「かくじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かくじの意味・解説 > かくじに関連した中国語例文


「かくじ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4586



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 91 92 次へ>

当時1日3回の食事をなんとか食えたら,それだけでたいへんよかった.

那时一天三顿能敷衍过去,就满不错了。 - 白水社 中国語辞典

君が行こうが私が行こうが構わないが,とにかく1人は行かねばならない.

无论你去或者我去,总得去一个。 - 白水社 中国語辞典

彼は改革開放に対して四六時中最大の情熱を傾けている.

他对改革开放无时不倾注极大的热情。 - 白水社 中国語辞典

彼はここにやって来てどんな悪事をやらかそうとしているのか?

他到这里来做什么鬼? - 白水社 中国語辞典

したがって、非接触充電の後においても非接触通信を確実に行うことができる。

因此,甚至在非接触充电之后也可能可靠地执行非接触通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

選択条件記憶部74cは、例えばメモリであり、選択条件テーブルを格納する。

选择条件存储单元 74c例如是存储选择条件表的存储器。 - 中国語 特許翻訳例文集

絶縁膜15上のゲート電極2上には、半導体活性層8が島状に形成されている。

在绝缘膜 15上方、各个栅极 2上形成岛状的半导体有源层 8。 - 中国語 特許翻訳例文集

絶縁膜15上のゲート電極2上には、半導体活性層8が島状に形成されている。

在绝缘膜 15上方的各栅极 2上形成岛形的半导体有源层 8。 - 中国語 特許翻訳例文集

何度もくじけそうになったが家族や友達の支えがあり乗り越えられました。

虽然好几次感觉灰心了,但是因为家人和朋友的支持挺了过来。 - 中国語会話例文集

(外国商人と中国人の商取引の仲立ちをする中国人・コンプラドールなどを指し)偽毛唐.

假洋鬼子 - 白水社 中国語辞典


(酒・食物を入れる器→)宴席で交渉相手をくじく,外交交渉を進めて相手側を制して勝ちを収める.

折冲樽俎((成語)) - 白水社 中国語辞典

この職場の労働者は懸賞つき預金に加入して,多くの人がくじに当たった.

这个单位的工人参加有奖储蓄,不少人中奖了。 - 白水社 中国語辞典

宴席で交渉相手をくじく,外交交渉を進めて相手側を制して勝ちを収める.

折冲樽俎((成語)) - 白水社 中国語辞典

成田空港で、中国人に観光地への行き方を聞かれました。

在成田机场,被中国人问去往旅游地的路。 - 中国語会話例文集

今朝、外国人に英語で話しかけられ、何も言えなかった。

我今天早上被外国人用英语搭话,什么也说不出来。 - 中国語会話例文集

にもかかわらず、あなたはダンスに行ったり、食事したりと楽しんでいた。

然而,你喜欢去跳舞或者吃东西。 - 中国語会話例文集

今朝、外国人に英語で話しかけられ、何も言えなかった。

今天早上外国人用英语跟我搭话,我什么都说不出来。 - 中国語会話例文集

高校ではその学校独自の課外活動はありましたか?

在高中他们有自己学校的独特的课外活动吗? - 中国語会話例文集

日本ではなく、ジャマイカに送られた可能性がありますか?

不是日本,有被送到牙买加的可能性吗? - 中国語会話例文集

彼女は都会の環境で生き抜く術を持ったニューヨーカーだ。

她是个知道如何在都市环境中生存下去的纽约客。 - 中国語会話例文集

この件について、現在の進捗状況はいかがでしょうか?

关于这件事,现在的进展怎么样。 - 中国語会話例文集

食事が終わってから、カラオケボックスに行って帰りました。

吃过饭之后,去了卡拉OK回家了。 - 中国語会話例文集

フォークとナイフをかちゃかちゃ言わせながら食事する。

一边刀叉发出咔擦咔嚓的声音一边吃饭。 - 中国語会話例文集

確実にチェックされたかを把握するための革新的なものである。

是为了掌握是否确实核对的革新的东西。 - 中国語会話例文集

引っ越して来てから毎年続けているのが花火大会の食事会です。

从搬过来以来每年都有的烟花大会的参会。 - 中国語会話例文集

特に私生活では、食事の仕方など細かく指導されてきました。

特别是在私生活上,饮食的方式之类的小地方受了指导。 - 中国語会話例文集

京都に来た観光客はほとんどが金閣寺に行きますか。

来京都的游客大都去金阁寺吗? - 中国語会話例文集

次回の会議までに各自の課題について対応策をまとめて下さい。

下次会议之前请总结出各自课题的处理方案。 - 中国語会話例文集

彼は娘を託児所に預け、急いで会社に向かった。

她将女儿送到托儿所就急忙奔向公司。 - 中国語会話例文集

翌日出かけて行って何人かの同族の者や友人に会った.

第二天出去看了几个本家和朋友。 - 白水社 中国語辞典

日がとっぷり暮れてから,初めて湯を沸かし食事の用意をする.

等到天断黑之后,才能烧水煮饭。 - 白水社 中国語辞典

飯屋の食事は値が高いから,彼はやむをえず自炊している.

饭馆的饭菜昂贵,他只好自己起火。 - 白水社 中国語辞典

(よこしまな風をあおって,鬼火を燃やす→)ひそかにあおり立てて悪事を唆す.

扇阴风,点鬼火。((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼のしゃべる言葉は確実であって,私は彼に感心する.

他说的话有根,我佩服他。 - 白水社 中国語辞典

[1−6 実施の形態の動作及び効果]

[1-6.实施例的操作和效果 ] - 中国語 特許翻訳例文集

説明は以下の項目順に行う。

下面的描述将以下列顺序给出: - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】従来のDVB−H時間スライス構成を示す図である。

图 4示出了现有 DVB-H时间片组织; - 中国語 特許翻訳例文集

ビーム持続時間も固定または動的でよい。

波束持续时间也可以是固定的或动态的。 - 中国語 特許翻訳例文集

各実施態様において、適宜使用されればよい。

在各实施方式中适当使用即可。 - 中国語 特許翻訳例文集

取得したデータを「顧客情報」に格納する。

将获得的数据储存到“客户信息”。 - 中国語会話例文集

紐づくデータの一括削除を行います。

进行相关数据的统一删除。 - 中国語会話例文集

彼らは明日みんな我が家に食事をしに来ます。

他们明天都来我家吃饭。 - 中国語会話例文集

中国人の観光客がたくさんいた。

有过很多中国游客。 - 中国語会話例文集

一週間前の食事内容は、もう覚えていない。

一个星期前的饭菜内容已经不记得了。 - 中国語会話例文集

それは中国人留学生に借りたノートです。

这是向中国留学生借的笔记。 - 中国語会話例文集

その会社の顧客情報が漏洩する。

那个公司泄露了顾客的信息。 - 中国語会話例文集

食事に必ずサラダをたくさん取り入れている。

吃饭的时候必须摄取很多的沙拉。 - 中国語会話例文集

食事をしながら情報交換をします。

边吃饭边互换信息。 - 中国語会話例文集

輸送の進捗状況について確認し合いましょう。

确认一下运输的进展情况吧。 - 中国語会話例文集

最近外国人の患者さんが増えています。

最近外国人的病患在增加。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 91 92 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS