「かいかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

双極性障害の慢性化

长期性双相情感障碍 - 中国語会話例文集

韓国語が上手に話せない。

不能流利地说韩语。 - 中国語会話例文集

旅行じゃない勘違いするな。

不是旅行，别误会了。 - 中国語会話例文集

税関でパスポートを見せます。

在海关出示护照。 - 中国語会話例文集

花瓶を持ち出さないで下さい。

请不要把花瓶拿出去。 - 中国語会話例文集

以下に、時系列順に示す。

下面是根据时间顺序来排列的。 - 中国語会話例文集

サンプルを追加してください。

请追加样品。 - 中国語会話例文集

あなたにとって存在価値が無い。

对你来说没有存在价值。 - 中国語会話例文集

父は北京で生活していました。

父亲曾在北京生活过。 - 中国語会話例文集

お寺を拝観してお茶を飲む。

参拜了寺庙后喝茶。 - 中国語会話例文集

彼に部品を渡してください。

请把零件给他。 - 中国語会話例文集

日々の生活の単調さ

日常生活的单调 - 中国語会話例文集

御社の良い回答を期待します。

期待着贵社的好消息。 - 中国語会話例文集

追加注文が不要となりました。

不需要追加订购。 - 中国語会話例文集

以下の２点を修正して下さい。

请修正以下两点。 - 中国語会話例文集

確認後、教えてください。

确认之后请告诉我。 - 中国語会話例文集

下記の詳細をご覧ください。

请阅读以下的明细。 - 中国語会話例文集

以下は日本語でのメッセージです。

以下是日语的信息。 - 中国語会話例文集

追加料金が発生する。

会产生附加费用。 - 中国語会話例文集

音楽は私の生活のー部です。

音乐是我生活的一部分。 - 中国語会話例文集

彼と連絡を取ってみてください。

请试着和他取得联系。 - 中国語会話例文集

ニューヨーク市警の警官です。

我是纽约市的警察。 - 中国語会話例文集

手続きの流れの再確認

手续流程的再次确认 - 中国語会話例文集

確認してみてください。

请试着确认一下。 - 中国語会話例文集

再確認させてください。

请再确认一下。 - 中国語会話例文集

感想を教えてください。

请告诉我感想。 - 中国語会話例文集

彼はこの部分は塗装しない。

他不会给这个部分涂颜料。 - 中国語会話例文集

彼は私を心配させたくない。

他不想让我担心。 - 中国語会話例文集

販売計画が間違っている。　

销售计划错误。 - 中国語会話例文集

表面処理を追加する。

追加表面处理。 - 中国語会話例文集

彼女は以前より美しい。

他比以前更美了。 - 中国語会話例文集

今日剣道の大会があった。

我今天有剑道的比赛。 - 中国語会話例文集

そこで以下の準備をしている。

那我就做以下的准备。 - 中国語会話例文集

白いカーテンが気に入ってます。

我喜欢白色的窗帘。 - 中国語会話例文集

彼に英語の発音を教えて下さい。

请教他发音。 - 中国語会話例文集

彼は一度も離婚していない。

他从没离过婚。 - 中国語会話例文集

俺は毎回質問される。

我每次都被提问。 - 中国語会話例文集

私の仕事は生産計画です。

我的工作是生产计划。 - 中国語会話例文集

普段の生活に戻った。

我回到了往常的生活。 - 中国語会話例文集

先輩方はとても絵が上手です。

前辈们很擅长画画。 - 中国語会話例文集

彼は古文の基礎ができていない．

他古文底子很薄。 - 白水社 中国語辞典

彼のために弁護をしてはならない．

不要替他辩护。 - 白水社 中国語辞典

この言い方はどうも不自然だ．

这句话听起来有点别扭。 - 白水社 中国語辞典

（兵戈を交えない→）戦をしない．

不动兵戈 - 白水社 中国語辞典

彼は李四とは（呼ばれない→）いわない．

他不叫李四。 - 白水社 中国語辞典

生活はとても悲惨である．

生活很惨苦。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に事を済ませる．

草草了事((成語)) - 白水社 中国語辞典

薪・米・油・塩，生活必需品．

柴米油盐 - 白水社 中国語辞典

（多く10年以上の）長期計画．

长期计划 - 白水社 中国語辞典

彼は今日気分が晴れない．

他今天情绪有些沉闷。 - 白水社 中国語辞典