| 例文 |
「かあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45277件
彼は人に会うと，いつもにこにこ顔である．
他见了人，总是一副笑脸。
- 白水社 中国語辞典
【図4】階調カーブについて説明する図である。
图 4是说明灰度曲线的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの都合が悪いときはいつですか？
你什么时候不方便？ - 中国語会話例文集
あなたの都合が悪い日はいつですか？
你哪一天不方便？ - 中国語会話例文集
あなたの仕事は、いつも何時に終わりますか。
你的工作一般什么时候结束呢？ - 中国語会話例文集
あなたが失くした本はすぐに見つかるでしょう。
你弄丢的书立马就能找到吧？ - 中国語会話例文集
それについて訂正の必要はありますか？
关于那个我有必要修正吗？ - 中国語会話例文集
カルシトニンはカルシウム調節ホルモンの1つである。
降钙素是钙调节激素之一。 - 中国語会話例文集
いつか、あなたの夢は実現するでしょう。
某天你会实现你的梦想吧。 - 中国語会話例文集
あなたにそれについて質問してもよろしいでしょうか？
关于那个我可以向你提问吗？ - 中国語会話例文集
明日の朝何時に起きるつもりですか。
你打算明天早上几点起？ - 中国語会話例文集
いつあなたの学校は創立されたのですか。
你的学校是什么时候创立的？ - 中国語会話例文集
私は何か質問があればそれをするつもりだ。
我打算有什么问题的话就做那个。 - 中国語会話例文集
あなたはいつも夕飯に何を作りますか？
你晚饭经常都做些什么？ - 中国語会話例文集
どの積み荷についてあなたは言っていたのですか？
你之前说的是哪个货物？ - 中国語会話例文集
テーブルの上に鉛筆はいくつありますか？
桌子上有几支铅笔啊？ - 中国語会話例文集
資金計画について会議する必要がある。
有关资金计划，有必要开会讨论。 - 中国語会話例文集
いつくかの報告書が机の上にある。
一些报告书在桌子上。 - 中国語会話例文集
あなたはいつごろその図面を提出できそうですか？
你大概什么时候可以提交那个设计图？ - 中国語会話例文集
あなたはこのスーツをいつ着ますか？
你什么时候穿这件西装？ - 中国語会話例文集
私はあなたにいつか直接お礼を言いたい。
我想什么时候有机会直接向你致谢。 - 中国語会話例文集
それをいつも手動で実行する必要がありますか。
有必要一直都手动实行那个吗？ - 中国語会話例文集
あなたを手伝ってくれる人を見つけられましたか。
你找到帮助你的人了吗？ - 中国語会話例文集
あなたを手伝ってくれる人を見つけることができましたか。
你找到帮助你的人了吗？ - 中国語会話例文集
いつあなたの犬を散歩に連れていきますか？
你什么时候带你的狗出去散步？ - 中国語会話例文集
それについて他にご質問はありませんか。
还有关于那个的其他问题吗？ - 中国語会話例文集
あなたの都合の良い日はいつですか？
你方便的日子是什么时候？ - 中国語会話例文集
いじめは節度にかける行為のひとつである。
凌辱是缺乏分寸的行为的一种。 - 中国語会話例文集
家賃の支払方法について質問はありますか。
关于房租的支付方法有什么问题吗？ - 中国語会話例文集
かつては殆どの家に仏壇がありました。
以前大部分的家里都有佛龛。 - 中国語会話例文集
きつねを動物園でしか見たことがありません。
我只在动物园里看到过狐狸。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんはいつ昼食を作りますか。
你爸爸什么时候做午饭呢？ - 中国語会話例文集
幾つかの時期に分けて住宅を新築する必要がある．
必须分期地新建住宅。 - 白水社 中国語辞典
あと1か月ぐらいたつと，麦が実る．
再过个把月，麦子就熟了。 - 白水社 中国語辞典
彼は性質が変わっているので，つきあいにくい．
他性情乖谬，不好交。 - 白水社 中国語辞典
かじ屋が鉄を打つと，火花があたりに飛び散る．
铁匠打铁，火星向四处飞溅。 - 白水社 中国語辞典
彼は肝をつぶして顔色が土色である．
他吓得面色蜡黄。 - 白水社 中国語辞典
1人のおばあさんがつえを突いて前からやって来た．
一位老太太拄着拐棍从前面走了过来。 - 白水社 中国語辞典
国家の将来と命運に関心を持つ必要がある．
必须关心国家的前途和命运。 - 白水社 中国語辞典
秘訣はどこにでもある，つかみ取ろうとしないだけだ．
窍门遍地有，就怕不动手。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
芸術とは現実生活の昇華である．
艺术就是现实生活的升华。 - 白水社 中国語辞典
この火山はいつだって爆発する可能性がある．
这座火山随时都有爆发的可能。 - 白水社 中国語辞典
穴蔵からサツマイモを（縄で）つり上げる．
从窖里把白薯系上来。 - 白水社 中国語辞典
彼のあの一発は本当にとてもきつくて，あいつの顔はそのために腫れ上がった．
他那一拳真够重的，把那家伙的脸都打肿了。 - 白水社 中国語辞典
完成まであと一か月かかります。
距离完成还有一个月。 - 中国語会話例文集
太陽が体に照りつけてぽかぽか暖かい．
太阳晒在身上暖洋洋的。 - 白水社 中国語辞典
荷物を預かってもらえますか？
能帮我保管行李吗？ - 中国語会話例文集
私たちは何時から会えますか？
我们几点能见面？ - 中国語会話例文集
私たちは何時から遊べますか。
我们几点能玩？ - 中国語会話例文集
明日は何時から仕事ですか？
你明天从几点开始工作？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
