意味 | 例文 |
「かかく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23782件
この計画を実行する方法はいろいろあります。
实行这个计划的方法有各种各样。 - 中国語会話例文集
常に責任の所在を明確にしてください。
请总是明确责任之所在。 - 中国語会話例文集
私はあなたと次の計画について相談したい。
我想和你商量一下关于接下来的计划。 - 中国語会話例文集
私はFAXで送られた請求書を確認します。
我会确认传真过来的账单的。 - 中国語会話例文集
私はあなたの残金を確認します。
我会确认你的余额的。 - 中国語会話例文集
問題点はまもなく明確にされる。
问题点不久就要明了了。 - 中国語会話例文集
確認し終わったら、あれについてEメールするよ。
完成确认后,会就那个给你发个电子邮件。 - 中国語会話例文集
興味があったので、確認しました。
因为有兴趣,所以就确认了一下。 - 中国語会話例文集
目標達成のための詳細な計画
为了达成目标所制定的详细计划。 - 中国語会話例文集
私はそれを十分に確認した。
我很仔细地确认过那个。 - 中国語会話例文集
私たちは配達日を確認しています。
我们正在确认发送日。 - 中国語会話例文集
我々はサーバーの変更を計画している。
我们计划更换服务器。 - 中国語会話例文集
確認のために、太郎に電話してください。
为了确认,请给太郎打电话。 - 中国語会話例文集
確認して山田さんに相談します。
确认之后和山田先生进行商量。 - 中国語会話例文集
私は若くしてテレビ局で働く。
我年纪轻轻就在电视台工作。 - 中国語会話例文集
それが確認され次第、あなたにご連絡致します。
一确认完那个就跟您联系。 - 中国語会話例文集
その計画は失敗する定めだった。
那个计划注定要失败。 - 中国語会話例文集
山田さんは出張中にこれを確認した。
山田在出差期间确认了这个。 - 中国語会話例文集
手順は~を確実にするためにとられる。
程序是为了落实……而设置的。 - 中国語会話例文集
私達は試験報告書を確認し終わりました。
我们确认完了实验报告书。 - 中国語会話例文集
それぞれの話には格言が含まれている。
每句话的背后都含着格言。 - 中国語会話例文集
私は次の事柄について確認したいです。
我想确认一下接下来的情况。 - 中国語会話例文集
赤くマークされた部分を記入してください。
请填入红色标记的部分。 - 中国語会話例文集
質問を確認して答えてください。
请确认问题后再回答。 - 中国語会話例文集
確認と承認をしてくれてありがとう。
感谢您的确认和许可。 - 中国語会話例文集
未確認飛行物体は目新しくない。
不明飞行物不新奇了。 - 中国語会話例文集
私はあなたの計画に何の興味もありません。
我对你的计划没有一点兴趣。 - 中国語会話例文集
私はテスト後に仕様書の確認を行いたいです。
我想在测试后进行规格表的确认。 - 中国語会話例文集
その企画にとってとても役に立つ。
对那个企划很有帮助。 - 中国語会話例文集
雄のイッカクにはとても長い牙がある。
雄性独角鲸有非常长的牙齿。 - 中国語会話例文集
傾向を正確に予測することは大変重要だ。
正确的预测倾向是非常重要的。 - 中国語会話例文集
セックスをするのは愛情を確認する方法である。
做爱是确认爱情的方法。 - 中国語会話例文集
セックスをするのは愛を確認する方法である。
做爱是确认爱的方法。 - 中国語会話例文集
私は何もせずのんびりしようと計画している。
我什么都没做,悠闲的制作着计划。 - 中国語会話例文集
私は金曜日の早朝に出発することを計画した。
我计划周五的早上出发。 - 中国語会話例文集
計画されたスケジュールにおける欠落
缺乏计划性的时间表 - 中国語会話例文集
電源コードが切り離されていることをご確認下さい。
请确认一下电源线断开了。 - 中国語会話例文集
説明を受けて、その症状を自覚する。
听了说明之后,自己发现了那个症状。 - 中国語会話例文集
蛇に対する隔世遺伝的な恐怖
对于蛇返祖现象的恐惧 - 中国語会話例文集
聴力測定器は聴覚の検査に用いられる。
聽力檢測器被用於檢察聽覺 - 中国語会話例文集
あなたの計画を私に教えてください。
请告诉我你的计划。 - 中国語会話例文集
家の近くにたくさんの梨の木がある。
在家附近有很多梨树。 - 中国語会話例文集
私たちの計画は、実行するための資金が必要です。
我们的计划,需要资金来执行。 - 中国語会話例文集
精神的に注意して、覚悟しなさい。
精神上注意一下,然后做好觉悟。 - 中国語会話例文集
ペイヨーテは幻覚症状を生み出す。
佩奥特掌会令人产生幻觉。 - 中国語会話例文集
あなたがずっと隠している物を私に見せなさい。
请给我看你一直都藏起来的东西。 - 中国語会話例文集
我々が先ほど確認したとおり
按照我们之前所确认的那样 - 中国語会話例文集
私は来週近くの海へ行きます。
我下周去附近的海边。 - 中国語会話例文集
爆発する前にダイナマイトを隔離する。
在爆炸前隔离炸药。 - 中国語会話例文集
旅行の計画を立てるのが楽しみだね!
好期待计划旅行呢。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |