「お手手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は手の指をちょっと折り曲げた．

他屈了一下手指。 - 白水社 中国語辞典

オーバーハンドの投球，上手投げ．

上手投球 - 白水社 中国語辞典

相手は抑えつけられた．

对手被压下去了。 - 白水社 中国語辞典

手の青筋が表に現われている．

手上青筋绽露。 - 白水社 中国語辞典

集荷手配の手続きのご負担をお願いします。

请承担集中货物的安排的手续费用。 - 中国語会話例文集

あなたの手続きのおかげで上手く行きました。

多亏了你的手续，一切很顺利。 - 中国語会話例文集

集荷手配の手続きのご負担をお願いします。

请你承担收购处理手续的费用。 - 中国語会話例文集

（手を切って）手に大きな切り口ができた．

手上划了一个大口子。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな手を差し出し，皆と一人一人握手をして別れを告げた．

他伸出宽大的手掌，跟大家一一握手道别。 - 白水社 中国語辞典

お手数おかけします。

麻烦您了。 - 中国語会話例文集

お手数をおかけします。

要麻烦您一下。 - 中国語会話例文集

お手数をお掛けします。

给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

お手数おかけします。

给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

お手数おかけしました。

麻烦您了。 - 中国語会話例文集

手足が氷のように冷たく，唇が勝手に震える．

手脚冰凉，嘴唇不由自主地哆嗦着。 - 白水社 中国語辞典

兄は容赦なく弟の手から腕時計を取り上げた．

哥哥狠心地从弟弟手上取下了手表。 - 白水社 中国語辞典

大きくて重いつえ

粗重的手杖 - 白水社 中国語辞典

両手でしっかりと彼女の手を握り締め，たいへん長い間惜しくて手を放せなかった．

双手紧握着她的手，许久许久舍不得放开。 - 白水社 中国語辞典

お手伝いしています。

正在帮忙。 - 中国語会話例文集

お手紙ありがとう。

谢谢来信。 - 中国語会話例文集

心温まるお手紙

暖人心窝的信 - 中国語会話例文集

繊維業界最大手

纺织业的龙头企业。 - 中国語会話例文集

おしゃべり上手だね。

你很擅长说话啊。 - 中国語会話例文集

繊維業界最大手

纤维业界最大企业 - 中国語会話例文集

トイレをお探しですか。

你在找洗手间吗？ - 中国語会話例文集

大手の建築会社

大型建设公司 - 中国語会話例文集

お菓子が苦手だ。

我不喜欢吃点心。 - 中国語会話例文集

心温まるお手紙

暖心的信 - 中国語会話例文集

お手数を掛けます。

麻烦你了。 - 中国語会話例文集

大目に見てもらいますよ。

高抬贵手吧。 - 中国語会話例文集

お手数をかけます。

麻烦你了。 - 中国語会話例文集

大変お上手で。

做得太好了。 - 中国語会話例文集

お手頃な価格ね。

是很合适的价格呢。 - 中国語会話例文集

庭作りのお手伝い。

帮忙建造庭院。 - 中国語会話例文集

お手伝いしました。

我帮助了你。 - 中国語会話例文集

ほおづえを突く．

用手抵着下巴颏儿。 - 白水社 中国語辞典

手直しをして作り直す．

返工重做 - 白水社 中国語辞典

手をたたいて大笑いする．

拊掌大笑 - 白水社 中国語辞典

お手紙拝誦致しました．

来信获悉。 - 白水社 中国語辞典

お手紙拝受しました．

来信收到了。 - 白水社 中国語辞典

本当にお手上げになる．

真叫人没辙 - 白水社 中国語辞典

大いに腕を振るう．

大显身手 - 白水社 中国語辞典

おもちゃのピストル．

玩具手枪 - 白水社 中国語辞典

また、8はズーム速度検出手段、9はズーム速度記憶手段、10はズーム制御手段、11はズームレンズ駆動手段、12は手動入力手段、13は手動入力量検出手段、14はメモリ制御手段である。

该例示还包括变焦速度检测单元 8、变焦速度存储单元 9、变焦控制单元 10、变焦透镜驱动单元 11、手动输入单元 12、手动输入量检测单元 13和存储器控制单元 14。 - 中国語 特許翻訳例文集

穴を指で押さえる。

用手指堵住洞孔。 - 中国語会話例文集

私は発音が苦手です。

我发音不好。 - 中国語会話例文集

トイレへ行ってきます。

去趟洗手间。 - 中国語会話例文集

教えるのが上手いです。

你很擅长教人。 - 中国語会話例文集

朝起きるのが苦手だ。

我最怕早起。 - 中国語会話例文集

カラオケが苦手です。

我不擅长唱卡拉ＯＫ。 - 中国語会話例文集