「かいは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かいはの意味・解説 > かいはに関連した中国語例文


「かいは」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29947



<前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 598 599 次へ>

彼は言葉をはぐらかして,膠着した状態を打開した.

他把话岔开,挽回了僵局。 - 白水社 中国語辞典

操業するかしないかは,会社ではまだ決定していない.

是否开工,公司还未决定。 - 白水社 中国語辞典

彼の書いた手紙はたいへん文語的で,私には読めない.

他写的信太文了,看不懂。 - 白水社 中国語辞典

夜は更けたが,彼は灯下でまだ習作を書いている.

夜深了,他还在灯下习作。 - 白水社 中国語辞典

若い教授と比較すれば,彼はやはり先輩である.

和年轻教授相比,他还是先辈。 - 白水社 中国語辞典

腹を割って話すことによって,不和は解消した.

通过谈心,嫌隙消释了。 - 白水社 中国語辞典

改革の成果は既にはっきりと出て来た.

改革的成绩已经显示出来了。 - 白水社 中国語辞典

夏休みには学生たちは皆休暇のために帰って来る.

暑假里学生们都回来歇伏。 - 白水社 中国語辞典

人生の快楽と幸福は金銭ではない.

人生的快乐和幸福不在金钱。 - 白水社 中国語辞典

君はまだ若いのに,どうしてまた世をはかなむのか?

你还年轻,怎么也会厌世? - 白水社 中国語辞典


彼は会社では何もかもよくできる.

他在公司里样样都好。 - 白水社 中国語辞典

国家は独立を求め,民族は解放を求める.

国家要独立,民族要解放。 - 白水社 中国語辞典

実際のところ彼らは未開ではない.

其实他们并不野蛮。 - 白水社 中国語辞典

私は上着だけを買い,ズボンは買わない.

我只买衣服,不买裤子。 - 白水社 中国語辞典

春秋時代には正義の戦いはない.

春秋无义战 - 白水社 中国語辞典

元末明初の文人は白話を用いて小説を書いた.

元末明初的文人用白话[来]写小说。 - 白水社 中国語辞典

これは古い機械であるので,使ってはいけない.

这是一幅旧机器,用不得。 - 白水社 中国語辞典

こんなに高い物は私は使えない.

这么贵的东西我用不起。 - 白水社 中国語辞典

私は水泳が好きで,時には1日に何回か泳ぐ.

我爱游泳,有时一天游几回。 - 白水社 中国語辞典

暑い時には私は1日に何回も泳ぐ.

天热的时候我一天游好几次泳。 - 白水社 中国語辞典

ハマナスの花には白いのや赤いのがある.

玫瑰花有白的,有红的。 - 白水社 中国語辞典

児童の知力の開発は早いほど効果的である.

儿童智力早期开发比较有利。 - 白水社 中国語辞典

会合では彼は右側に腰を下ろしている.

开会时他坐在右首。 - 白水社 中国語辞典

戦いは既に済んだが,戦地にはその余燼が残っている.

战事已结束,但战地余烬还在。 - 白水社 中国語辞典

黒雲はちょうど海面で暴風雨をはらんでいる.

乌云正在海面上酝酿着暴风雨。 - 白水社 中国語辞典

詩意は深い内容を含み表には現われていない.

诗意蕴藉不露。 - 白水社 中国語辞典

黒雲はちょうど海面で暴風雨をはらんでいる.

乌云正在海面上酝酿着暴风雨。 - 白水社 中国語辞典

詩意は深い内容を含み表には現われていない.

诗意蕴藉不露。 - 白水社 中国語辞典

水稲は広東では年3回収穫することができる.

水稻在广东可以种三造。 - 白水社 中国語辞典

責任は回避することが許されない,責任逃れはできない.

责任不容推卸 - 白水社 中国語辞典

文章は書くことは書いたが,しかし初稿である.

文章写则写了,但是个初稿。 - 白水社 中国語辞典

この字は,私はどんなに書いても書けない.

这个字,我怎么写也写不出来。 - 白水社 中国語辞典

本物はとても高いが,偽物は安い.

真的很贵,假的便宜。 - 白水社 中国語辞典

このような会合はあまり正式にやるのはよくない.

这种聚会不宜搞得特别正式了。 - 白水社 中国語辞典

諸将は皆恐れ従い,あえて逆らうものはいない.

诸将皆慑服,莫敢枝梧。 - 白水社 中国語辞典

私は彼とは互いに理解し合っている.

我和他很知己。 - 白水社 中国語辞典

彼ははっきりと態度を示さない,明快な態度を示さない.

他不直截地表态。 - 白水社 中国語辞典

この機械は構造が精密であり,性能は良好である.

这台机器结构致密,性能良好。 - 白水社 中国語辞典

若い人は誠実な愛情がなくてはならない.

青年人不能没有忠贞的爱情。 - 白水社 中国語辞典

この問題は最後にはきっと解決される.

这个问题终归会解决的。 - 白水社 中国語辞典

彼は大金をはたいて仏像を1体買い入れた.

他用重金收买了一尊佛像。 - 白水社 中国語辞典

私はぐるりと3回回ったが彼は見つからなかった.

我转了三个圈儿也没找到他。 - 白水社 中国語辞典

今日はきっと最後の機会となるはずだ.

今天准定是最后一次机会了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今回の試験に対しては,自信たっぷりであった.

他对这次考试,显得十分自信。 - 白水社 中国語辞典

問題は結局は解決されるに違いない.

问题总归会得到解决的。 - 白水社 中国語辞典

内容のない文章は書いてはいけない.

没有内容的文章作不得。 - 白水社 中国語辞典

(2)保護解放、すなわち保護要件解放は、1つもしくは複数のより高い保護階層に関連する需要に対する使用または割振りのために、1つの階層内の未使用の保護容量を解放することである。

(2)保护释放或保护要求释放是释放在一层中的未使用的保护容量,用于或分配给与一个或多个更高的保护层相关联的需求。 - 中国語 特許翻訳例文集

端末装置4の制御部40は、通信部44を介して、会議サーバ1から会議資料データを受信したか否かを判断している(S16)。

终端装置 4的控制部 40判断通过通信部 44是否从会议服务器 1接收到了会议资料数据 (S16)。 - 中国語 特許翻訳例文集

処理がステップS1035に移行すると、診断部102は、確認回数が所定回数(例えば、10回)に到達したか否か判別する(ステップS1035)。

当处理移至步骤 S1035后,诊断部 102判别确认次数是否达到规定次数 (例如 10次 )(步骤 S1035)。 - 中国語 特許翻訳例文集

万里の長城は東は山海関に始まり,西は嘉峪関に至る.

万里长城东起山海关,西迄嘉峪关。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 598 599 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS