例文 |
「かあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45277件
いつ彼があなたの家に伺えば良いですか?
他什么时候来拜访你家好呢? - 中国語会話例文集
それについて何か不明点がありますか?
关于那个有什么不清楚的地方吗? - 中国語会話例文集
貴方のドイツの新しい生活は如何ですか?
您在德国的新生活怎么样? - 中国語会話例文集
いつその返事をあなたから頂けますか?
我什么时候能收到你的那个回复? - 中国語会話例文集
いくつか分からないことがあります。
我有几个不懂的地儿。 - 中国語会話例文集
あなたはいつ中国から戻ったのですか?
你什么时候从中国回来的呢? - 中国語会話例文集
現在,日本に活火山はいくつありますか?
现在日本的活火山有几座? - 中国語会話例文集
追加で費用が掛かるようであればお申し付け下さい。
因为追加要加费用的话请吩咐我。 - 中国語会話例文集
学校がいつまであるか、わからない。
不知道什么时候放学。 - 中国語会話例文集
企画について、あなたはどのようにお考えですか。
关于计划,你是怎么想的呢。 - 中国語会話例文集
あなたから確認を求められた点について回答します。
我来回答你想求证的问题。 - 中国語会話例文集
この係にはいくつかの仕事がありました。
这个负责人有好几个工作。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事は何時から何時までですか。
你的工作是从几点到几点? - 中国語会話例文集
菊坂に向かって幾つも小さな坂がある。
向菊坂走的路上有几个小坡。 - 中国語会話例文集
本の中には幾つかのカラーの挿絵がある.
书中有几幅彩色插图。 - 白水社 中国語辞典
あいつは何も世話をしない,かかわらない.
他屁事也不管。 - 白水社 中国語辞典
これはなんと光栄かつ偉大であろうか!
这何等地光荣伟大! - 白水社 中国語辞典
あいつときたらずるくて,なかなか手ごわい.
他这个人滑不唧溜,不好斗。 - 白水社 中国語辞典
巨大な滝の音の反響が耳をつんざかんばかりである.
大瀑布的回响震耳欲聋。 - 白水社 中国語辞典
何か私に申しつけられることはありませんか?
有何见教? - 白水社 中国語辞典
君子があだを討つのは10年かかっても遅くない.
君子报仇,十年不晚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
倉庫は空いて1か月以上になる,1か月以上空いている.
仓库空了一个多月。 - 白水社 中国語辞典
あいつはどん百姓だ,何がわかるか!
他是老农,懂得个啥! - 白水社 中国語辞典
ある人が彼の幾つかの大きな「罪状」を数え立てた.
有人历数他的几大“罪状”。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はかつて仲間割れをしたことがある.
他们两人之间一度有过裂痕。 - 白水社 中国語辞典
いつなんどき地震があるかわからない.
说不定哪会儿会有地震。 - 白水社 中国語辞典
体つきがほっそりしていて,動作が軽やかである.
身材瘦溜,动作轻巧。 - 白水社 中国語辞典
我々はあなた方の立場を理解しかつよしと認める.
我们理解并欣赏你们的立场。 - 白水社 中国語辞典
その虫は毒があるからつかんではいけない.
那种虫子有毒,抓不得。 - 白水社 中国語辞典
すすだらけの床の上に、いくつもの足跡がある。
满是灰的地板上有几个脚印。 - 中国語会話例文集
あのことについて考えているわけではありませんよね?
并没有考虑关于那件事情吧。 - 中国語会話例文集
あなたはそれを追加する必要がある。
你有必要追加那个。 - 中国語会話例文集
あなた方について教えてもらいたいことがあります。
关于你们,我有想要请教的事情。 - 中国語会話例文集
あなたに一つ再確認したいことがあります。
我有一件想再与你确认的事情。 - 中国語会話例文集
いつもあなたに助けられ、感謝の言葉もありません。
你总是帮助我,我都没有感谢的话。 - 中国語会話例文集
あなたたちが直接お金を支払う必要はありません。
你们没必要直接交钱。 - 中国語会話例文集
あーあ!と彼はまたしてもため息をついた.
唉!他又叹了口气。 - 白水社 中国語辞典
2つのやり方にはそれぞれよしあしがある.
两种办法各有得失。 - 白水社 中国語辞典
顔を合わせた後,皆はひとしきり時候のあいさつをした.
见面后,大家寒暄了几句。 - 白水社 中国語辞典
その人は性格がひねくれていて,つきあい下手である.
此人性格孤僻,不好交游。 - 白水社 中国語辞典
新聞にはあの事件について書いてある.
报纸上描述着那次事件。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいつもあのように興味津津である.
她老是那样兴致蓬勃。 - 白水社 中国語辞典
あの年,彼の父母はあいついで死んで行った.
那一年,他父母都相继死去。 - 白水社 中国語辞典
我々はあいつらに仕返しをし,あだを討ってやるんだ.
我们要跟他们算账,报仇。 - 白水社 中国語辞典
1斤につき2角であれば,10斤は2元である.
每斤两角,十斤就两圆。 - 白水社 中国語辞典
悪党たちの顔つきは全く凶悪である.
匪徒的神情十分狰狞。 - 白水社 中国語辞典
あどけない顔つきが異常に真剣である.
那稚气的面孔异常严肃。 - 白水社 中国語辞典
図7は、端末管理テーブルについての説明図である。
图 7是关于终端管理表的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はいつも棘のある言葉で私を傷つける。
他一直用带刺的话中伤我。 - 中国語会話例文集
いつも用心して彼らとつきあっている。
你总是一边提防着一边跟他交往。 - 中国語会話例文集
例文 |