「かいてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かいてんの意味・解説 > かいてんに関連した中国語例文


「かいてん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23988



<前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 479 480 次へ>

来年会計年度の生産割り当て量を決める

决定下一个会计年度的生产分配量。 - 中国語会話例文集

現状、売上の回復の見込みが立っておりません。

现在看不到业绩回升的迹象。 - 中国語会話例文集

今後、ヨーロッパでの販売事業を展開する予定です。

今后打算在欧洲开展销售。 - 中国語会話例文集

現状、海外への配送は行っていません。

目前不发送到海外。 - 中国語会話例文集

法人会員さまはこちらのURLよりログインして下さい。

法人会员请从这边的链接登录。 - 中国語会話例文集

会議の準備を万全にしておくように。

会议请做好完全的准备。 - 中国語会話例文集

店舗の展開に関するニーズの調査

关于店铺发展的需求调查 - 中国語会話例文集

現在公開されている情報はありません。

现在没有公开的情报。 - 中国語会話例文集

今回の注文はキャンセルさせて下さい。

这次的订单请您为我取消。 - 中国語会話例文集

会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。

我代表公司衷心的感谢大家。 - 中国語会話例文集


あなたの開発環境を教えてもらえませんか?

能告诉我你的开发环境吗? - 中国語会話例文集

今回のオリンピックをとても堪能しました。

我对这次的奥林匹克很满意。 - 中国語会話例文集

新社会では,人民の生活は保障されている.

新社会,人民的生活有保障。 - 白水社 中国語辞典

この問題に対して,現在見解が同じでない.

对于这个问题,现在说法不一。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では,教員の未来は惨澹としていた.

旧社会,教员的前景惨淡。 - 白水社 中国語辞典

この指輪の金銀の含有量はとても高い.

这只戒指成色极好。 - 白水社 中国語辞典

綿花買い入れ価格は去年と同じ水準を保っている.

棉花收购价格同去年持平。 - 白水社 中国語辞典

この本は封建社会の主要な矛盾に触れている.

这本书触及封建社会的主要矛盾。 - 白水社 中国語辞典

高い所から飛び降り足をくじいて,何日も痛んだ.

从高处跳下来蹲了腿,痛了好几天。 - 白水社 中国語辞典

門の前に赤いちょうちんが2つつるしてある.

门前吊着两盏红灯。 - 白水社 中国語辞典

この‘快板’はとてもよく韻を踏んでいる.

这段快板很合辙。 - 白水社 中国語辞典

家庭は最も根本的な社会の単位である.

家庭是最基本的社会单位。 - 白水社 中国語辞典

大部分の人口は沿海地帯に集中している.

绝大部分人口集中在沿海一带。 - 白水社 中国語辞典

吉林省の東南部は朝鮮と境を接している.

吉林省的东南部与朝鲜接壤。 - 白水社 中国語辞典

百貨店は午前9時に開店する.

百货商店早上九点开门。 - 白水社 中国語辞典

多方面にわたって原料の供給源を開拓する.

多方面地开辟原料来源 - 白水社 中国語辞典

今回は大目に見てやるが,次からはそうはいかんよ!

这回便宜你了,下回可不行啊! - 白水社 中国語辞典

婦人は社会で男性と同じ権利を受けている.

妇女在社会上享有同男子平等的权力。 - 白水社 中国語辞典

今夜会合を開いて製品の品質を評定する.

今晚开会评比产品质量。 - 白水社 中国語辞典

天下の人々が一緒に祝う,全世界が共に喜ぶ.≒普天同庆.

溥天同庆 - 白水社 中国語辞典

文化遺産に対して,取捨選択を行なうべきである.

对文化遗产,应该加以取舍。 - 白水社 中国語辞典

社会の全員に対して教育を推し進めること.≒成人教育.

全员教育 - 白水社 中国語辞典

一時期仲間を組んで仕事をしたが解散してしまった.

合伙一场又散伙了。 - 白水社 中国語辞典

言うまでもないが,彼はどんなに興奮していたことか!

不用说,他是多么兴奋啦! - 白水社 中国語辞典

今回の旅行は,前後合わせて20日間費やした.

这次旅行,首尾共用了二十天。 - 白水社 中国語辞典

まず当面なんとか言い逃れをしてからのことだ.

先搪过这一阵子再说。 - 白水社 中国語辞典

近い親族の結婚は禁止されている.

近亲禁止通婚 - 白水社 中国語辞典

君は彼より頭1つ分背が高い,一歩抜きんでている.

你比他高出一头。 - 白水社 中国語辞典

彼の書いた手紙はたいへん文語的で,私には読めない.

他写的信太文了,看不懂。 - 白水社 中国語辞典

昨年私と彼は相前後して会議で北京に行った.

去年我和他先后去北京开会。 - 白水社 中国語辞典

現場で調査・分析して問題を解決する.

现场办公 - 白水社 中国語辞典

なんとかして販路を開拓すべきである.

应该设法打开销路。 - 白水社 中国語辞典

あの数軒は開店したばかりの商店である.

那几家是新开的商店。 - 白水社 中国語辞典

そんな現実離れした高い目標を掲げてはいけない.

不要搞那些悬空的高指标。 - 白水社 中国語辞典

選挙によって新しいクラス委員会が誕生した.

通过选举产生了新的班委会。 - 白水社 中国語辞典

君は見識が高いから,彼らを軽べつしているんだろう.

你眼皮高,也许看不起他们。 - 白水社 中国語辞典

これらの工芸品がなんと一日にして破壊された.

这些工艺品竟毁于一旦。 - 白水社 中国語辞典

商品の売れ行きが停滞し,資金の回転が鈍い.

商品积压,资金滞转。 - 白水社 中国語辞典

強力な軍隊を派遣して山海関を守る.

派重兵把守山海关。 - 白水社 中国語辞典

彼は今回の試験に対しては,自信たっぷりであった.

他对这次考试,显得十分自信。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 479 480 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS