「お得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

少しは私の考え方をなおさないといけない。

不得不改正我的一些看法。 - 中国語会話例文集

冷たいうどんが一番美味しいと思います。

我觉得冷乌冬最好吃。 - 中国語会話例文集

彼のお見舞いに行かなければならない。

我不得不去看望他。 - 中国語会話例文集

このラケットのおかげで試合に勝った気がする。

托这个球拍的福，我感觉我已经赢得了比赛。 - 中国語会話例文集

決めなければならないことが多すぎて困った。

因为有很多不得不决定的事情而困扰。 - 中国語会話例文集

彼女は、おじいさんから、カブトムシを貰いました。

她从爷爷那得到了独角仙。 - 中国語会話例文集

来週はお盆休みなので何だかうれしいです。

因为下周开始是盂兰盆假，所以觉得有点开心。 - 中国語会話例文集

登山者はこの時期に1番多く来る。

登山者在这个时候来得最多。 - 中国語会話例文集

今後会社をどのようにしていこうとお考えですか？

你觉得将来公司会如何发展？ - 中国語会話例文集

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。

得到您宝贵的时间，我非常惶恐。 - 中国語会話例文集

お互いに協力をして発展し富を得る。

互相帮助来发展致富。 - 中国語会話例文集

今年の夏沖縄に行くことについてどう思う？

你觉得今年夏天去冲绳怎么样？ - 中国語会話例文集

私たちは時間を忘れておしゃべりをした。

我们聊天聊得忘记了时间。 - 中国語会話例文集

私の息子は私より多くの寿司を食べた。

我儿子吃寿司比我吃得多。 - 中国語会話例文集

私の長男は私より多くの寿司を食べた。

我大儿子吃寿司比我吃得多。 - 中国語会話例文集

これは一つずつ買うよりもお買い得なセットです。

这个是比单独买更加实惠的套装。 - 中国語会話例文集

そのため、多くの日本人が寝不足になっていました。

因此，很多日本人都变得睡眠不足了。 - 中国語会話例文集

あなたの都合がわかったら、お返事下さい。

如果得知你是否方便的话就请您回复我。 - 中国語会話例文集

もっと多くを学ばないといけません。

我不得不学习更多的东西。 - 中国語会話例文集

自分にもそれを行なうのが可能だと思える。

我自己也觉得那个是可行的。 - 中国語会話例文集

もう少しお腹をへこませないとね。

你得把肚子再减一点。 - 中国語会話例文集

ご無沙汰していますがいかがお過ごしですか。

好久不见，您过得还好吗？ - 中国語会話例文集

返事が遅くなり申し訳なく思う。

很抱歉我回复得晚了。 - 中国語会話例文集

私が大人になってもこれをするのかなと思う。

我觉得等我长大成人了可能也还会做这个。 - 中国語会話例文集

それがとても可愛い顔だと思った。

我觉得那个是很可爱的表情。 - 中国語会話例文集

学校でスポーツを教える必要があると思う。

我觉得有必要在学校教授体育。 - 中国語会話例文集

それは僕の望みとは大きくかけ離れているでしょう。

那个和我的愿望偏差得太大了吧。 - 中国語会話例文集

あなたが持つと、そのバッグがやたら大きく見えます。

你拿那个包的话，那个包显得异常的大。 - 中国語会話例文集

それをどこに置けば良いと思いますか？

你觉得把那个放到那里比较好呢？ - 中国語会話例文集

英語は世界で最も多く使われている。

英语在世界被使用得最广泛。 - 中国語会話例文集

両親から多くの愛情を受けた。

我从父母那里得到了很多的爱。 - 中国語会話例文集

おやつの量を減らさなければならない。

你不得不减少零食的量。 - 中国語会話例文集

昨日の夜踊ったことを覚えていますか。

你记得你昨天晚上跳舞了吗？ - 中国語会話例文集

あなたのおかげでテストでいい点数がとれました。

对亏了你我考试考得不错。 - 中国語会話例文集

いつもお店を綺麗にすることを心がけていました。

我总是留心把店弄得很漂亮。 - 中国語会話例文集

私もそれはあなたの言う通りだと思います。

我也觉得那个和你说的一样。 - 中国語会話例文集

私もそれはとても面白かったと思います。

我也觉得那个特别有意思。 - 中国語会話例文集

私もあなたと同じように思いました。

我也和你想得一样。 - 中国語会話例文集

お金を稼ぐためだけに働かなければならない。

我不得不为了赚钱而工作。 - 中国語会話例文集

彼はお父さんの手伝いをしなければなりません。

他不得不帮父亲的忙。 - 中国語会話例文集

それは私が思っていたよりもずっと面白い。

那个比我想象的还要有趣得多。 - 中国語会話例文集

私たちの対応が遅く申し訳ございません。

抱歉我们处理得迟了。 - 中国語会話例文集

お歳暮に真空包装されたハムをいただきました。

在年末的时候得到了真空包装的火腿。 - 中国語会話例文集

それはお客様に対しても説得力があります。

那对客人来说有说服力。 - 中国語会話例文集

だから俺は恥ずかしくて、顔を出せません。

所以我害羞得都不把脸露出来。 - 中国語会話例文集

時間が合えばあなたにお会いしたい。

如果时间对得上的话我想见您。 - 中国語会話例文集

彼女が楽しく過ごせたのは、あなたのおかげです。

她能过得这么开心都是多亏了你。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで、彼女は楽しく過ごすことができました。

多亏了你，她过得很开心。 - 中国語会話例文集

その動物園を訪れた覚えがある。

我记得去过那个动物园。 - 中国語会話例文集

弟とキャッチボールをしたのを良く覚えています。

我很清楚的记得我和弟弟玩了抛接球。 - 中国語会話例文集