| 例文 |
「かかぼ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7823件
彼はちょっと成果を上げただけで，うぬぼれだした．
他有了一点成绩，就自大起来。
- 白水社 中国語辞典
お盆が忙しかったので、覚える練習はなかなかできませんでした。
由于盂兰盆节很忙，所以几乎没能做记忆的练习。 - 中国語会話例文集
ステップS2において、ユーザが「ぼかし調整」ボタンを押したか否かが判定される。
在步骤 2中，确定用户是否已经按下“未对焦调整”按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集
こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。（覆水盆に返らず。）
对着已经洒掉的牛奶叹息也于事无补。（覆水难收） - 中国語会話例文集
彼は戦争で暴利をむさぼった者というレッテルを貼られた。
他被戴上了靠战争发财的帽子。 - 中国語会話例文集
この政策はおびただしい数に上る人々の気心に影響を及ぼす．
这项政策牵动着亿万人民的心。 - 白水社 中国語辞典
僕たち2人どちらが勝つか負けるかかけてみようか？
咱们俩赌个输赢好不好？ - 白水社 中国語辞典
今回の学生募集では幾つかの省のすべてから募集できた．
这次招生几个省都招到了。 - 白水社 中国語辞典
危険が差し迫り生存するか滅亡するかにかかわる．
危急存亡 - 白水社 中国語辞典
一方、カメラボディ11の背面には、モニタ18、ズームボタン19、十字ボタン20、MENU／OKボタン21、DISP／BACKボタン22、再生ボタン23等が配設されている。
同时，监视器 18、变焦按钮 19、箭头按钮 20、MENU/OK按钮 21、DISP/BACK按钮 22、重放按钮 23等被布置在照相机主体 11的背面上。 - 中国語 特許翻訳例文集
僕らは君の事を信じているから。
因为我们相信你。 - 中国語会話例文集
英語はどこで覚えましたか？
英语是在哪里记住的？ - 中国語会話例文集
祖母の形見を大切に扱う。
珍惜祖母的遗物。 - 中国語会話例文集
思わずか細い声が漏れてしまう。
不由得小声说。 - 中国語会話例文集
覚えていますか、山田です。
记得我吗？我是山田。 - 中国語会話例文集
必ず回復するという希望です。
希望务必恢复。 - 中国語会話例文集
西から太陽が昇る様に
太阳从西边升起 - 中国語会話例文集
日本語をどのくらい覚えましたか？
你日语记得多少？ - 中国語会話例文集
私と会ったことを覚えてますか？
你记得你见过我吗？ - 中国語会話例文集
私に会ったことを覚えてますか？
你记得曾经见过我吗？ - 中国語会話例文集
リボンを付けてもらえますか？
能帮我系上缎带吗？ - 中国語会話例文集
時差ボケは治りましたか？
时差倒过来了吗？ - 中国語会話例文集
志望動機は何ですか？
你的志愿动机是什么？ - 中国語会話例文集
墓地はどのくらいの広さですか？
墓地有多大面积？ - 中国語会話例文集
ボーイフレンドになってくれますか。
能做我的男朋友吗？ - 中国語会話例文集
試合の結果は僕が勝ちました。
比赛的结果是我赢了。 - 中国語会話例文集
祖母が亡くなってから8年たった。
祖母已经去世八年了。 - 中国語会話例文集
富士山に登ったことがありますか。
你爬过富士山吗？ - 中国語会話例文集
お願いだから僕の言葉を信じて。
求你相信我的话。 - 中国語会話例文集
お願いだから僕を信じて。
拜托你了，相信我。 - 中国語会話例文集
お届け日のご希望はありますか。
有到货日期的要求吗？ - 中国語会話例文集
予防接種をうけていますか？
打了疫苗吗？ - 中国語会話例文集
彼は募金活動を始めた。
他开始了筹资活动。 - 中国語会話例文集
僕はそれを我慢できるだろうか。
我能够忍受住那个吗？ - 中国語会話例文集
曾祖母に会いに行ってよかった。
我去见了曾祖母感觉很好。 - 中国語会話例文集
祖母から手紙をもらいました。
我收到了祖母写的信。 - 中国語会話例文集
希望の納品日はありますか？
你有希望的交货日期吗？ - 中国語会話例文集
私のことを覚えていますか。
你记得我吗？ - 中国語会話例文集
それをなんとか絞り出した。
我总算把它挤出来了。 - 中国語会話例文集
誰も僕の世界を変えられない。
谁都不能改变我的世界。 - 中国語会話例文集
明日からお盆休みです。
我从明天开始放盂兰盆假。 - 中国語会話例文集
僕は昨日具合が悪かった。
我昨天身体不舒服 - 中国語会話例文集
彼は志望高校に合格した。
我考上了想上的高中。 - 中国語会話例文集
祖母の家から花火を見ました。
我从祖母的家里看到了烟花。 - 中国語会話例文集
いくつかの予防接種を受けた。
我打了几针预防针。 - 中国語会話例文集
あなたにいくつか要望があります。
对你有几点要求。 - 中国語会話例文集
その山に登ったことがありますか。
你爬过那座山吗？ - 中国語会話例文集
ここから湖が一望できる。
从这里看湖一览无余。 - 中国語会話例文集
君と僕はかけ離れすぎている。
你和我隔得太远了。 - 中国語会話例文集
私のことを覚えていますか？
你记得我吗？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
