「かいかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は何に対しても関心がない．

他对什么都没有兴趣。 - 白水社 中国語辞典

厳格は愛，寛大は害．

严是爱，松是害。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

参加者は10人以下が適当だ．

参加者以十人以下为宜。 - 白水社 中国語辞典

彼は責任感がとても強い．

他责任感很强。 - 白水社 中国語辞典

警官が泥棒を1人捕まえた．

警察抓了一个贼。 - 白水社 中国語辞典

人民の体格を強化する．

增强人民体质 - 白水社 中国語辞典

このような観点は正確である．

这种观点是正确的。 - 白水社 中国語辞典

判断の仕方が正確でない．

判断得不正确。 - 白水社 中国語辞典

この任務はどんどん彼に与えなさい，彼は決して文句は言わないから．

这项任务你尽管交给他吧，他决不会有二话。 - 白水社 中国語辞典

北京の生活には慣れましたか？

习惯北京的生活了吗？ - 中国語会話例文集

クーポンカードの使い方

优惠卡的使用方法 - 中国語会話例文集

税関で開梱しましたか？

海关开包了吗？ - 中国語会話例文集

花粉症で目がかゆい。

眼睛因为花粉症而发痒。 - 中国語会話例文集

新しい環境に慣れましたか？

你习惯了新环境吗？ - 中国語会話例文集

世界から発電所が消える。

发电所从世界消失。 - 中国語会話例文集

彼に何か恩返しをしたい。

我想对他报恩。 - 中国語会話例文集

観光に関わる仕事がしたい。

我想做有关观光的工作。 - 中国語会話例文集

勘違いをしたかもしれない。

你可能想错了。 - 中国語会話例文集

勘違いをしたかもしれない。

我可能误会了。 - 中国語会話例文集

日本の生活には慣れましたか？

你习惯了日本生活吗？ - 中国語会話例文集

駅伝大会で死にかけました。

我在接力赛跑中感觉快死了。 - 中国語会話例文集

彼に強引に連れて行かれました。

我被他强行带去了。 - 中国語会話例文集

彼は先週からずっと忙しい。

他从上周开始一直很忙。 - 中国語会話例文集

送迎会を準備していますか？

你正在准备欢迎会吗？ - 中国語会話例文集

4年前から仕事を再開した。

我从四年前重新开始工作了。 - 中国語会話例文集

彼は良い気分なのかもしれない。

也许他心情很好。 - 中国語会話例文集

それを移管するつもりはなかった。

我不打算移交那个。 - 中国語会話例文集

彼女は問題を抱えていない。

她没有问题。 - 中国語会話例文集

誰に責任があるかを明確にする

明确谁有责任 - 中国語会話例文集

私は彼が何歳か知らない。

我不知道他几岁。 - 中国語会話例文集

彼はチームからの信頼が厚い。

团队很信任他。 - 中国語会話例文集

彼からの返事をお待ちください。

请你等着他们的回复。 - 中国語会話例文集

日本の生活に慣れましたか？

你习惯日本的生活了吗？ - 中国語会話例文集

基準が明確になっているか。

标准已经明确了吗？ - 中国語会話例文集

性格が良い人なのか心配だ。

担心是不是个性格好的人。 - 中国語会話例文集

追加料金は必要ですか？

需要追加费用吗？ - 中国語会話例文集

日本の生活は楽しいですか。

日本的生活开心吗？ - 中国語会話例文集

アメリカでの経験を活かす。

运用在美国的经验。 - 中国語会話例文集

最近、大学生活はどうですか？

最近的大学生活怎么样？ - 中国語会話例文集

あなたの世界観が変わります。

你的世界观会改变。 - 中国語会話例文集

日本での生活はどうでしたか。

在日本的生活怎么样？ - 中国語会話例文集

彼は医師の経過観察を受ける。

他接受医师的后续观察。 - 中国語会話例文集

感想を聞かせて下さい。

请让我听听你的感想。 - 中国語会話例文集

良い考えが浮かばない。

我想不出好点子。 - 中国語会話例文集

私は限りない悲しみを感じた．

我感到无限哀痛。 - 白水社 中国語辞典

彼は古参の革命家である．

他是老一辈的革命家。 - 白水社 中国語辞典

彼は先生から褒められた．

他受到老师的表扬。 - 白水社 中国語辞典

農民協会から締め出される．

摈在农会的门外 - 白水社 中国語辞典

会議を開いて改革案を練る．

开会拟了一个改革草案。 - 白水社 中国語辞典

＝感情が絡み合って離れ難い．

情意绸缪 - 白水社 中国語辞典