例文 |
「かいざい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 784件
滞在期間を3日間延長した.
把逗留时间延长三天。 - 白水社 中国語辞典
可能ならば寮に滞在したい。
可以的话我想待在宿舍。 - 中国語会話例文集
抗生剤を必ず飲んでください。
请一定要喝抗生素。 - 中国語会話例文集
一ヶ月間ここに滞在します。
在这里待一个月。 - 中国語会話例文集
いつも大阪に滞在する。
我经常停留在大阪。 - 中国語会話例文集
市場経済が活気にあふれている.
市场经济活跃。 - 白水社 中国語辞典
経済の先行きは明るい.
经济前途看好。 - 白水社 中国語辞典
私たちは長い時間正座をした。
我们跪坐了很长时间。 - 中国語会話例文集
10日間滞在しました。
待了十天。 - 中国語会話例文集
過度に総計的な経済分析
过度统计化的经济分析 - 中国語会話例文集
あなたの滞在を歓迎します。
我欢迎你的滞留。 - 中国語会話例文集
公文書取り扱い暫定規則.
公文处理暂行办法 - 白水社 中国語辞典
私は桂林に2日間滞在した.
我在桂林停了两天。 - 白水社 中国語辞典
彼の死は泰山よりも重い.
他的死重于泰山。 - 白水社 中国語辞典
滞在期間を延長する。
延长停留期间。 - 中国語会話例文集
牛飼い座にまつわるお話
关于牧夫座的故事 - 中国語会話例文集
神はすべての人に内在する。
神存在每个人的身体里。 - 中国語会話例文集
あなたの滞在に関して
关于你滞留的评论 - 中国語会話例文集
その製材所で火事があった。
那间木材加工厂发生了火灾。 - 中国語会話例文集
滞在期間を延長する。
延长滞留时间。 - 中国語会話例文集
長期滞在を可能にする。
将长期滞留变为可能。 - 中国語会話例文集
お金をためて経済力をつける。
存钱提高经济能力。 - 中国語会話例文集
滞在は5日間だけですので
因为只滞留5天 - 中国語会話例文集
5日間だけの滞在ですので
由于我只待5天 - 中国語会話例文集
経済上の難関を乗り切る.
过经济关 - 白水社 中国語辞典
日本に3週間滞在した.
在日本呆了三个礼拜。 - 白水社 中国語辞典
とりあえず1週間滞在する.
暂住一周 - 白水社 中国語辞典
いざマイクを手にすると覚えていたはずのメロディが出てこなかった。
一拿起麦克风明明记得的旋律却想不起来了。 - 中国語会話例文集
出陣間際になって逃げ出す,いざという時に面倒なことから逃げる.
临阵脱逃((成語)) - 白水社 中国語辞典
出陣間際になって逃げ出す,いざという時に面倒なことから逃れる.
临阵脱逃((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は洗いざらした薄いブルーの木綿の上着を着ている.
她穿着一件洗白了的葱白竹布衫子。 - 白水社 中国語辞典
彼はもともと承諾していたのに,いざやる時になってまた手を引いた.
他本来答应来着,可是临到做时又缩手了。 - 白水社 中国語辞典
長期にわたって兵を養うのはいざという時に役立てるためである,いざという時に役に立つように日ごろからじっくり準備を整えておく.
养兵千日,用兵一时(朝)。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
今後彼ら2人の間に必ず大きないざこざが起きるはずである.
以后他们俩准会有一场了不起的纠纷。 - 白水社 中国語辞典
鳥海山を登ったことがあります。
我爬过鸟海山。 - 中国語会話例文集
私の父は居酒屋が好きだ。
我爸爸喜欢居酒屋。 - 中国語会話例文集
お昼に軽井沢に到着しました。
中午到了轻井泽。 - 中国語会話例文集
国の経済力に基づき経済建設の規模を確定する.
根据国家财力来确定经济建设的规模。 - 白水社 中国語辞典
帰りなんいざ!田園まさに荒れなんとして,なんぞ帰らざる?
归去来兮!田园将芜,胡不归? - 白水社 中国語辞典
経済活動の重点を企業の「内在的要素」に向ける.
把经济工作重点转到“内涵”上来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は身内の者に自分の不幸な境遇を洗いざらい打ち明けた.
她向亲人们倾诉了自己的不幸遭遇。 - 白水社 中国語辞典
悪質者はいざこざを引き起こし,物議を醸すのに慣れっこだ.
坏分子惯于惹是生非,制造事端。 - 白水社 中国語辞典
この種のいざこざを彼らは何度となく引き起こしたことがある.
这种纠纷他们制造过好几次。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつからいつまで日本に滞在しますか?
他会在日本从什么时候待到什么时候呢? - 中国語会話例文集
いくら名裁判官でも家庭のいざこざを処理するのは難しい,家庭のもめ事は他人には処理できない.
清官难断家务事((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
(災害が降りかからんとする事態になったら→)いざという時には気を落ち着けねばならない.
事到临头一定要沉住气。 - 白水社 中国語辞典
いつからいつまで日本に滞在しますか。
你在日本停留的时间是从什么时候开始到什么时候结束? - 中国語会話例文集
将来世界経済を動かすのはどの国でしょうか?
将来撼动世界经济的是哪个国家? - 中国語会話例文集
いざという時に初めからおじけづいていては,どうして事をうまくやることができようか.
临事先畏怯,怎么能做得好。 - 白水社 中国語辞典
今回の滞在で、また東京に来たいと思いましたか?
这次滞留期间还想来东京。 - 中国語会話例文集
例文 |