「かい きょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国共産党中央委員会政治局常務委員．

中共中央政治局常委 - 白水社 中国語辞典

（市場・社会などの）繁栄した様子，活気のある状況．

繁荣景象 - 白水社 中国語辞典

教育改革は新しい状況をもたらした．

教育改革带来新气象。 - 白水社 中国語辞典

この市場では魚介類を供給している．

这个菜场供应鱼鲜。 - 白水社 中国語辞典

境界アーティファクト修正ユニット73は、それぞれ実境界位置および偽境界位置内の境界アーティファクトを修正する実境界修正ユニット70および偽境界修正ユニット72を含むことができる。

边界伪影校正单元 73可包括分别校正实际边界位置和假边界位置中的边界伪影的实际边界校正单元 70和假边界校正单元 72。 - 中国語 特許翻訳例文集

私が東京に住んでいた時、その店に何回か行きました。

我在东京住的时候，去过好几回那家店。 - 中国語会話例文集

矛盾を回避してはならない，積極的に矛盾を解決すべきである．

不能规避矛盾，而应当积极地解决矛盾。 - 白水社 中国語辞典

今日、私は会社の近くの病院へ行ってきました。

今天我去了公司附近的医院。 - 中国語会話例文集

早急に開催出来ます様ご協力をお願いします。

请进行协助，以尽早举办。 - 中国語会話例文集

17日の料理教室は開催できませんね。

17号的料理课堂无法举办。 - 中国語会話例文集

両親と東京スカイツリーに行ってきました。

我跟父母一起去了趟东京天空树。 - 中国語会話例文集

4月、東京株式市場は高納会となった。

4月东京证券市场月末交易日以高股指收盘。 - 中国語会話例文集

この状況を改善できるよう助けてください。

也请你帮助我改善这个状况。 - 中国語会話例文集

今週末スキーに行きましょうか？

这周末一起去滑雪啊。 - 中国語会話例文集

17日の料理教室は開催できませんね。

17号的烹饪班不能举办了呢。 - 中国語会話例文集

司式者は興味深い説教をした。

主持者做了颇有意思的说教。 - 中国語会話例文集

日本語で会話ができるように、協力してくれます。

为了让我能够用日语对话而帮助我。 - 中国語会話例文集

一緒に海外旅行に行きたい気分。

想一起去海外旅行的心情。 - 中国語会話例文集

共同司会者の1人が病気で欠席した。

合作主持人中的一人因病缺席了。 - 中国語会話例文集

今日は買い物や食事に行きました。

我今天去买了东西吃了饭。 - 中国語会話例文集

若い人は進取向上の気性を持つべきである．

年轻人要有朝气。 - 白水社 中国語辞典

実直な歩哨は彼の気持ちが理解できなかった．

直朴的哨兵不了解他的心情。 - 白水社 中国語辞典

会議の場所は上級機関の方で決める．

会议地点由上级指定。 - 白水社 中国語辞典

最上階洋式房8畳

最高一层洋房面积约13.2平方米 - 中国語会話例文集

上記のとおり回答します。

按上述内容作回答。 - 中国語会話例文集

鈴木さんを紹介します。

介绍铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集

今日私は会社を遅刻しました。

今天我上班迟到了。 - 中国語会話例文集

二つ以上お買上で一割引

购买两个以上打九折。 - 中国語会話例文集

今日は一日中会議でした。

今天一天都在开会。 - 中国語会話例文集

今日は会議はしないのですか？

今天不开会吗？ - 中国語会話例文集

今日は定例会はありますか？

今天有例会吗？ - 中国語会話例文集

塀は境界の内側にある。

围墙在界线内侧。 - 中国語会話例文集

茶会にでも興じないかね。

就算是茶会都不感兴趣吗。 - 中国語会話例文集

東京と神奈川は近いですね。

东京离神奈川很近啊。 - 中国語会話例文集

今日は何時に会議をしますか。

今天几点开会？ - 中国語会話例文集

整体師を認定する協会

认定整体师的协会 - 中国語会話例文集

今日、会議はありますか。

你今天有会议吗？ - 中国語会話例文集

今日天神へ買い物へ行った。

今天去天神买东西了。 - 中国語会話例文集

仮面舞踏会に興味があります。

我对面具舞会感兴趣。 - 中国語会話例文集

世界から発電所が消える。

发电所从世界消失。 - 中国語会話例文集

ストックオプション会計基準

股票期权会计标准 - 中国語会話例文集

機械工業がさらに発達する。

机械工业会更加发达。 - 中国語会話例文集

その教材の価格は高いです。

那个教材的价格很贵。 - 中国語会話例文集

観測点における電界強度

在观测点的电场强度 - 中国語会話例文集

国際電話は料金が高い。

国际电话的费用很高。 - 中国語会話例文集

いつ京都を訪れましたか。

你什么时候来过京都？ - 中国語会話例文集

今日はドルの買い一服があった。

今日曾暂停购买美元。 - 中国語会話例文集

彼女が書いた本は人気があった。

她写的书很受欢迎。 - 中国語会話例文集

明日、教会に行くつもりですか？

你明天准备去教会吗？ - 中国語会話例文集

今日は会社を休みました。

我今天公司休息。 - 中国語会話例文集