「お目目」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の得点は目標値よりやや劣った。

他的得分比目标值稍低。 - 中国語会話例文集

あなたの目と彼の目は似ていると思います。

我觉得你的眼睛和他的很像。 - 中国語会話例文集

彼は全科目で好成績を修めている。

他全科目都取得了好成绩。 - 中国語会話例文集

目を離した途端にどこかへ行ってしまった。

目光一离开就不知道去哪里了。 - 中国語会話例文集

どうすれば、目標達成できるか教えてください。

请告诉我怎样才能达成目标？ - 中国語会話例文集

しっかりと目的意識を持って、計画を立てて行う。

好好秉持目的意识去确立计划吧。 - 中国語会話例文集

あなたが懸命に日本語を覚える目的は何ですか?

你拼命地学日语的目的是什么呢？ - 中国語会話例文集

目標値の根拠が適切でないように思われます。

目标值的根据被认为不确切。 - 中国語会話例文集

佐藤先生は何の科目を教えますか？

佐藤老师教什么科目？ - 中国語会話例文集

目的地に着いたら教えてください。

到达目的地后请告诉我。 - 中国語会話例文集

まず、あなたの話の目的と結論を教えてください。

首先请告诉我你说话的目的和结论。 - 中国語会話例文集

まず、目的と結論を教えてください。

首先请告诉我目的和结论。 - 中国語会話例文集

人の目など、気にしていてはだめだと思った。

我觉得不可以在意他人的目光。 - 中国語会話例文集

これがどの項目に含まれるか教えてください。

请告诉我这个包含在哪个项目里。 - 中国語会話例文集

1度目を通すと暗唱することができる．

过目成诵((成語)) - 白水社 中国語辞典

（高所から）目の届く限り遠くを眺め渡す．

极目瞭望 - 白水社 中国語辞典

飛行機は滞りなく無事に目的地に到着した．

飞机平平安安地到达目的地。 - 白水社 中国語辞典

通行人は皆驚きの目で見ていた．

行人都用奇异的目光望着。 - 白水社 中国語辞典

悪者は警察官の鋭い目を最も恐れる．

坏蛋最怕公安人员的锐利的目光。 - 白水社 中国語辞典

最初の種目は女子100メートル平泳ぎである．

首先的项目是女子百米蛙泳。 - 白水社 中国語辞典

大仏は2つの目をそっと閉じ，厳かに端座する．

大佛微闭双目，肃穆端坐。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に（目で合図を送った→）目配せをした．

他向我递了个眼色。 - 白水社 中国語辞典

目下の状況は昨年と同じでない．

目前的情况与去年不同。 - 白水社 中国語辞典

会議は成功を収め，所期の目的を達した．

会开得很成功，达到了预期的目的。 - 白水社 中国語辞典

大きなイベントが目白押しですね。

大活动真拥挤啊。 - 中国語会話例文集

その本に目を通しておきます。

我会先浏览一遍那本书。 - 中国語会話例文集

一とおりざっと目を通した．

粗略地看了一遍 - 白水社 中国語辞典

目を大きく開けて遠くを見る．

放眼瞭望 - 白水社 中国語辞典

大ざっぱに一度目を通した．

潦草地看了一遍。 - 白水社 中国語辞典

目の大きいのは母親譲りだ．

大眼睛随他母亲。 - 白水社 中国語辞典

目視確認できる大きさのゴミ

大到可以看到的垃圾 - 中国語会話例文集

彼はお金に目がくらんだ。

他被金钱蒙蔽了双眼。 - 中国語会話例文集

物事は見た目どおりではない。

事物并不是所看见那样的。 - 中国語会話例文集

彼は優しくてお茶目な人です。

他是个和善而淘气的人。 - 中国語会話例文集

彼は大きく目を見開いた。

他睁大了眼睛。 - 中国語会話例文集

また、お目にかかりたいです。

还想再看到您。 - 中国語会話例文集

お客様目線のサービス

顾客视线服务。 - 中国語会話例文集

また是非お目にかかりたいです。

以后也务必要再见到您。 - 中国語会話例文集

目からうろこが落ちる思いでした。

恍然大悟。 - 中国語会話例文集

また是非お目に掛かりたいです。

希望下次还能见到您。 - 中国語会話例文集

ただ今、満席となっております。

目前为止，客满了。 - 中国語会話例文集

お目にかかれて光栄です。

见到你是我的荣幸。 - 中国語会話例文集

お目にかかれて光栄です。

能见到您是我的荣幸。 - 中国語会話例文集

初めてお目にかかります．

初次见面((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

目下の困難はまだたいへん多い．

当前的困难还很多。 - 白水社 中国語辞典

面目を大いに失墜する．

大失光彩 - 白水社 中国語辞典

濁った目を大きく見開く．

睁大混浊的眼睛 - 白水社 中国語辞典

明日お目にかかります，ではまた明日．

明天见。 - 白水社 中国語辞典

季節の変わり目につきお体大切に．

注意冷暖 - 白水社 中国語辞典

（物が多くて）目がちらちらする．

眼花缭乱 - 白水社 中国語辞典