「かいきょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日彼とランチ会議をしました。

我今天和他一起开了午餐会议。 - 中国語会話例文集

それは今日の電話会議の結果を含んでいます。

那个包含着今天的电话会议的结果。 - 中国語会話例文集

私は海外で勉強しようという意志がない。

我没有想去留学的意愿。 - 中国語会話例文集

私には海外で勉強する意思がない。

我没有要在国外学习的意思。 - 中国語会話例文集

今日は社会の作文を書きました。

今天写了社会的作文。 - 中国語会話例文集

今日の会議はいつもより長くて、肩が凝った。

今天的会议比以往都要长，我肩膀都酸了。 - 中国語会話例文集

もっと英会話を勉強しなければならない。

我必须更努力地学习英语对话。 - 中国語会話例文集

今日はいい天気なので、買い物に行きます。

因为今天天气很好，所以我去买东西。 - 中国語会話例文集

今日はいい天気なので、買い物に行くつもりです。

因为今天天气很好，所以我准备去买东西。 - 中国語会話例文集

今日はいい天気なので、買い物に行こうと思います。

因为今天天气很好，所以我想去买东西。 - 中国語会話例文集

今日は親と買い物に行きました。

我今天和父母去买了东西。 - 中国語会話例文集

カイルは今日日本からカナダに帰ります。

凯尔今天从日本回加拿大。 - 中国語会話例文集

今のところ興味深い広告を目にしていない。

目前还没有看到有意思的广告。 - 中国語会話例文集

共進会場は地元の人でにぎわっていた。

共进会场里挤满了當地人。 - 中国語会話例文集

教授は英国学士院会員に選出された。

教授被選為英國學士院的院士。 - 中国語会話例文集

東京タワーは全世界において有名です。

东京塔享誉全球。 - 中国語会話例文集

思想に影響された社会的要求

被思想所影响的社会的要求。 - 中国語会話例文集

人間の偉業の境界を拡大する。

扩大人类伟业的境界。 - 中国語会話例文集

そして今アニメは世界に影響を与え始めた。

而且现在动画开始影响世界。 - 中国語会話例文集

私は契約を協議するために会議に参加している。

我在参加洽谈合同的会议。 - 中国語会話例文集

誕生日会は今日に変更になった。

生日聚会改到了今天。 - 中国語会話例文集

教会へ行くのにどのくらいかかりますか？

去教会要花多长的时间啊？ - 中国語会話例文集

視覚化を提供することによる改革

为提供视觉化而进行的改革。 - 中国語会話例文集

なので、彼らは～するのは興味深いと感じた。

所以，感觉他们对～很感兴趣。 - 中国語会話例文集

情報開示者に代わってデータが提供される。

代替信息披露者提供数据。 - 中国語会話例文集

これらの機械が担保として提供されるだろう。

这些器械都是提供用做担保的吧？ - 中国語会話例文集

環境生物学と海洋生物学

环境生物学和海洋生物学 - 中国語会話例文集

いつあなたは勉強を始めましたか？

你什么时候开始学习的？ - 中国語会話例文集

彼女は世界の終わりについて全く興味がない。

她对世界末日一点兴趣都没有。 - 中国語会話例文集

東京に着くまでに2回電車を乗り換える。

我去东京要换2次电车。 - 中国語会話例文集

余興付き大会は大成功だった。

有余兴表演的大会取得了巨大成功。 - 中国語会話例文集

おそらく近いうちにそれを提供できるでしょう。

应该最近能够提供那个的吧。 - 中国語会話例文集

私は海外旅行に一番興味があります。

我最喜欢出国旅游。 - 中国語会話例文集

私は今東京駅で買い物をしています。

我现在正在东京站购物。 - 中国語会話例文集

売り手と買い手は妥協点を見つけなければならない。

卖方和买方必须找到妥协点。 - 中国語会話例文集

現在の開発状況と将来の計画

现在的开发情况与将来的计划 - 中国語会話例文集

我々はこれらの興味深い兆候を確認しました。

我们确认了这些颇有意思的征兆。 - 中国語会話例文集

私はコンピューター開発に興味があります。

我对程序开发感兴趣。 - 中国語会話例文集

状況を改善する処方箋はいくつか存在する。

有几个可以改善情况的处方。 - 中国語会話例文集

この状況を改善できるよう助けてください。

也请你帮助我改善这个状况。 - 中国語会話例文集

私は毎日曜日教会に行きます。

我每周日去教堂。 - 中国語会話例文集

私にも中国語は興味深いです。

我也对汉语很有兴趣。 - 中国語会話例文集

海外で勉強するか働きたいと思います。

在考虑是在海外上学还是工作。 - 中国語会話例文集

私達は日曜の朝はその教会へ行きます。

我们在星期日的早上会去那个教堂。 - 中国語会話例文集

10年前にこの近くに古い教会があった。

十年前这附近有一个古老的教会。 - 中国語会話例文集

代動詞と不定詞の使い方について今日学んだ。

今天学习了代动词和不定词的使用方法。 - 中国語会話例文集

今日私はスーパーに買い物へ行きます。

我今天去超市买东西。 - 中国語会話例文集

それは強制仲裁によってて解決された。

那个是根据强制仲裁解决的。 - 中国語会話例文集

この研究はとても興味深い。

对这个研究有深深的兴趣。 - 中国語会話例文集

科学を勉強することは難解です。

科学的学习难以理解。 - 中国語会話例文集