意味 | 例文 |
「お福」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 294件
毎日美味しいご飯を食べれて幸せでした。
每天都能吃到美味的饭菜,我感到很幸福。 - 中国語会話例文集
彼らはライオンに噛まれたら幸せだと信じている。
他们相信如果被狮子咬了是幸福的。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔で幸せになりました。
因为你的笑容我也变的幸福了。 - 中国語会話例文集
幸せを恐れているのであれば、あなたは間違えている。
若恐慌于被幸福袭击,那你就错了。 - 中国語会話例文集
かつてとても裕福な男がいた。
曾经有一个很富裕的男人。 - 中国語会話例文集
彼の笑顔は私達を幸せにする。
他的笑让我们幸福。 - 中国語会話例文集
私もあなたの笑顔を見ると幸せになる。
我也是,看到你的笑我就很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せな母親になれるように願っています。
希望你能成为一个幸福的母亲。 - 中国語会話例文集
私はとても幸せであると思います。
我觉得很幸福。 - 中国語会話例文集
私の幸せはあなたの笑顔を見たときです。
我的幸福就是看着你笑的时候。 - 中国語会話例文集
彼女の笑顔が私を幸せにしてくれました。
她的笑容让我感到很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたに出会えた事を幸せに思います。
我觉得能遇见你很幸福。 - 中国語会話例文集
音楽は私に幸せを与えてくれる。
音乐带给我幸福。 - 中国語会話例文集
美味しいケーキを食べてとても幸せです。
吃美味的蛋糕很幸福。 - 中国語会話例文集
沢山の幸せが訪れますように。
希望有很多的幸福能到来。 - 中国語会話例文集
私は今とても幸せだと思っています。
我觉得我现在很幸福。 - 中国語会話例文集
患者の笑顔を見ると幸せになる。
看见患者的笑脸是件很幸福的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔がみんなを幸せにする。
你的笑容让大家幸福。 - 中国語会話例文集
遠くからあなたの幸せを祈っています。
我在远方祈祷你幸福。 - 中国語会話例文集
夫と一緒に幸せになりたい。
我想一起和丈夫变得幸福。 - 中国語会話例文集
夫と共に幸せな家庭を築きます。
我会和丈夫一起建筑幸福的家庭。 - 中国語会話例文集
顔には幸せそうな笑みが満ちあふれている.
脸上充溢着幸福的笑容。 - 白水社 中国語辞典
彼は生産小隊長から恩恵を受けた.
他享了队长的福。 - 白水社 中国語辞典
昔の苦しみを思い出し今の幸福と比較する.
回忆对比((成語)) - 白水社 中国語辞典
これから後彼は悠々自適の生活を送ることができる.
从此他可以坐享清福了。 - 白水社 中国語辞典
あなたのおかげで、彼女とお食事することができました。
托你的福我能跟她一起吃饭了。 - 中国語会話例文集
医者のおかげで、予定通りに東京へ旅行に行けるようになった。
托了医生的福,才能按计划去东京旅行了。 - 中国語会話例文集
桜花の候、皆様には、ますますご健勝のことと、お喜び申し上げます。
樱花盛开的季节,祝福大家身体康健。 - 中国語会話例文集
おかげさまで販売数が累計1億個を突破しました。
托您的福,销售数量累计突破了1个亿。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげでたくさんのことを学ぶことができました。
托你的福,我学到了很多东西。 - 中国語会話例文集
このお金はみんなが幸せになれるように使いたいです。
我想用这个钱让大家变得幸福。 - 中国語会話例文集
私たちの人生が幸せなのはあなた達のおかげです。
我们的人生变得幸福是多亏了你。 - 中国語会話例文集
それのおかげで私たちは宇宙空間について考察できる。
托那个的福我们可以就宇宙空间进行考察。 - 中国語会話例文集
彼女がエンジョイできたのは、あなた方家族のおかげです。
她能够如此开心全是托你们家的福。 - 中国語会話例文集
ジョンのおかげで私の子供の英語は上達しました。
托约翰的福我孩子的英语变好了。 - 中国語会話例文集
私たちがこの店を開店できたのはあなたのおかげです。
我们能开这间店都是托你的福。 - 中国語会話例文集
ベトナム系アメリカ人のおよそ40%がカリフォルニアに住んでいる。
越南籍的美国人大约有40%住在加利福尼亚州。 - 中国語会話例文集
友達と一緒に遊んだり、お話をしたりしている時が幸せです。
我和朋友一起玩儿啊说话啊的时候很幸福。 - 中国語会話例文集
その民族音楽学者はゴスペル音楽について研究した。
那个民族音乐学者研究了关于福音音乐。 - 中国語会話例文集
皆様には、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
为大家的日益健康表示祝福。 - 中国語会話例文集
おかげさまでたいへん楽しいひとときを過ごすことができました。
托您的福我过得很开心。 - 中国語会話例文集
先生のおかげで、福岡国際大学という韓国語が習える学校に入れたので本当に良かったです。
多亏了老师,我能进入福冈国际大学学习韩语真的太好了。 - 中国語会話例文集
数多くの幸せの種類があるなか、一番の幸せはなかなか決められないし、人それぞれです。
在种类众多的幸福中,很难确定什么是最大的幸福,而且每个人也不一样。 - 中国語会話例文集
あなたという理解者に出会えた事を幸せに思います。
我对于能够遇到你这样一个能理解我的人而感到很幸福。 - 中国語会話例文集
家族がいるという幸せを大切にしなければいけないと思います。
我觉得必须珍惜家人在身边的这种幸福。 - 中国語会話例文集
たとえ働かなくても私は裕福な暮らしを送ることができる。
即使不工作我也可以过富裕的生活。 - 中国語会話例文集
連続9日間の祈りは12月16日に始まり12月24日に終わった。
连续9日的祈福从12月16日开始至12月24日结束。 - 中国語会話例文集
私はあなたが新しい土地へ行っても幸せなことを望みます。
我希望你去了新的地方也能幸福。 - 中国語会話例文集
私の家族が幸せになるといいなと私は思います。
我觉得如果我的家人能过的幸福就好了。 - 中国語会話例文集
ジョンはその女の子にまた会えて幸せそうだった。
约翰能再次见到那个女孩子好像很幸福。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |