「かいまん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これからのお二人の永遠の幸せを願っています。

祈祷着二人今后永远的幸福。 - 中国語会話例文集

受け取り時間を指定したいと考えています。

我想指定收货的时间。 - 中国語会話例文集

5月1日に電話回線の工事に伺います。

5月1号会去修理电话线。 - 中国語会話例文集

理念的な改善計画は不要でございます。

不需要理论上的改善方案。 - 中国語会話例文集

商品単価の高さがネックとなっています。

商品单价过高是个问题。 - 中国語会話例文集

滞在期間をもう2日延ばしたいと考えています。

想要多待两天。 - 中国語会話例文集

この資料は弊社にも1冊しか残っていません。

这份资料在本社也只剩下一本了。 - 中国語会話例文集

明日貴社に伺います。念のため、ご確認まで。

明天我去拜访贵公司。以防万一，我确认一下。 - 中国語会話例文集

どのくらいハワイに住んでいますか？

你要在夏威夷住多久？ - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけして申し訳ございません。

抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

改善策を考えて頂きありがとうございました。

感谢您考虑改善的方案。 - 中国語会話例文集

カロリーと栄養バランスを考えています。

考虑了卡路里和营养的均衡。 - 中国語会話例文集

私の主人は、会社の研修でアメリカにいます。

我的丈夫因为公司的培训在美国。 - 中国語会話例文集

どのようにリサイクルに取り組んでいますか？

你怎样进行循环再利用？ - 中国語会話例文集

カメラのためのお金を持っていません。

我没有买相机的钱。 - 中国語会話例文集

今日は日本人のスタッフはいますか？

今天有日本的工作人员吗？ - 中国語会話例文集

彼らの為に懇親会を開きたいと思います。

我想为他们开联谊会。 - 中国語会話例文集

屋久島の滞在を楽しんでいますか？

在屋久岛待的还开心吗？ - 中国語会話例文集

この花は英語でなんと呼ばれていますか。

这个花用英语叫什么？ - 中国語会話例文集

スパゲッティーニはどんなソースと合いますか。

Spaghettini和什么样的酱汁比较配呢？ - 中国語会話例文集

私がなくしたチケットは、まだ見つかっていません。

你丢的票还没有找到。 - 中国語会話例文集

彼はずっと大阪に住んでいました。

他曾一直住在大阪。 - 中国語会話例文集

彼らは早くそれを注文したいと考えています。

他们想要快定订购那个。 - 中国語会話例文集

あなたのファンで本当に良かったと思います。

能是你的粉丝，我真的觉得很好。 - 中国語会話例文集

それからずっと仕事はしていません。

我在那之后一直都没有工作。 - 中国語会話例文集

部屋に机がなくてもかまいません。

房间里没有桌子也没关系。 - 中国語会話例文集

先生にいくつか質問をしようと思います。

我想向老师提几个问题。 - 中国語会話例文集

彼は、神経性疾患の病気を知っています。

他知道神经性疾病。 - 中国語会話例文集

僕はどんな表情をしていますか？

我做出了什么表情？ - 中国語会話例文集

私たちは既に貨物に梱包は完了しています。

我们已经打包完了货物。 - 中国語会話例文集

彼は一晩中星を観測し続けていました。

他一整晚都在观察星星。 - 中国語会話例文集

あなたのお兄さんはその時、何をしていましたか。

你哥哥那个时候在干什么？ - 中国語会話例文集

日本人の働く姿をどう思いますか？

看着日本人工作的样子你怎么想？ - 中国語会話例文集

お姉さんと一緒に暮らしていますか？

你跟姐姐一起生活吗？ - 中国語会話例文集

ご両親に毎月送金していますか。

你每个月给父母汇钱吗？ - 中国語会話例文集

ジョン先生が忙しいことを知っていますか?

你知道约翰老师很忙吗？ - 中国語会話例文集

しかし、まだ思い出を持っていません。

但是，我还没有回忆。 - 中国語会話例文集

お父さんからあなたの話を聞いています。

我从父亲那里听了你的故事。 - 中国語会話例文集

昨年の10月から人事グループに所属しています。

我做去年的10月开始进了人事部。 - 中国語会話例文集

電車の中で読む本を数冊買いました。

我买了几本在坐电车时读的书。 - 中国語会話例文集

彼が私たちの仲間に加わることを望んでいます。

他希望和我们成为朋友。 - 中国語会話例文集

構いません，どうぞ勝手にお入りください．

不要紧，随便进来吧。 - 白水社 中国語辞典

朝飯はできましたか？—まだできていません．

早饭［做］好了没有？—还没［做］好。 - 白水社 中国語辞典

この畑に麦を植えるなんて，引き合いますか？

这块地种麦子，划得来吗？ - 白水社 中国語辞典

私はまだ老いていない，まだ何年か仕事ができる．

我还不老，还能干几年呢。 - 白水社 中国語辞典

あなた様，お子さんはどこに勤められていますか？

老人家，您儿子在哪儿工作？ - 白水社 中国語辞典

この件はあなた方に検討をお任せしてやってもらいます．

此事请你们商酌办理。 - 白水社 中国語辞典

おじいさん，今年お幾つでいらっしゃいますか？

老大爷，今年［有］多大岁数了？ - 白水社 中国語辞典

もしもし，王君いますか？王君に用事があるのですが．

㗏，小王在吗？我要找小王说话。 - 白水社 中国語辞典

コンタクトレンズを持っていますが普段はメガネをかけるようにしています。

我有隐形眼镜，但是平时坚持带框架眼镜。 - 中国語会話例文集