「かくごん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

重合反応，熱核反応．

聚合反应 - 白水社 中国語辞典

極悪の反革命分子．

双料反革命分子 - 白水社 中国語辞典

五四時代の文化革命．

五四时代的文化革命 - 白水社 中国語辞典

品質検査で不合格になる．

经质检不合格 - 白水社 中国語辞典

念のため、ご利用中のソフトウェアのバージョンをご確認下さい。

以防万一，请确认您使用的软件的版本。 - 中国語会話例文集

この件についてのご確認、ご回答よろしくお願いいたします。

关于这件事，请您确认并答复。 - 中国語会話例文集

企画概要をご一読いただき、ご参加を検討いただければ幸いです。

请看一下企划概要，希望大家能够参加。 - 中国語会話例文集

以下内容で相違ないかご確認のうえご連絡ください。

确认一下内容有无错误之后和我联络。 - 中国語会話例文集

ご予約の確定のご連絡には、少々お時間をいただきます。

关于预约确认的联络，还请稍等一下。 - 中国語会話例文集

ご登録内容の確認のため電話をさせて頂く場合がございます。

有可能会给您打电话确认登录内容。 - 中国語会話例文集

ご確認いただいた内容のご注文書をお送りします。

给您发送您已经确认过的订单。 - 中国語会話例文集

ご意見・ご感想・企画に関するご提案はこちらの宛先までお願いします。

意见、感想以及关于企划的建议请发送到这边的地址。 - 中国語会話例文集

この一年間のご支援に、深く感謝申し上げます。

深深感谢您这一年的支持。 - 中国語会話例文集

せっかくのお申し出ではございますが、現状では必要ありません。

虽然是您难得的申请，但是从现状来看是不需要的。 - 中国語会話例文集

注文確認書の内容にお間違えないかご確認下さい。

请确认订单的内容有无错误。 - 中国語会話例文集

この米はとてもよい，蒸してご飯にするとたいへん柔らかくふっくらしている．

这米真好，蒸出饭来挺肉头。 - 白水社 中国語辞典

あいつはね，とにかく人前でご機嫌を取りたがるんだ．

这个人哪，就是爱在别人面前献个小殷勤。 - 白水社 中国語辞典

面接に合格した生徒

面试合格的学生 - 中国語会話例文集

日本製と中国製の比較

日本生产与中国生产的比较 - 中国語会話例文集

データの整合性を確認する。

确认数据的整合性。 - 中国語会話例文集

山田君合格おめでとう。

山田君，祝贺你合格。 - 中国語会話例文集

目視確認できる大きさのゴミ

大到可以看到的垃圾 - 中国語会話例文集

英語で文章を書くのは難しい。

用英语写文章很难。 - 中国語会話例文集

仕事の開始日を確認する。

确认开始工作的日期。 - 中国語会話例文集

総合企画と制御条件

总体规划和控制条件 - 中国語会話例文集

今後の計画を立てなさい。

请你制定今后的计划。 - 中国語会話例文集

私の仕事は戦略企画です。

我的工作是战略规划。 - 中国語会話例文集

今後の計画をお知らせします。

我通知您今后的计划。 - 中国語会話例文集

それを確認後、再送します。

我会在确认那个之后再发给你。 - 中国語会話例文集

一人で生活する覚悟です。

决心一个人生活。 - 中国語会話例文集

難しい試験に合格する。

通过很难的考试。 - 中国語会話例文集

私は試験に合格した。

我考试合格了。 - 中国語会話例文集

大学入学試験に合格する。

大学入学考试及格了。 - 中国語会話例文集

確認後、教えてください。

确认之后请告诉我。 - 中国語会話例文集

英検２級に合格した。

通过了2级英语水平测试。 - 中国語会話例文集

私の仕事は生産計画です。

我的工作是生产计划。 - 中国語会話例文集

彼は北京大学に合格した．

他被北京大学录取了。 - 白水社 中国語辞典

清代，‘秀才1’に合格すること．

入泮 - 白水社 中国語辞典

机に向かって文章を書く仕事．

文墨事儿 - 白水社 中国語辞典

彼は郭先生の教え子です．

他是郭老的学生。 - 白水社 中国語辞典

凍えて感覚がなくなった．

冻得没有知觉了。 - 白水社 中国語辞典

彼は重点大学に合格した．

他考上了重点高等学校。 - 白水社 中国語辞典

正確な金額は注文後に確定されます。

将在下订单之后确定正确金额。 - 中国語会話例文集

科挙の試験に合格して資格と官職を得た．

有了功名 - 白水社 中国語辞典

製品の規格達成率，製品の合格率．

产品合格率 - 白水社 中国語辞典

各ミキサは、局部発振器(local oscillator)（LO）信号と受信信号を混合する。

每一混频器将所接收的信号与本机振荡器(LO)信号混合。 - 中国語 特許翻訳例文集

電源コードが切り離されていることをご確認下さい。

请确认一下电源线断开了。 - 中国語会話例文集

それをご確認の上、返信をお願いします。

请你在确认了那个之后回信。 - 中国語会話例文集

見事難関大学の入学試験に合格しました。

很优秀地通过了很难的大学的入学考试。 - 中国語会話例文集

プレゼン資料の草案のご確認をお願いします。

请您确认演讲资料的草稿。 - 中国語会話例文集