海底の日本語訳

白水社 中国語辞典

海底

ピンインhǎidǐ

名詞 海底．

用例

• 海底电缆＝海底ケーブル．
• 海底勘察＝海底探査．
• 海底潜水＝スキンダイビング．

---

海底

中国語訳海底
ピンインhǎidǐ

EDR日中対訳辞書

海底

読み方かいてい

中国語訳海底
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

海底の概念の説明

日本語での説明	海底[カイテイ] 海の底
英語での説明	seabed the floor of the sea; the land at the bottom of the sea

---

海底

名詞

日本語訳海底，海洋底
対訳の関係完全同義関係

海底の概念の説明

日本語での説明	海底[カイテイ] 海の底
英語での説明	seabed the floor of the sea; the land at the bottom of the sea

---

海底

名詞

日本語訳海中
対訳の関係完全同義関係

海底の概念の説明

日本語での説明	海中[カイチュウ] 海面の下
中国語での説明	海中 海面下
英語での説明	submarine the part of the sea which is beneath the surface

日中中日専門用語辞典

海底

ピンイン hǎi dǐ
日本語訳 海底

---

海底

読み方 かいてい
中国語訳 洋底、海床、大洋底、海底

中英英中専門用語辞典

海底

ピンイン hǎi dǐ
英語訳 Seabed、sea-bottom

Weblio中日対訳辞書

海底

中国語訳 海床

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

海底 (麻雀)

中国語訳 海底 (麻将)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

海底

出典:『Wiktionary』 (2021/06/26 02:20 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）海底

Wiktionary中国語版

海底

		ocean; sea	background; bottom; base background; bottom; base; (possessive part.); (subor. part.)
正體/繁體 (海底)		海	底
簡體 #(海底)		海	底

ピンイン

• 普通話

  (拼音): hǎidǐ

  (注音): ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ

• 粵語 (粵拼): hoi² dai²
• 客家語 (四縣, 白話字): hói-tái
• 閩南語 (白話字): hái-té / hái-tóe

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: hǎidǐ [實際ピンイン： háidǐ]
    • 注音: ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ
    • 國語羅馬字: haedii
    • 國際音標 ^(幫助): /xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: hói dái
    • 粵拼: hoi² dai²
    • 教院: hoi² dai²
    • 廣州話拼音: hoi² dei²
    • 國際音標: /hɔːi̯³⁵ tɐi̯³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: hói-tái
    • 客家語拼音: hoi` dai`
    • 客家話拼音: hoi³ dai³
    • 國際音標: /ho̯i³¹ ta̯i³¹/
• 閩南語
  • (福建: 廈門、泉州、漳州, 高雄)
    • 白話字: hái-té
    • 台羅: hái-té
    • 普實台文: hay'dea
    • 國際音標 (廈門): /haɪ⁵³⁻⁴⁴ te⁵³/
    • 國際音標 (泉州): /haɪ⁵⁵⁴⁻²⁴ te⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州): /haɪ⁵³⁻⁴⁴ te⁵³/
    • 國際音標 (高雄): /haɪ⁴¹⁻⁴⁴ te⁴¹/
  • (福建: 廈門, 泉州, 臺北)
    • 白話字: hái-tóe
    • 台羅: hái-tué
    • 普實台文: hay'doea
    • 國際音標 (廈門): /haɪ⁵³⁻⁴⁴ tue⁵³/
    • 國際音標 (泉州): /haɪ⁵⁵⁴⁻²⁴ tue⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (臺北): /haɪ⁵³⁻⁴⁴ tue⁵³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：seabed 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) морское дно, бенталь; подводный; донный, бенгальный; 2) промежность 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]