かい きょの中国語訳

EDR日中対訳辞書

快挙

読み方かいきょ

中国語訳快举，壮举
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳果敢的行动，令人称快的行动
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

快挙の概念の説明

日本語での説明

快挙[カイキョ] 胸がすっとするようなりっぱな行動

---

海渠

読み方かいきょ

中国語訳海渠，海沟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

海渠の概念の説明

日本語での説明	海渠[カイキョ] 海岸線に直角に走る,海底の凹地
英語での説明	furrow a narrow hollow perpendicular to the coastline in the sea bottom

---

開渠

読み方かいきょ

中国語訳明沟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

開渠の概念の説明

日本語での説明

開渠[カイキョ] 鉄道が横断する水路で,横断部分に覆いのないもの

---

開渠

読み方かいきょ

中国語訳明沟，明渠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

開渠の概念の説明

日本語での説明

開渠[カイキョ] 覆いのない水路

日中中日専門用語辞典

開きょ

読み方 かいきょ
中国語訳 明沟、明渠、明槽

---

開渠

読み方 かいきょ
中国語訳 明渠