壮举の日本語訳

白水社 中国語辞典

壮举

ピンインzhuàngjǔ

名詞 壮挙，偉大な行為．

用例

• 划 huá 时代的壮举＝画期的な壮挙．
• 英雄的壮举＝英雄的な壮挙．

EDR日中対訳辞書

壮举

名詞

日本語訳盛挙，鴻業
対訳の関係完全同義関係

壮举の概念の説明

日本語での説明	洪業[コウギョウ] 大きな事業
中国語での説明	盛举,壮举 宏伟的事业

---

壮举

名詞

日本語訳大造
対訳の関係完全同義関係

壮举の概念の説明

日本語での説明

大造[タイゾウ] 大きな手柄

---

壮举

名詞

日本語訳快挙
対訳の関係完全同義関係

壮举の概念の説明

日本語での説明

快挙[カイキョ] 胸がすっとするようなりっぱな行動

---

壮举

名詞

日本語訳壮挙
対訳の関係部分同義関係

壮举の概念の説明

日本語での説明

壮挙[ソウキョ] 壮大で勇ましいくわだて

---

壮举

名詞

日本語訳壮挙
対訳の関係部分同義関係

壮举の概念の説明

日本語での説明

壮挙[ソウキョ] 壮大で勇ましい行為