「お得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは明日あなたに送れると思います。

我觉得那个应该明天能送给你。 - 中国語会話例文集

あなたの家族で大きな病気に罹った人がいますか。

你的家人当中有人得过大病吗？ - 中国語会話例文集

この店はおいしいベラルーシ料理を出す。

这家店出售很好吃得白俄罗斯料理。 - 中国語会話例文集

あなたはトラブルを起こさない方がよいと思う。

我觉得你最好不要惹麻烦。 - 中国語会話例文集

彼のお陰で博士号を取ることができた。

多亏了他我得到了博士学位。 - 中国語会話例文集

彼はあなたよりもより多くの本を持っている。

他有的书比你的还要多得多。 - 中国語会話例文集

彼はどんなに遅く寝ても7時に起きる。

他不管睡得多晚都7点起床。 - 中国語会話例文集

一週間に私はいくらお金がもらえますか?

我一周能得到多少钱？ - 中国語会話例文集

お酒を飲むと気分が悪くなります。

我一喝酒就会觉得不舒服。 - 中国語会話例文集

彼がこの州で一番多くの人に選ばれた議員だ。

他是这个州获得最多选票的议员。 - 中国語会話例文集

貴重なお時間を頂き、あなたに感謝しています。

能获得您宝贵的时间，我很感谢您。 - 中国語会話例文集

一番面白いと思った映画は何ですか。

你觉得最有意思的电影是什么？ - 中国語会話例文集

広い世界について多くのことを知ることができる。

关于广阔的世界你可以知道得更多。 - 中国語会話例文集

お母さんの手料理は私を幸せにします。

妈妈亲手做的饭让我觉得很幸福。 - 中国語会話例文集

このお菓子は彼からもらったものです。

这个点心是从他那里得来的。 - 中国語会話例文集

英語が上手に話せないことをお詫びします。

抱歉，我英语说得不好。 - 中国語会話例文集

彼があなたにそれを送ってくれると思います。

我觉得他会送你那个的。 - 中国語会話例文集

彼女は13時頃オフィスへ来ると思います。

我觉得她13点左右会来办公室。 - 中国語会話例文集

彼からお土産をたくさんもらいました。

我从他那里得到了很多纪念品。 - 中国語会話例文集

あなたに残念なお知らせをしなければなりません。

我不得不告诉你遗憾的消息。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで英語が楽しくなってきました。

多亏了你我感觉英语变得很开心了。 - 中国語会話例文集

そんなことで私が怒るとでも思った？

你觉得我会为那样的事情生气吗？ - 中国語会話例文集

来場者数が多すぎて半端じゃない。

到场人数过多真是不得了。 - 中国語会話例文集

両国の国民はお互いのことを知らな過ぎる。

两国国民对对方了解得太少了。 - 中国語会話例文集

言っておくが、力になれるかは分からない。

先说好，还不知道能不能帮得上忙。 - 中国語会話例文集

ご飯を食べなかったので、今はお腹がすいて歩けない。

因为没吃饭，现在饿得走不动了。 - 中国語会話例文集

早く返信するよりも、正確にお願い致します。

比起早点回信，希望您回复得更加正确。 - 中国語会話例文集

お前はすっかり生意気になってしまったなあ。

你完全变得骄傲自大了啊。 - 中国語会話例文集

お酒を飲んでいる時楽しくなかった。

喝酒的时候变得开心起来。 - 中国語会話例文集

重い障害を負ってしまったのです。

得了严重的疾病。 - 中国語会話例文集

おかげさまで優秀賞をとることができました。

托您的福获得了优秀奖。 - 中国語会話例文集

私は親と祖父母との関係を残念に思います。

我觉得父母与祖父母之间的关系很可惜。 - 中国語会話例文集

私の弟は朝なかなか起きません。

我弟弟早上不太能起得来。 - 中国語会話例文集

今年も君のおかげで楽しかったよ。

今天多亏了你过得很开心。 - 中国語会話例文集

その本をとても面白いと思った。

觉得那本书非常有趣。 - 中国語会話例文集

彼は党員集会で決定的勝利をおさめた。

他在政党基层会议上获得了决定性的胜利。 - 中国語会話例文集

お客様にもご理解いただきたいのですが。

我也想得到客人的理解。 - 中国語会話例文集

こんなに多くの注文をして食べきれますか。

点这么多吃得完吗？ - 中国語会話例文集

彼のお腹はガスでふくれていた。

他的肚子因胀气变得很大。 - 中国語会話例文集

今日は2倍のポイントがつくお得な日です。

今天是积分两倍的日子。 - 中国語会話例文集

発音しながら、単語を覚えなければいけない。

不得不一边读一边记单词。 - 中国語会話例文集

痛くて起きるに起きれないし、眠るに眠れない。

痛得起也起不来，睡也睡不着。 - 中国語会話例文集

おいしくいただきました。ありがとうございます。

我吃得很好，谢谢你了。 - 中国語会話例文集

お返事をいただけると幸いです。

如果能获得您的答复的话就太好了。 - 中国語会話例文集

ご理解いただけますよう、よろしくお願いいたします。

希望能够得到您的谅解。 - 中国語会話例文集

残念ながら成果を上げられておりません。

很遗憾没有取得成果。 - 中国語会話例文集

今日は、残念なお知らせを伝えなければなりません。

今天不得不传达遗憾的消息。 - 中国語会話例文集

第一志望の企業への内定、おめでとう。

恭喜你获得第一志愿的企业的内定。 - 中国語会話例文集

お客様が納得されるまで、とことんご説明します。

为您做详细的说明，直到您满意为止。 - 中国語会話例文集

セットでご注文いただくと大変お得です。

订购一整套的话非常实惠。 - 中国語会話例文集