日中中日:

dǐの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン ⇒ [異読音] chí

付属形態素 地名に用いる.


用例

ピンイン ⇒ [異読音] de

1

付属形態素 (〜)底,底部.⇒海底 hǎidǐ井底 jǐngdǐ


用例
  • 锅底儿=かま底.

2

付属形態素 (〜基礎基本土台.⇒家底 jiādǐ铺底 pùdǐ


3

付属形態素図案などの)下地,地.≒ 13


用例

4

付属形態素 (〜)(根拠として残す)控え写し下書き.⇒留底 liú//dǐ


5

付属形態素 (〜)(物事の)内情子細真相.⇒露底 lòu//dǐ摸底 //dǐ兜底 dōu//dǐ谜底 mídǐ ,刨根问底 páo gēnr wèn dǐr


6

付属形態素 心づもり見通し自信.⇒有低 yǒu//dǐ


7

付属形態素年・月の)末.⇒年底 niándǐ月底 yuèdǐ


8

((文語文[昔の書き言葉])) 至る.


用例
  • 终底于成=ついに完成に至る.
  • 永无底止=とどまるところ永遠になし.

9

)((姓に用いる))



ピンイン ⇒ [異読音] de

((文語文[昔の書き言葉])) 何の,どんな.


用例
  • 底处 chù=いずこ.
  • 底事=何事

ピンイン ⇒ [異読音] de

((文語文[昔の書き言葉]))


1

この,これ.≦



ピンイン

1

動詞 (常に‘’または‘’を伴い;突っ張るようにして)支える.


用例
  • 用手抵着下巴 ・ba 颏儿。=ほおづえを突く.
  • 用棍子把门抵住。〔‘把’+目+抵+結補〕=棒でドアつっかいをする.

2

動詞 (常に‘’を伴い)遮る,食い止める


用例

3

付属形態素 防ぎ止める抵抗する抵触する


4

付属形態素 償うあがなう,補う.


5

付属形態素 代わり充てる


6

付属形態素 抵当入れる.⇒做抵 zuò‖dǐ


7

付属形態素 相殺する,帳消しにする.⇒相抵 xiāngdǐ


用例

ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 至る,到着する


用例

ピンイン

付属形態素木の)根.⇒根柢 gēndǐ根深柢固 gēn shēn dǐ gù



ピンイン ⇒ [異読音]

((文語文[昔の書き言葉])) 根本



牴(觝)

ピンイン

付属形態素



ピンイン古くzhǐ

((文語文[昔の書き言葉])) (目の細かい)砥石



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) そしる,誹謗する.⇒丑诋 chǒudǐ



ピンイン

1

付属形態素高官の)屋敷邸宅.⇒官邸 guāndǐ私邸 sīdǐ


2

)((姓に用いる))



ピンイン

名詞





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

方位詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

底の概念の説明
日本語での説明尻[シリ]
容器底面
中国語での説明底部
容器底面

方位詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

底の概念の説明
日本語での説明末[マツ]
ある期間のおわり

方位詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

底の概念の説明
日本語での説明底[ソコ]
表面から一番下の所

方位詞

日本語訳ボトム
対訳の関係部分同義関係

底の概念の説明
日本語での説明ボトム[ボトム]
物の底部

方位詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

底の概念の説明
日本語での説明底[テイ]
指数,対数の基準の数である底

方位詞

日本語訳底数
対訳の関係全同義関係

底の概念の説明
日本語での説明底数[テイスウ]
対数の底となる数字

方位詞

日本語訳基底
対訳の関係部分同義関係

底の概念の説明
日本語での説明基底[キテイ]
器物の底

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

邸の概念の説明
日本語での説明住居[ジュウキョ]
人が居住するための建物
中国語での説明住所
为人居住用的建筑物
英語での説明dwelling
a building for people to live in


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン
英語訳 Basisbottombackfundussolebeneath

ピンイン
英語訳 hit

ピンイン
英語訳 grindstone


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳 テイ
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2021/08/25 10:43 UTC 版)

普通話
ピンイン de (de5), dǐ (di3)
ウェード式te5, ti3
広東語
閩南語
POJtóe, té,
客家語
呉語
 名詞
  1. そこ
  2. 内情
  3. 草稿
  4. 下地
 人名
  1. 中国人のひとつ。
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 00:36 UTC 版)

普通話
ピンイン dǐ (di3), (ma1), (mo4)
ウェード式ti3, ma1, mo4
広東語
閩南語
POJ,
客家語
呉語
 動詞

  1. ささえる
  2. 相当する、匹敵する
  1. 広東語価値がある
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 03:56 UTC 版)

普通話
ピンイン dǐ (di3)
広東語
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 07:25 UTC 版)

普通話
ピンイン dǐ (di3)
広東語
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2018/07/06 09:20 UTC 版)

普通話
ピンイン dǐ (di3)
広東語
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 06:08 UTC 版)

普通話
ピンイン dǐ (di3), xiè (xie4)
ウェード式ti3, hsieh4
広東語
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 08:07 UTC 版)

普通話
ピンイン dǐ (di3)
広東語
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2016/07/30 20:48 UTC 版)

普通話
ピンイン dǐ (di3)
広東語
 熟語


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音 中古音 構擬上古音 英義
chí drij /*drij {*[d]rij}/ islet

意味

熟語

逆序
  • 寶坻

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音 中古音 構擬上古音 英義
tej /*tˁij/ Western tribes
tejX /*tˁijʔ/ bottom

日语

ピンイン








dǐのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「dǐ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
dǐのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



dǐのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2023 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2023 GRAS Group, Inc.RSS