「かいじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

開始からもうすぐ一時間が経ちます。

开始之后已经过了快一个小时了。 - 中国語会話例文集

新しい技術の導入が買い材料となった。

新技术的引进是成为了看涨决定因素。 - 中国語会話例文集

今回の休日はのんびりしようと思います。

我想悠闲地度过这次的假期。 - 中国語会話例文集

市場の変化に見合った製品の開発

适应市场变化的产品开发 - 中国語会話例文集

営業会議のスケジュールの変更を連絡します。

我会通知你业务会议的日程的变更。 - 中国語会話例文集

営業会議のスケジュール変更を連絡します。

我将通知你业务会议的日程变更。 - 中国語会話例文集

英会話に挑戦するのは初めてです。

这是我第一次挑战英语对话。 - 中国語会話例文集

買い物をしながら彼女を待った。

我一边买东西一边等了她。 - 中国語会話例文集

彼らにとって今回が初めてのアメリカ渡航です。

对他来说是第一次远渡美国。 - 中国語会話例文集

僕は県大会に出場できてうれしかった。

我为能参加县级大赛而高兴。 - 中国語会話例文集

外国人と英語で会話をしたことがありますか？

你和外国人用英语对话过吗？ - 中国語会話例文集

世界中の人とお友達になりたい。

我想和世界各地的人交朋友。 - 中国語会話例文集

彼女は私の会社に所属する選手です。

她是我们公司的选手。 - 中国語会話例文集

壊れるまでこの自転車を使いたい。

我想把这台自行车用到坏掉为止。 - 中国語会話例文集

通常、品薄株の品借り料は高い。

短期供应股票的股票借贷费用通常很高。 - 中国語会話例文集

会議時間を短縮させてください。

请把会议时间缩短。 - 中国語会話例文集

今日新しいジーンズを買いに行きます。

我今天要去买新牛仔裤。 - 中国語会話例文集

平日の夜に開催される英語のレッスン

工作日晚上开办的英语课程。 - 中国語会話例文集

ジョンは家族の中で一番背が高い。

约翰是家里个子最高的。 - 中国語会話例文集

家から会社まで約一時間くらいかかります。

从我家到公司大概要一个小时时间。 - 中国語会話例文集

今回、仕事より重大な任務を受けています。

我这次接受了比工作更为重大的任务。 - 中国語会話例文集

若い人と違って、自分のことを知っている。

和年轻人不一样，我们了解自己的事情。 - 中国語会話例文集

彼によって撮られた写真が世界中で賞賛された。

他照的照片收到全世界的赞赏。 - 中国語会話例文集

彼女は若い頃、多くの苦労をした。

她年轻的时候付出了很多辛苦。 - 中国語会話例文集

彼女は若い頃多くの苦労をした。

他年轻的时候很辛苦。 - 中国語会話例文集

日常会話を話すことができるようになりたい。

我想要变得能够说日常的对话。 - 中国語会話例文集

私の言いたいことが彼女は理解していない。

她没有理解我想说的事。 - 中国語会話例文集

トレーニング時間がまちまちなのは理解しております。

我知道有各种各样的训练时间。 - 中国語会話例文集

ゴールデンクロスは買いの重要なサインだ。

黄金叉点是看涨重要的标志。 - 中国語会話例文集

今回のチャレンジャーはとても強敵だ。

这次的挑战者是个非常强劲的对手。 - 中国語会話例文集

時折、彼女の原画展がスイスで開催されます。

她的原画展偶尔在瑞士举行。 - 中国語会話例文集

いつ自分の運転免許証を更新しましたか？

你什么时候更新的自己的驾照？ - 中国語会話例文集

今度の会議の資料の作成状況はいかがですか。

你下次开会的资料做得怎么样了？ - 中国語会話例文集

しかしながら、あなたの理解は不十分だと考えます。

但是我认为你的理解不全面。 - 中国語会話例文集

買い物が1時間しかできなかった。

我只能买一个小时的东西。 - 中国語会話例文集

問題解決の為に、ディシジョンツリーを作成する。

为了解决问题，我决定做一个决策树。 - 中国語会話例文集

彼の能力が彼女の能力を超える日も近いだろう。

他的能力就快超过她了吧。 - 中国語会話例文集

彼女は現在個展を開催している。

她现在正举办个人展览。 - 中国語会話例文集

あなたの眼圧は正常より高いです。

你的眼压比正常高。 - 中国語会話例文集

その造形は高い技術によって作られている。

那个模型是由很高超的技术制作出来的。 - 中国語会話例文集

それは女性の社会進出を促した。

那个促进了女性走入社会。 - 中国語会話例文集

今回彼女は入国審査で沢山質問された。

这次她在入境审查的时候被问了很多问题。 - 中国語会話例文集

私の夢は世界中を旅することです。

我的梦想是在全世界旅游。 - 中国語会話例文集

ミュージカルに出るのは二回目です。

这是我第二次参演音乐剧。 - 中国語会話例文集

ミュージカルに出演するのは二回目です。

这是我第二次出演音乐剧。 - 中国語会話例文集

事故後、会社は過失責任を認めた。

在事故之后，公司承认了过失的责任。 - 中国語会話例文集

少なくとも会議費の一部は控除される。

至少会减去一部分的会议费用。 - 中国語会話例文集

海外営業の仕事は初めてです。

我第一次做海外销售的工作。 - 中国語会話例文集

授業を深く理解できると思った。

我以为能够深刻理解课程。 - 中国語会話例文集

彼はそれを理解するには十分な年だ。

他对于理解那个已经到年龄了。 - 中国語会話例文集