| 意味 | 例文 |
「かいじつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13431件
羊飼いは羊舎に隣接する家に住んでいる。
牧羊人住在与羊圈毗连的房子里。
- 中国語会話例文集
幾つかの時期・回数に分けて実現する．
分期分批地实现 - 白水社 中国語辞典
技術の改良は，生産量の向上に役立つ．
技术的改良，有助于提高产量。 - 白水社 中国語辞典
社会主義に通じる道をつける．
铺平通往社会主义的道路 - 白水社 中国語辞典
いつ彼女はジェーンの授業を受けますか？
她什么时候开始上简的课？ - 中国語会話例文集
１つの会社ごとに5000人以上を人員削減する。
每个公司有5000人以上的裁员。 - 中国語会話例文集
芸術家がビジネスをやり，作家が実業界に入る．
艺术家经商，作家下海。 - 白水社 中国語辞典
来月、宇都宮市で業界最大規模の展示会が開催されます。
下个月在宇都宫市举行业界最大规模的展示会。 - 中国語会話例文集
長江上流にある3つの峡谷（瞿塘峡・巫峡・西陵峡）の総称．
长江三峡 - 白水社 中国語辞典
事務所の2階と3階の改修が予定通り、1月20日に始まります。
事务所的2楼和3楼的翻修将按计划从1月20号开工。 - 中国語会話例文集
西日本は四季を通じて暖かいのに対し、北日本は夏は暖かいが冬は寒い。
与西日本一年四季温暖相反，北日本夏天温暖但冬天冷。 - 中国語会話例文集
作者は今回の訪問について真実のあるがままの叙述をした．
作者把这次访问作了真切如实的叙述。 - 白水社 中国語辞典
いつあなたの部屋を掃除するつもりですか。
你打算什么时候打扫你的房间？ - 中国語会話例文集
Ａは世界中で普及しつつある。
A正在世界上逐步普及。 - 中国語会話例文集
今回については、謹んで辞退させていただきます。
这次请允许我辞职。 - 中国語会話例文集
台風は福建沿海に上陸しつつある．
台风将在福建沿海登陆。 - 白水社 中国語辞典
階級敵の狂気じみた攻撃と気脈を通じる．
同阶级敌人的猖狂进攻相呼应。 - 白水社 中国語辞典
会話しているうちに上達した。
在对话的过程中进步了。 - 中国語会話例文集
便所は綺麗に使いましょう。
请干净地使用厕所。 - 中国語会話例文集
何時に事務所に戻ってきますか。
几点回事务所？ - 中国語会話例文集
1時間遅れで会社に着きました。
晚了1小时到达公司。 - 中国語会話例文集
お箸の使い方が上手ですね。
筷子用得很好呢。 - 中国語会話例文集
それは、世界共通の基準です。
那个是世界共通的标准。 - 中国語会話例文集
はしの使い方が上手ですね。
筷子用得真顺手呢。 - 中国語会話例文集
何時にこの事務所を出ますか？
你几点从这个事务所出来？ - 中国語会話例文集
全国大会に出場する。
参加全国大赛。 - 中国語会話例文集
彼らは実は皆アニメが好きです。
他们实际上喜欢动漫。 - 中国語会話例文集
彼女の貧血が改善された。
她的贫血症状好转了。 - 中国語会話例文集
初めてそれを使います。
我第一次使用那个。 - 中国語会話例文集
会議室を準備しました。
我在会议室里做了准备。 - 中国語会話例文集
その水泳大会に出場する。
我会参加那个游泳大赛。 - 中国語会話例文集
ソフトボール大会に出場した。
我参加了垒球大赛。 - 中国語会話例文集
8ヶ月前は短い髪でした。
我在八个月以前是短头发。 - 中国語会話例文集
その解決策を提示したい。
我想给你看那个解决方案。 - 中国語会話例文集
事を便宜上解決する
順便解決了事情。 - 中国語会話例文集
銀行口座の開設条件
开银行账户的条件 - 中国語会話例文集
早い段階で自立を目指す。
在早期阶段以独立为目标。 - 中国語会話例文集
自分たちで問題を解決する。
我们自己解决问题。 - 中国語会話例文集
それをご自由にお使いください。
请您随意使用那个。 - 中国語会話例文集
このプロジェクターを使いたい。
我想用这个投影仪。 - 中国語会話例文集
財政上の問題を解決する
解决财政上的问题。 - 中国語会話例文集
食事に箸を使いますか。
你吃饭用筷子吗？ - 中国語会話例文集
私たちは会場の設営をします。
我们会修建会场。 - 中国語会話例文集
この機械は正常に使えます。
这台机器能正常使用。 - 中国語会話例文集
追加は次回になります。
追加会在下一次。 - 中国語会話例文集
生地の取り扱いに注意
请注意素材的使用处理。 - 中国語会話例文集
何時に掃除をすればいいですか？
几点可以打扫？ - 中国語会話例文集
何時まで大丈夫なのですか？
几点之前没关系呢？ - 中国語会話例文集
クーポンは次回使えばよかった。
优惠券下次用就好了。 - 中国語会話例文集
赤い色は情熱的だ。
红色是热情洋溢的 。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
