例文 |
「お得」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9376件
喜ばしい成果を収めた.
取得了可喜的成果。 - 白水社 中国語辞典
彼らは驚いて息もつけない.
他们吓得不敢出气。 - 白水社 中国語辞典
寒風に吹かれて顔が痛い.
冷风吹得脸疼。 - 白水社 中国語辞典
彼はまるで豚のように愚かだ.
他蠢笨得像猪一样。 - 白水社 中国語辞典
我々は大勝利を収めた.
我们取得了大捷。 - 白水社 中国語辞典
勝利を収めて凱旋する.
得胜归来((成語)) - 白水社 中国語辞典
(文章の)手直しが程よい.
剪裁得宜 - 白水社 中国語辞典
飢えて顔の血の気がなくなる.
饿得脸发黑。 - 白水社 中国語辞典
仲たがいするに及ばない.
不值得反目 - 白水社 中国語辞典
力の及び得る範囲内で.
在力所能及的范围内 - 白水社 中国語辞典
紙を真四角に折った.
把纸折得方方正正的。 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしくて顔が真っ赤だ.
脸羞得绯红。 - 白水社 中国語辞典
2つの村は遠く隔たっている.
两个村子隔得很远。 - 白水社 中国語辞典
人に顔向けできないやり口.
见不得人的勾当 - 白水社 中国語辞典
トラックはここを通れますか?
卡车从这儿过得去吗? - 白水社 中国語辞典
彼は思わずぶるっと身震いした.
他不由得打了个寒噤。 - 白水社 中国語辞典
彼らは気に入ったと思った.
他们觉得很合意。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔は日に焼けて真っ赤だ.
他脸儿晒得红彤彤的。 - 白水社 中国語辞典
怒ってハーハーと息が乱れている.
气得呼哧呼哧的。 - 白水社 中国語辞典
工事の進み具合が遅い.
工程进行得很缓慢。 - 白水社 中国語辞典
私は少しも寒いと思わない.
我一点儿也不觉得冷。 - 白水社 中国語辞典
彼女は顔が本当に醜い.
她长得真砢碜。 - 白水社 中国語辞典
彼は疲れて目も落ちくぼんだ.
他累得眼睛都眍䁖了。 - 白水社 中国語辞典
空が真っ青に晴れわたっている.
天空晴得蓝蓝的。 - 白水社 中国語辞典
この女はたいへんふしだらである.
这个女人浪得很。 - 白水社 中国語辞典
彼の奥さんは早く亡くなった.
他老伴死得早。 - 白水社 中国語辞典
李親方はたいへん正直である.
李师傅老实得很。 - 白水社 中国語辞典
私は寒いとは思わない,寒くはない.
我不觉得冷。 - 白水社 中国語辞典
これは明らかに筋が通らない.
这显得理短一截。 - 白水社 中国語辞典
毒蛇はたいへん恐ろしい.
毒蛇利害得很。 - 白水社 中国語辞典
この数日は恐ろしく暑い.
这几天热得利害。 - 白水社 中国語辞典
立ち回りの男役が見得を切る.
武生亮相 - 白水社 中国語辞典
茶わんを縁の方に置くな.
别把茶碗放得溜边。 - 白水社 中国語辞典
桶にすき間ができて水漏れがする.
木桶漏得存不住水。 - 白水社 中国語辞典
作物が勢いよく育っている.
庄稼长得很茂盛。 - 白水社 中国語辞典
内心から恥ずかしいと思う.
内心觉得很惭愧。 - 白水社 中国語辞典
あまりにも平凡な日を送る.
日子过得平淡。 - 白水社 中国語辞典
顔は日に焼けて真っ黒になった.
脸晒得漆黑。 - 白水社 中国語辞典
コオロギが物悲しく鳴く.
蟋蟀叫得凄凄切切。 - 白水社 中国語辞典
事件は思いがけなくやって来た.
事情来得那么奇突。 - 白水社 中国語辞典
彼は目をむいて怒った.
他气得眼都瞪圆了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても悔しい思いをした.
他心里觉得很屈。 - 白水社 中国語辞典
首尾よく成功を収める.
取得圆满成功 - 白水社 中国語辞典
このようにやれば,顔か立つか?
这样办,面子上过得去吗? - 白水社 中国語辞典
人はとても誠実で,信頼が置ける.
人挺实诚,靠得住。 - 白水社 中国語辞典
彼女はモダンな装いをしている.
她打扮得很时髦。 - 白水社 中国語辞典
たいへんのんびりと日を送った.
日子过得舒舒坦坦。 - 白水社 中国語辞典
文章の筋が通っていない.
文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典
昨晩は私は寝るのが遅かった.
昨天晚上我睡得晚。 - 白水社 中国語辞典
彼は私より遅く生まれた.
他比我出生得晚。 - 白水社 中国語辞典
例文 |