「かい もく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

妹はお下げのすそを赤いひもでくくった．

妹妹在辫梢上扎了根红头绳儿。 - 白水社 中国語辞典

いつも朝食を食べてますか。

你一直吃早餐吗？ - 中国語会話例文集

いつも飲んでいる薬はありますか？

有经常服用的药吗？ - 中国語会話例文集

いつも洋服を買いに行きます。

我总是去买衣服。 - 中国語会話例文集

私の職場もここから近い。

我的工作单位离这里很近。 - 中国語会話例文集

誰も僕の世界を変えられない。

谁都不能改变我的世界。 - 中国語会話例文集

いつも朝食を食べますか？

你一般吃早饭吗？ - 中国語会話例文集

プラチナは金よりも価格が高い。

铂金比黄金价格还高。 - 中国語会話例文集

会社はもう法人登録した。

公司已经进行法人登记了。 - 中国語会話例文集

この靴べらはとても使いやすい。

这个鞋拔非常好用。 - 中国語会話例文集

それはとても高い圧力です。

那是很大的压力。 - 中国語会話例文集

今回、この問題に注目する。

这次，我关注这个问题。 - 中国語会話例文集

それでも僕はそれを買います。

就算那样我还是要买那个。 - 中国語会話例文集

この曲を何回も聴きます。

我听了好几遍这首曲子。 - 中国語会話例文集

これはとてもお買い得です。

这个特别划算。 - 中国語会話例文集

買い物袋は持っています。

带了购物袋。 - 中国語会話例文集

会議に遅れるかもしれない。

可能开会会迟到。 - 中国語会話例文集

いつもは何時に帰宅するのですか？

你一般几点回家？ - 中国語会話例文集

いつ宿題をするつもりですか。

你打算什么时候做作业呢？ - 中国語会話例文集

一緒に食事でもどうですか？

一起吃饭好吗？ - 中国語会話例文集

この曲はとても軽快である．

这个曲子很欢快。 - 白水社 中国語辞典

服はもう3回水を替えて洗った．

衣裳已经洗了三和。 - 白水社 中国語辞典

彼は世界でも最も有名な音楽家の一人だ。

他是全世界最有名的音乐家之一。 - 中国語会話例文集

各機種ともいつでもお買い求めいただけます。

各机种随时都可以购买。 - 中国語会話例文集

彼はラジオを何回も何回も分解しては組み立て，組み立てては分解した．

他把收音机拆了又装，装了又拆，折腾了好几回。 - 白水社 中国語辞典

国際的に知名度の高いものも含める。

也包括国际知名度高的东西。 - 中国語会話例文集

あなたのぬくもりや息遣いも感じます。

还能感觉到你的温度和呼吸。 - 中国語会話例文集

それが公開されても観に行くつもりはない。

就算那个被公开了我也不打算去看。 - 中国語会話例文集

いくら気をもんでも解決しないよ。

再怎么焦躁不安也解决不了的哦。 - 中国語会話例文集

いずれの会社も、仕事が忙しく、給料も安かった。

哪个公司都是活多钱少。 - 中国語会話例文集

彼は会社では何もかもよくできる．

他在公司里样样都好。 - 白水社 中国語辞典

私たちを温かい気持ちで見守っていてください。

请你用温暖的心情来守护我们。 - 中国語会話例文集

この見積の価格は前回の見積の価格より高いです。

这个估价比上次的估价高。 - 中国語会話例文集

今日のパリはとても天気がよくて暖かい。

今天的巴黎天气很好很暖和。 - 中国語会話例文集

このソファーのウレタンは厚くて，とても軟らかい．

这沙发泡沫厚，软得很。 - 白水社 中国語辞典

背中がとてもかゆい，どうかちょっとかいてください．

背上痒极了，请你帮我搔一搔。 - 白水社 中国語辞典

ここはちょうど向かい風だから，とても涼しくてさわやかだ．

这里正迎风，非常凉爽。 - 白水社 中国語辞典

この機械は部品を寄せ集めたもので，使いにくい．

这个机器是杂凑的，很不好用。 - 白水社 中国語辞典

何もしないで利益を手にするなんて，（恥ずかしくないのか→）いい気なものだ．

不劳而获，好意思吗？ - 白水社 中国語辞典

けがの状態があまりにもひどいので，救急の措置もかいなく死去した．

由于伤势过重，抢救无效而逝世。 - 白水社 中国語辞典

君はこんなに多くの物を持って行って（使いきれるか→）とても使いきれない．

你带这么多东西用得了吗？ - 白水社 中国語辞典

章句を解釈する学問．

章句之学 - 白水社 中国語辞典

フランス語は世界で最も美しい言語であり，最も明晰で，最も正確である，と言う人もいる．

有人说，法语是世界上最美的语言，最明白，最精确。 - 白水社 中国語辞典

何も買い物しなくても、その中古書店に行くのは楽しい。

就算什么也不买，去那家旧书店也会开心。 - 中国語会話例文集

それは共同開発というよりも委託開発に近いと思います。

与其说是共同开发，我认为那更接近委托开发。 - 中国語会話例文集

デパートへ行くと、妹はいつも服を買いたがります。

一去商场，妹妹就一个劲儿地想买衣服。 - 中国語会話例文集

会員登録をしなくても、注文できます。

就算没有注册会员也可以订购。 - 中国語会話例文集

彼は林の最も奥深い所に向かって歩いて行く．

他朝森林的最幽深的地方走去。 - 白水社 中国語辞典

人はもし（何かに）魅入られたなら他のことは何も意に介さなくなるものだ．

人要着魔了那是不管不顾呀！ - 白水社 中国語辞典

私の娘は世界一可愛くてスタイルも良くて性格もいい。

我的女儿是世界上最可爱，身材最好，性格也好的人。 - 中国語会話例文集