「かいじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

修正した部分は赤字で書いています。

改正的部分用红色字写上了。 - 中国語会話例文集

あなたが時間があるときにスカイプで話しましょう。

你有时间的时候我们用Skype聊天吧。 - 中国語会話例文集

その本は世界中で読まれている。

那本书正被全世界阅读。 - 中国語会話例文集

いつまでに私はあなたに返事を送ったらいいですか？

我到什么时候之前要给你回信呢？ - 中国語会話例文集

その会社の顧客情報が漏洩する。

那个公司泄露了顾客的信息。 - 中国語会話例文集

その展示会をあなたは是非見るべきです。

那个展览会你一定要去看。 - 中国語会話例文集

あなたが呪縛から解放されて良かった。

你能从咒语的束缚中解放出来太好了。 - 中国語会話例文集

航空会社を選ぶ時は何を重視しますか？

你选择航空公司的时候重视什么？ - 中国語会話例文集

今までに手術をしたことありますか。

你目前为止做过手术吗？ - 中国語会話例文集

女性は左手に買い物かごを持っています。

女性左手拿着购物篮。 - 中国語会話例文集

私の会社が5S活動を始めました。

我们公司开展了5S活动。 - 中国語会話例文集

Y理論とは、機会を与えるマネジメント手法だ。

Y理论是给予机会的管理。 - 中国語会話例文集

日本の社会情勢にも不安があります。

对日本的社会情势也有担心。 - 中国語会話例文集

本日私たちの町で花火大会があります。

今天我们的城镇有烟花大会。 - 中国語会話例文集

ジンギスカンは北海道のソウルフードだ。

烤羊肉是北海道的美食。 - 中国語会話例文集

第三者を介して十分な話をすることは難しい。

介入第三者，很难有足够的谈话。 - 中国語会話例文集

いつあなたの部屋を掃除するつもりですか。

你打算什么时候打扫你的房间？ - 中国語会話例文集

いつあなたの部屋を掃除する予定ですか。

你打算什么时候打扫你的房间？ - 中国語会話例文集

パーティーの受付開始は19時です。

宴会的接待时间是19点。 - 中国語会話例文集

今日は、英会話の授業がありますか。

今天有英语对话的课吗？ - 中国語会話例文集

私にとってとても興味深い記事です。

对我来说是很有兴趣的报道。 - 中国語会話例文集

彼は次回の映画の主演となった。

他成了下部电影的主演。 - 中国語会話例文集

二人とも本日は取引先との飲み会があります。

两个人今天都有和客户的酒会。 - 中国語会話例文集

会計事務所で10年働いていた。

我在会计事务所工作了十年。 - 中国語会話例文集

彼らに世界で活躍する人材となってほしい。

我想让他们成为在世界上施展拳脚的人才。 - 中国語会話例文集

倒壊した建物の下敷きになり圧死した。

被倒塌的建筑物压死了。 - 中国語会話例文集

その大きな赤い屋根の家は私の叔父の家です。

那栋大的红色屋顶的房子就是我叔父的家。 - 中国語会話例文集

今日は高校時代の先輩と買い物をしました。

今天和高中时期的前辈一起买了东西。 - 中国語会話例文集

私たちはビジネスフェアを開催します。

我们要举办商品展览会。 - 中国語会話例文集

チアリーディングの大会に出場した。

我参加了拉拉队的比赛。 - 中国語会話例文集

チアリーディング大会に出場した。

我参加了拉拉队大会。 - 中国語会話例文集

いつスピーチを始めたらよいか知っていますか。

你知道你应该什么时候开始演讲吗？ - 中国語会話例文集

その布は、未解決事件の新たな証拠だと思う。

我觉得那块布是未解决事件的新证据。 - 中国語会話例文集

速やかに制約が解除されることを望みます。

我希望快点解除那个制约。 - 中国語会話例文集

営業部門と経理部門を交えて会議をする。

营业部和会计部一起开会。 - 中国語会話例文集

会議時間を下記のように変更します。

会议时间更改如下。 - 中国語会話例文集

回答まで少し時間を下さい。

在回答之前请给我一点时间。 - 中国語会話例文集

私たちは、会議時間を下記のように変更しました。

我们将会议时间更改如下。 - 中国語会話例文集

私たちは、会議時間を下記のように変更します。

我们要将会议时间做如下更改。 - 中国語会話例文集

彼の本は世界中の若者に読まれている。

他的书被世界上的年轻人阅读着。 - 中国語会話例文集

授業の後、買い物をして家に帰ります。

我下课后，买东西回家。 - 中国語会話例文集

未開封時の賞味期限は一年間です。

未开封的情况下，保质期是一年。 - 中国語会話例文集

50問以上正解しないと再テストをします。

不拿到50题以上的正确答案的话就要重考。 - 中国語会話例文集

彼女は隣町の本屋でその本を買いました。

她在邻市的书店买了那本书。 - 中国語会話例文集

回答するまで少し時間をいただきたい。

在回答之前希望你给我一点时间。 - 中国語会話例文集

子どもたちは授業の流れを理解している。

孩子们理解了课程的流程。 - 中国語会話例文集

たまたま試験会場で山田さんに会いました。

我正巧在考场上遇见了山田先生。 - 中国語会話例文集

現在英会話のスクールに通い始めたところです。

现在我正开始上英语会话的学校。 - 中国語会話例文集

試験会場で山田さんに会いました。

我在考场见到了山田。 - 中国語会話例文集

フィリピン人は普段英語を使いますか？

菲律宾人平时用英语吗？ - 中国語会話例文集