「かかあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は怒りを込めて，「私はどうあっても言わない！」と言った．

他含怒对我说：“我怎么也不说！” - 白水社 中国語辞典

旱魃の状況は依然として拡大しつつある．

旱情还在继续发展。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどういったお仕事の方ですか？

你是哪一个行当的？ - 白水社 中国語辞典

彼は勇敢で義俠心のある人物だ．

他是一位豪侠之士。 - 白水社 中国語辞典

今日はどのようなよいニュースがあるか？

今天有什么好消息？ - 白水社 中国語辞典

ありがとう，ずいぶんご苦労をかけました．

谢谢你，多偏劳了。 - 白水社 中国語辞典

君たちは資料を確かめておく必要がある．

你们必须核实材料。 - 白水社 中国語辞典

どうして驚くほどのことがあろうか，何も珍しくはない．

何足为奇 - 白水社 中国語辞典

これは（よくないことがあろうか→）たいへんよい．

这又何尝不好呢？ - 白水社 中国語辞典

これはなんと巧妙な事柄であろうか！

这是何等巧妙的事情！ - 白水社 中国語辞典

窓の前に一抱えほどの太さの大木が2本ある．

窗前有两棵合抱的大树。 - 白水社 中国語辞典

だめだとわかっていながら，あえてやる．

明知不行，却偏偏要干。 - 白水社 中国語辞典

兄は容赦なく弟の手から腕時計を取り上げた．

哥哥狠心地从弟弟手上取下了手表。 - 白水社 中国語辞典

彼は討論会で見識ある言論を一席ぶった．

他在讨论会上发了一番宏论。 - 白水社 中国語辞典

前には大きな川，後ろには高い山がある．

前有大河，后有高山。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をするのも不まじめで，いつもいい加減である．

他干什么从不认真，老是糊弄。 - 白水社 中国語辞典

彼はザラザラと大豆を袋の中にあけた．

他哗啦哗啦地把黄豆倒进袋子里。 - 白水社 中国語辞典

（多く文化大革命中に用い）あらゆるものに疑いを抱く．

怀疑一切((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は若い時脚気を患ったことがある．

我年轻时患过脚气。 - 白水社 中国語辞典

警官はちょうど勤務交替の時間である．

民警正在换班。 - 白水社 中国語辞典

習ったことはあらかた忘れてしまった．

学过的课程大都荒疏了。 - 白水社 中国語辞典

穀物価格がいったん上がった後再び下がった．

粮价回落了。 - 白水社 中国語辞典

核兵器は人類を破壊させるであろう．

核武器将毁灭人类。 - 白水社 中国語辞典

むだ足を踏んじゃった，王さんに会えなかった．

白跑了一趟，没会着老王。 - 白水社 中国語辞典

小銭に換えると，遣う時便利である．

换点零钱，用着活便。 - 白水社 中国語辞典

これらの条文の規定はかなり弾力的である．

这些条文规定得比较活动。 - 白水社 中国語辞典

このような老幹部は国家の牽引車である．

这样的老干部是国家的火车头。 - 白水社 中国語辞典

かじ屋が鉄を打つと，火花があたりに飛び散る．

铁匠打铁，火星向四处飞溅。 - 白水社 中国語辞典

人を殺害するとたたりがあるかもしれない．

杀人怕有祸祟。 - 白水社 中国語辞典

あるいはそういったことではないのかもしれない．

或许不是这么回事。 - 白水社 中国語辞典

階級闘争は非常に苛烈である．

阶级斗争很激烈。 - 白水社 中国語辞典

人を苦しみから救うのは善行を積むことである．

救人苦难是积德的事。 - 白水社 中国語辞典

彼は学習に対し一貫して積極的である．

他对学习一向很积极。 - 白水社 中国語辞典

家庭は最も根本的な社会の単位である．

家庭是最基本的社会单位。 - 白水社 中国語辞典

今日外国の訪中団を歓迎する集会がある．

今天有个欢迎外国访华团的集会。 - 白水社 中国語辞典

両国は関係を改善する模様である．

迹象表明两国将改善关系。 - 白水社 中国語辞典

1年は4季に分け，1季は3か月である．

一年分为四季，一季为三个月。 - 白水社 中国語辞典

あの日何を言ったか私はもはや思い出せない．

那天说的什么我记不起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の経験を書き留めるべきである．

应该把他的经验记下。 - 白水社 中国語辞典

中国革命は十月革命の継続である．

中国革命是十月革命的继续。 - 白水社 中国語辞典

ダイヤモンドは物質の中で最も硬いものである．

金刚石是物质中最坚硬的一种。 - 白水社 中国語辞典

この種の機械の構造はわりあい簡単だ．

这种机器的构造比较简单。 - 白水社 中国語辞典

とんでもない，そんな事があるものか！

真见鬼，哪有这种事！ - 白水社 中国語辞典

彼らは皆たくましい若者である．

他们都是健壮的小伙子。 - 白水社 中国語辞典

ばんそうこうを手のあかぎれに張る．

用胶布粘贴手上的裂纹。 - 白水社 中国語辞典

あでやかなハスの花が湖面に揺れ動いている．

娇艳的莲花在湖面上浮动。 - 白水社 中国語辞典

あの事は彼にまぜ返されてだめになった．

那件事情让他搅和糟了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の生活はテンポよく規則的である．

她的生活很有节奏。 - 白水社 中国語辞典

東西関係が今緩和しつつある．

东西方关系正在解冻。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女をあなたに紹介しましょう．

我把她介绍给你。 - 白水社 中国語辞典