話例文集

あなたの発音は聞きやすいです。

你的发音容易听懂。 - 中国語会話例文集

それを正しく発音できていますか。

我那个发音对吗？ - 中国語会話例文集

あなたの発音は良いです。

你的发音很好。 - 中国語会話例文集

この病気は偶発的に起きる。

这种疾病会偶然发生。 - 中国語会話例文集