「お福」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

福岡で私の友達の結婚式がありました。

我的朋友在福冈举行了婚礼。 - 中国語会話例文集

11時の飛行機に乗って13時には福岡に着きました。

11点坐上飞机13点到达了福冈。 - 中国語会話例文集

九州・福岡に流通拠点を設置しました。

在九州的福冈设置了流通据点。 - 中国語会話例文集

福岡は、日本の南の方にあります。

福冈在日本的南方。 - 中国語会話例文集

年とった労働者は幸福な晩年を送っている．

老工人过着幸福的晚年。 - 白水社 中国語辞典

彼らは全員幸福な晩年を送っている．

他们都过着幸福的晚年。 - 白水社 中国語辞典

彼は幸福な後半生を送った．

他过了幸福的下半辈儿。 - 白水社 中国語辞典

労働は幸福の源だと私は思う．

我认为劳动是幸福的源泉。 - 白水社 中国語辞典

顔には幸福そうな笑みがちらっと現われている．

脸上展现出一丝幸福的笑容。 - 白水社 中国語辞典

彼にお祝いの言葉を送る。

我向他发送了祝福的话语。 - 中国語会話例文集

遠い日本からお祝い願います。

从从远方的日本祝福。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで元気になった。

托你的福我变精神了。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで楽しかったです。

托你的福很开心。 - 中国語会話例文集

ご冥福をお祈り致します。

祈祷故人安息。 - 中国語会話例文集

おかげで元気が出ました。

托你的福我有精神了。 - 中国語会話例文集

彼にお祝いを申し上げる。

我向他献上祝福。 - 中国語会話例文集

彼にお礼を言うつもりです。

我打算对他说祝福的话。 - 中国語会話例文集

友達にお祝いしてもらいました。

我被朋友祝福了。 - 中国語会話例文集

そのおかげで食べやすくなる。

托那个的福变得很容易吃。 - 中国語会話例文集

そのおかげで強くなれた。

托那个的福我变强了。 - 中国語会話例文集

あなたも良い日をお過ごしください。

请你也过得幸福。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで楽しめた。

托你的福我能开心了。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげでとても安心です。

托你的福我很安心。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで救われた。

托你的福我得救了。 - 中国語会話例文集

あなたの幸せを願っております。

我希望你能幸福。 - 中国語会話例文集

おかげさまで良くなりました。

托你的福我已经好一些了。 - 中国語会話例文集

貴女の幸せをお祈りします。

祈祷你的幸福。 - 中国語会話例文集

二人の幸せをお祈り致します。

祈祷两人的幸福。 - 中国語会話例文集

これからも末永くお幸せに。

永远的幸福下去。 - 中国語会話例文集

おかげで元気が出ました。

托您的福，我恢复精神了。 - 中国語会話例文集

近ごろお太りになりましたね．

你近来发福了。 - 白水社 中国語辞典

お陰さまで，皆元気でやってます．

托您的福，都很健康。 - 白水社 中国語辞典

大阪から福岡に引っ越しをするので、荷造りしています。

因为要从大阪搬家去福冈，所以在整理行李。 - 中国語会話例文集

日本は裕福な国だと思う？

你觉得日本是富裕的国家吗？ - 中国語会話例文集

とても裕福な男がいた。

一个很富裕的男人。 - 中国語会話例文集

私はとても幸せに思っています。

我觉得很幸福。 - 中国語会話例文集

それを幸せに思うでしょう。

你会觉得那个很幸福吧。 - 中国語会話例文集

富士山をみると幸せに思う。

看着富士山会感到很幸福。 - 中国語会話例文集

私は幸せだと改めて思う。

我再次觉得很幸福。 - 中国語会話例文集

俺が幸せにしてあげる。

我来让你幸福。 - 中国語会話例文集

幸せが沢山訪れますように。

希望有很多幸福到来。 - 中国語会話例文集

何か幸せな思い出を下さい。

请给我些幸福的回忆。 - 中国語会話例文集

福岡と宮崎にそれぞれ20ケースずつ配達してもらうつもりだったのですが、福岡に40ケース届いてしまっております。

虽然原本打算向福冈和宫崎分别发送20盒，结果40盒都送到了福冈。 - 中国語会話例文集

あなたの幸せを応援します。

为你的幸福加油。 - 中国語会話例文集

あなたに幸せが訪れますように。

希望你会幸福。 - 中国語会話例文集

幸せな日々の思い出

对幸福日子的回忆 - 中国語会話例文集

でも、あなたの友人が福岡にもいることを憶えていてください。

但是请你记住你在福冈也有朋友。 - 中国語会話例文集

亡くなられた方々のご冥福を深くお祈り申し上げます。

深深为去世的人们祈福。 - 中国語会話例文集

我々は昨年の標準のとおりにこの福祉費を使用する．

我们比照去年的标准使用这笔福利费。 - 白水社 中国語辞典

1人の人間の幸福はより多く貢献することに勝るものはない．

一个人的幸福莫大于…多作贡献。 - 白水社 中国語辞典