「かき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵はわが国境地帯の安寧をかき乱す．

敌人肆扰我边境的安宁。 - 白水社 中国語辞典

ストーブの灰をかき落としてください．

请你擞擞炉子。 - 白水社 中国語辞典

一つまみの反動分子をかき集めた．

网罗了一小撮反动分子。 - 白水社 中国語辞典

いい子だから，物をひっかき回すのはやめなさい．

好孩子，别抓挠东西！ - 白水社 中国語辞典

人をかき分け窓辺の（1つの）座席にたどり着いた．

挤到了靠窗口的一席座位。 - 白水社 中国語辞典

そのきらめく星空は彼のはるかな思いをかき立てた．

这灿烂的星空引起了他的遐想。 - 白水社 中国語辞典

若者の熱い血が彼の想像力をかき立てた．

青年的热血使他的想像飞驰。 - 白水社 中国語辞典

2句の詩は皆の湖水遊覧の興味をかき立てた．

两句诗提起了大家游湖的兴致。 - 白水社 中国語辞典

機械のごう音が彼の話し声をかき消した．

机器的轰鸣声淹没了他的说话声。 - 白水社 中国語辞典

彼の声は拍手の音にかき消された．

他的声音被掌声淹没了。 - 白水社 中国語辞典

彼の叫び声は荒れ狂う風の音にかき消された．

他的喊声被狂暴的风声湮没了。 - 白水社 中国語辞典

（オオカミやトラのように）がつがつ食う，急いでかき込む．

狼吞虎咽((成語)) - 白水社 中国語辞典

おばあちゃんはまたかゆいところをかきだした．

奶奶又抓起痒痒来了。 - 白水社 中国語辞典

（灯心をかき立てる→）灯火の傍らで談話する．

挑灯夜话 - 白水社 中国語辞典

人や物の利害などで互いにかき乱す．

以人物利害相撄。 - 白水社 中国語辞典

319 DMA書込み要求登録ユニット

319DMA写入请求注册单元 - 中国語 特許翻訳例文集

下記の紹介資料を下さい。

请给我以下介绍资料。 - 中国語会話例文集

下記について、承知しました。

关于下记内容，已经了解。 - 中国語会話例文集

気になることはありますか？

有没有感兴趣的事？ - 中国語会話例文集

今日ゴルフに来れますか？

今天能来打高尔夫吗？ - 中国語会話例文集

協力してもらえますか？

能请你帮忙吗？ - 中国語会話例文集

私の名前はこのように書きます。

我的名字这么写。 - 中国語会話例文集

きみのお姉さんはどこにいますか？

你的姐姐在哪里？ - 中国語会話例文集

貴重品は手元にありますか。

贵重物品在身边吗。 - 中国語会話例文集

貴女の仕事は忙しいですか？

你工作忙吗？ - 中国語会話例文集

そのときは下記の構成となる。

届时为下述构成。 - 中国語会話例文集

金先生はどこから来たのですか?

金老师从哪里来？ - 中国語会話例文集

今日は会議はしないのですか？

今天不开会吗？ - 中国語会話例文集

どれを飲むか決められない。

无法决定喝什么。 - 中国語会話例文集

今日は定例会はありますか？

今天有例会吗？ - 中国語会話例文集

切符売場はどこですか？

车票销售处在哪里？ - 中国語会話例文集

設定書き込みを完了しました。

设置读取完毕。 - 中国語会話例文集

金型を修正しましたか？

金属磨具修正了吗？ - 中国語会話例文集

切符は何処で買えますか？

票在哪里可以买到？ - 中国語会話例文集

昨日は何をしていましたか？

昨天做什么了？ - 中国語会話例文集

今日のお昼ご飯はなんですか？

今天的午饭是什么？ - 中国語会話例文集

下記明細を確認しました。

确认了以下明细。 - 中国語会話例文集

昨日はゆっくり休めましたか？

昨天好好休息了吗？ - 中国語会話例文集

記録計算はできていますか？

记录计算好了吗？ - 中国語会話例文集

今日は何時に会議をしますか。

今天几点开会？ - 中国語会話例文集

下記のホテルを予約してます。

预订了以下酒店。 - 中国語会話例文集

給料を知りたいのですか？

想知道工资吗？ - 中国語会話例文集

今日の午後授業はありますか？

今天有下午课吗？ - 中国語会話例文集

来るかどうか聞いてみます。

问问来不来。 - 中国語会話例文集

これまで何度か聞いたことがある。

迄今为止问过几次。 - 中国語会話例文集

下記リストを参照願います。

请参考以下清单。 - 中国語会話例文集

この辺で火気は使用しない。

这附近不要用火。 - 中国語会話例文集

詳細は下記の通りです。

详细情况如下记载。 - 中国語会話例文集

そのノートは書き散らかしてある。

那本笔记是随便乱写的。 - 中国語会話例文集

どうか気を悪くしないでください。

请你千万不要生气。 - 中国語会話例文集